/ jueves 31 de diciembre de 2015

La bailarina Tamara Rojo y el actor Idris Elba, son condecorados por Isabel II

Londres.- La directora artística del Ballet NacionalInglés, la bailarina española Tamara Rojo, el actor Idris Elba yel cantante de Blur, Damon Albarn, serán condecorados en 2016 porla reina Isabel II, según la lista oficial difundida en el últimodía del año.

En este listado de 1.196 personas, la mayoría de lascuales son ciudadanos anónimos que trabajan para su comunidad,figuran también la veterana actriz Barbara Windsor y el jinete APMcCoy, que reciben los altos galardones de "dama" y "caballero" porsus servicios a las artes y el deporte.

[caption id="attachment_95256" align="aligncenter"width="615"]El actor @idriselba Foto: Twitter[/caption]

Windsor, conocida por sus papeles en el teatro y en la popularserie televisiva "Eastenders", dijo que el reconocimiento de manosde la soberana "es un sueño", mientras que el deportista confesóque al principio pensó que se trataba de una broma.

Rojo, que percibirá un CBE -tercero en importancia en unaescala de seis-, afirmó hoy estar "muy agradecida" por lainsignia, que la motivará a seguir trabajando "apasionadamente"por el ballet.

"Le debo mucho al Reino Unido, pues me ha dado muchasoportunidades y una gran realización personal y felicidad en los18 años en que ha sido mi casa", ha señalado la bailarina ycoreógrafa.

El músico y actor Goldie recibe un MBE, mientras que Albarn yElba, que encarnó a Nelson Mandela en la película "Long walk tofreedom" (2013), tendrán un OBE, de acuerdo con la lista.

Uno de los candidatos más polémicos de la selección de esteaño es el director de la campaña electoral del PartidoConservador británico, Lynton Crosby, que se convertirá en lordal ser condecorado caballero.

El portavoz de Interior del opositor Partido Laborista, AndyBurnham, ha calificado de "escándalo" el nombramiento y ha acusadoal Gobierno de David Cameron de "degradar" el sistema de títulosal intentar beneficiar "a sus amigos".

El sistema británico de condecoraciones, que entrega Isabel IIa propuesta del Gobierno -que recibe recomendaciones de unacomisión que examina peticiones públicas-, busca "reconocer apersonas que han alcanzado logros en la vida pública y se hancomprometido a servir y ayudar al Reino Unido", según la webgubernamental.

Hay seis categorías de condecoraciones, que se otorgan acientos de personas cada año cuyos nombres se hacen públicos endos listas, la de Nochevieja en diciembre y la del cumpleaños dela Reina, en junio.

Estos títulos son Compañero de Honor, que se entrega solo a 65personas y no conlleva cargo; "dama" o "caballero" (con tratamientode 'dama' y 'sir') -con acceso a la Cámara de los Lores-;Comandante de la Orden del Imperio Británico (CBE); Oficial de laOrden del Imperio Británico (OBE); Miembro de la Orden del ImperioBritánico (MBE) y la Medalla del Imperio Británico (BEM).||EFE||

/cpg

Londres.- La directora artística del Ballet NacionalInglés, la bailarina española Tamara Rojo, el actor Idris Elba yel cantante de Blur, Damon Albarn, serán condecorados en 2016 porla reina Isabel II, según la lista oficial difundida en el últimodía del año.

En este listado de 1.196 personas, la mayoría de lascuales son ciudadanos anónimos que trabajan para su comunidad,figuran también la veterana actriz Barbara Windsor y el jinete APMcCoy, que reciben los altos galardones de "dama" y "caballero" porsus servicios a las artes y el deporte.

[caption id="attachment_95256" align="aligncenter"width="615"]El actor @idriselba Foto: Twitter[/caption]

Windsor, conocida por sus papeles en el teatro y en la popularserie televisiva "Eastenders", dijo que el reconocimiento de manosde la soberana "es un sueño", mientras que el deportista confesóque al principio pensó que se trataba de una broma.

Rojo, que percibirá un CBE -tercero en importancia en unaescala de seis-, afirmó hoy estar "muy agradecida" por lainsignia, que la motivará a seguir trabajando "apasionadamente"por el ballet.

"Le debo mucho al Reino Unido, pues me ha dado muchasoportunidades y una gran realización personal y felicidad en los18 años en que ha sido mi casa", ha señalado la bailarina ycoreógrafa.

El músico y actor Goldie recibe un MBE, mientras que Albarn yElba, que encarnó a Nelson Mandela en la película "Long walk tofreedom" (2013), tendrán un OBE, de acuerdo con la lista.

Uno de los candidatos más polémicos de la selección de esteaño es el director de la campaña electoral del PartidoConservador británico, Lynton Crosby, que se convertirá en lordal ser condecorado caballero.

El portavoz de Interior del opositor Partido Laborista, AndyBurnham, ha calificado de "escándalo" el nombramiento y ha acusadoal Gobierno de David Cameron de "degradar" el sistema de títulosal intentar beneficiar "a sus amigos".

El sistema británico de condecoraciones, que entrega Isabel IIa propuesta del Gobierno -que recibe recomendaciones de unacomisión que examina peticiones públicas-, busca "reconocer apersonas que han alcanzado logros en la vida pública y se hancomprometido a servir y ayudar al Reino Unido", según la webgubernamental.

Hay seis categorías de condecoraciones, que se otorgan acientos de personas cada año cuyos nombres se hacen públicos endos listas, la de Nochevieja en diciembre y la del cumpleaños dela Reina, en junio.

Estos títulos son Compañero de Honor, que se entrega solo a 65personas y no conlleva cargo; "dama" o "caballero" (con tratamientode 'dama' y 'sir') -con acceso a la Cámara de los Lores-;Comandante de la Orden del Imperio Británico (CBE); Oficial de laOrden del Imperio Británico (OBE); Miembro de la Orden del ImperioBritánico (MBE) y la Medalla del Imperio Británico (BEM).||EFE||

/cpg

Mundo

“No les tenemos miedo”: universitarios de Texas y California se enfrentan a policías

Estos enfrentamientos en las universidades de Texas y California muestran la tensión que vive EU a raíz de las protestas propalestinas

Política

Diputados aprueban en lo general Ley de Amparo

Los partidos Morena, PT y PVEM lograron aprobar por mayoría simple el dictamen de la Ley de Amparo, contra el voto de la oposición integrada por los partidos PAN, PRI, PRD y MC

Política

EU responde a AMLO: informe de derechos humanos no vulnera ninguna ley

EU respondió que su informe no violaba el derecho internacional, pues solo es una recopilación de información de otros medios

Política

TEPJF ordena a Mauricio Vila dejar gubernatura de Yucatán para conservar candidatura pluri

Mauricio Vila debe dejar la gubernatura de Yucatán, en un plazo de 10 días a partir de la notificación de la sentencia, si desea conservar su candidatura plurinominal al Senado

Sociedad

Policías de Campeche acuden con AMLO para frenar despido de elementos

Policías de Campeche acuden con AMLO para denunciar la remoción de sus cargos

Finanzas

Meta duplica sus ganancias en el primer trimestre del año

Meta, matriz de Facebook, Instagram y Whatsapp, reportó ganancias netas por 12 mil 369 millones de dólares en el primer trimestre de 2024