/ martes 19 de marzo de 2019

Cómo Dijo | El interminable gritadero callejero del vendedor

¿A poco no lo ha escuchado? Yo sí… y a cada rato. Es el “panadero con el pan”, ese camioncito pequeño que se anda paseando por las calles de la ciudad vendiendo pan.

El transporte anuncia a todo volumen con un altavoz instalado en el techo reproduciendo la conocida canción que interpretó el genial cómico y cantante Germán Valdés Tin Tan. “Panadero con el pan… el panadero con el pan”. Yo lo escucho y me dan ganas de ahorcar al chofer de la panadería andante, pero también se me antoja comprarle pan, así que el objetivo funciona.

Hasta no muchos años, la cosa era un poco diferente. Los que andaban anunciando sus productos por las calles del pueblo —y la ciudad, que también es pueblo, pero más grande— lo hacían en vivo, adaptando su pregón a lo que era relevante en ese momento y lugar.

Todavía en ciertos lugares de la ciudad se escuchan, sobre todo por las mañanas, los pregones. El señor —y muchas veces la señora también— salen a la calle a vender sus productos y los anuncia a grito pelado para que la gente que los quiera salga a comprar.

Llegan los supermercados y los grandes almacenes, pero la presencia del pregonero persiste en pueblos y colonias de grandes ciudades. “¡Lleve la naranja de jugo, muy dulce oiga… la mandarina, manzana roja muy sabrosa oiga… plátano y papaya muy saludable oiga!”. iba gritando Doña Fila —Filita para los cuates, ahí en la colonia donde vivíamos— empujando su carretón rebosante de frescas.

Aquí en mi casa —que es su casa, pero está a mi nombre— nada más se escucha, muy a lo lejos, el pregón del que vende escobas y trapeadores. Ese, mejor, hago como que no lo escucho porque luego me ponen a barrer.

CONSULTORIO VERBAL

PREGUNTA DEL PÚBLICO: José Gutiérrez manda la pregunta: ¿Qué significa la palabra canícula?

RESPUESTA:Canícula es una perrita. Se le llama así a la estrella Sirio por ser parte de la constelación del Can Mayor.

La hija del can sería la perrita, es decir la canícula. Antiguamente Sirio aparecía a principios de agosto, el mes más caluroso del año. Por eso aún se le asocia con la temporada más calurosa.

AHORA PREGUNTO: Si conoce usted el verbo enjalbegar podrá contestar ¿Qué se puede enjalbegar?

a.- Un caballo.

b.- Una joya.

c.- Una pared.

d.- Una manzana.

RESPUESTA. c. Enjalbegar es blanquear las paredes con cal, yeso o tierra blanca.

Me retiro con una reflexión: nunca prediques porque tienes que decir algo, sino porque tienes algo qué decir. ¿Cómo dijo? Hasta la próxima.

¿A poco no lo ha escuchado? Yo sí… y a cada rato. Es el “panadero con el pan”, ese camioncito pequeño que se anda paseando por las calles de la ciudad vendiendo pan.

El transporte anuncia a todo volumen con un altavoz instalado en el techo reproduciendo la conocida canción que interpretó el genial cómico y cantante Germán Valdés Tin Tan. “Panadero con el pan… el panadero con el pan”. Yo lo escucho y me dan ganas de ahorcar al chofer de la panadería andante, pero también se me antoja comprarle pan, así que el objetivo funciona.

Hasta no muchos años, la cosa era un poco diferente. Los que andaban anunciando sus productos por las calles del pueblo —y la ciudad, que también es pueblo, pero más grande— lo hacían en vivo, adaptando su pregón a lo que era relevante en ese momento y lugar.

Todavía en ciertos lugares de la ciudad se escuchan, sobre todo por las mañanas, los pregones. El señor —y muchas veces la señora también— salen a la calle a vender sus productos y los anuncia a grito pelado para que la gente que los quiera salga a comprar.

Llegan los supermercados y los grandes almacenes, pero la presencia del pregonero persiste en pueblos y colonias de grandes ciudades. “¡Lleve la naranja de jugo, muy dulce oiga… la mandarina, manzana roja muy sabrosa oiga… plátano y papaya muy saludable oiga!”. iba gritando Doña Fila —Filita para los cuates, ahí en la colonia donde vivíamos— empujando su carretón rebosante de frescas.

Aquí en mi casa —que es su casa, pero está a mi nombre— nada más se escucha, muy a lo lejos, el pregón del que vende escobas y trapeadores. Ese, mejor, hago como que no lo escucho porque luego me ponen a barrer.

CONSULTORIO VERBAL

PREGUNTA DEL PÚBLICO: José Gutiérrez manda la pregunta: ¿Qué significa la palabra canícula?

RESPUESTA:Canícula es una perrita. Se le llama así a la estrella Sirio por ser parte de la constelación del Can Mayor.

La hija del can sería la perrita, es decir la canícula. Antiguamente Sirio aparecía a principios de agosto, el mes más caluroso del año. Por eso aún se le asocia con la temporada más calurosa.

AHORA PREGUNTO: Si conoce usted el verbo enjalbegar podrá contestar ¿Qué se puede enjalbegar?

a.- Un caballo.

b.- Una joya.

c.- Una pared.

d.- Una manzana.

RESPUESTA. c. Enjalbegar es blanquear las paredes con cal, yeso o tierra blanca.

Me retiro con una reflexión: nunca prediques porque tienes que decir algo, sino porque tienes algo qué decir. ¿Cómo dijo? Hasta la próxima.

ÚLTIMASCOLUMNAS
viernes 29 de octubre de 2021

¿Cómo dijo? | El trabajo requiere esfuerzo

Ricardo Espinosa

jueves 28 de octubre de 2021

¿Cómo dijo? | El trabajo requiere esfuerzo 

Ricardo Espinosa

domingo 24 de octubre de 2021

¿Cómo dijo? | Para que se motiven

Ricardo Espinosa

jueves 21 de octubre de 2021

¿Cómo dijo? | Por si se le antoja un tamal 

Ricardo Espinosa

domingo 17 de octubre de 2021

¿Cómo dijo? | El texto con contexto

Ricardo Espinosa

jueves 14 de octubre de 2021

¿Cómo dijo? | Andamos hechos la mocha 

Ricardo Espinosa

domingo 10 de octubre de 2021

¿Cómo dijo? | Los globos de Cantoya son de Cantolla

Ricardo Espinosa

viernes 08 de octubre de 2021

 ¿Cómo dijo? | Los globos de Cantoya son de Cantolla

Ricardo Espinosa

jueves 07 de octubre de 2021

¿Cómo dijo? | Un filósofo muy popular 

Ricardo Espinosa

domingo 03 de octubre de 2021

¿Cómo dijo?

Ricardo Espinosa

Cargar Más