/ viernes 24 de junio de 2016

¡Indignante! Homenajean a Jorge Luis Borges con citas falsas

Buenos Aires, Argentina.- El gobierno de Buenos Airesquedó en ridículo al colocar carteles con citas falsas deJorge Luis Borges, quien es considerado uno de losescritores más importantes a escala mundial.

Las autoridades capitalinas mostraron supuestas frasesde Borges en una estación del metro a modo de homenaje,ya que esta semana se cumplieron 30 años de la muerte del autor de“El Aleph”, “El libro de arena” y “Ficciones”.

"Con el tiempo comprendes que sólo quien es capaz deamarte con tus defectos, sin pretender cambiarte, puede brindartetoda la felicidad: Jorge Luis Borges”, señalaba uno delos carteles que comenzó a ser difundido en las redessociales.

Los comentarios primero fueron de extrañeza, ya que lafrase parecía más bien sacada de algún libro deautoayuda y no escrita por un autor con una vasta obra queabarcó cuentos, poesías y ensayos, y que es uno de los grandesmaestros de la literatura latinoamericana.

En pocas horas, lectores y expertos en la obra de Borgesconfirmaron que la cita era falsa, lo que desatóinterminables burlas en las redes sociales por laignorancia de los funcionarios de Buenos Aires acerca de la obradel autor más importante de este país.

Facebook y Twitter se poblaron de atribuciones falsas como“La cumbia me divierte y mesita: Borges” (sic)o “A mí me gusta andar de pelo suelto:Borges”, “te quiero, pero te llevaste la flory me dejaste el florero: Borges” o “vamosaclarando el panorama, que hay pingüinos en la cama:Borges”.

La única respuesta oficial la ofreció la Dirección deEcosistemas Culturales del gobierno de Buenos Aires en un brevemensaje en las redes sociales que en lugar de chistes,provocó la indignación de los lectores.

“Quisimos homenajear a Jorge Luis Borges, pero cometimos unerror de cita. Nuestro escritor de ‘Ficciones' no escribió esto.DISCULPA, MALA NUESTRA. Ya sacamos los carteles de circulación”fue toda la explicación sobre el penoso capítulo.

/parg

Buenos Aires, Argentina.- El gobierno de Buenos Airesquedó en ridículo al colocar carteles con citas falsas deJorge Luis Borges, quien es considerado uno de losescritores más importantes a escala mundial.

Las autoridades capitalinas mostraron supuestas frasesde Borges en una estación del metro a modo de homenaje,ya que esta semana se cumplieron 30 años de la muerte del autor de“El Aleph”, “El libro de arena” y “Ficciones”.

"Con el tiempo comprendes que sólo quien es capaz deamarte con tus defectos, sin pretender cambiarte, puede brindartetoda la felicidad: Jorge Luis Borges”, señalaba uno delos carteles que comenzó a ser difundido en las redessociales.

Los comentarios primero fueron de extrañeza, ya que lafrase parecía más bien sacada de algún libro deautoayuda y no escrita por un autor con una vasta obra queabarcó cuentos, poesías y ensayos, y que es uno de los grandesmaestros de la literatura latinoamericana.

En pocas horas, lectores y expertos en la obra de Borgesconfirmaron que la cita era falsa, lo que desatóinterminables burlas en las redes sociales por laignorancia de los funcionarios de Buenos Aires acerca de la obradel autor más importante de este país.

Facebook y Twitter se poblaron de atribuciones falsas como“La cumbia me divierte y mesita: Borges” (sic)o “A mí me gusta andar de pelo suelto:Borges”, “te quiero, pero te llevaste la flory me dejaste el florero: Borges” o “vamosaclarando el panorama, que hay pingüinos en la cama:Borges”.

La única respuesta oficial la ofreció la Dirección deEcosistemas Culturales del gobierno de Buenos Aires en un brevemensaje en las redes sociales que en lugar de chistes,provocó la indignación de los lectores.

“Quisimos homenajear a Jorge Luis Borges, pero cometimos unerror de cita. Nuestro escritor de ‘Ficciones' no escribió esto.DISCULPA, MALA NUESTRA. Ya sacamos los carteles de circulación”fue toda la explicación sobre el penoso capítulo.

/parg

Mundo

EU advierte que ejercerá presión financiera sin precedentes sobre Irán

Mike Pompeo, secretario de Estado, plantea 12 duras condiciones para un nuevo acuerdo tras la salida de su país del acuerdo nuclear

Mundo

Maduro asegura que su reelección fue "legal”; suma rechazo mundial

El Consejo Nacional Electoral anunció que Nicolás Maduro ganó los comicios con 68 por ciento de los votos emitidos

Metrópoli

Empresarios de la Unidem denuncian extorsión de policías

En Tlalnepantla, Ecatepec, Tultitlán, Coacalco, Cuautitlán, Naucalpan y Cuautitlán Izcalli detienen camiones y cobran hasta seis mil pesos para liberarlos

Finanzas

El TLCAN podría ser aprobado hasta 2019: Steven Mnuchin

Subraya que Trump puede aún retirar a EU si decide finalmente que el resultado de la negociación no es ideal desde su perspectiva

Política

Tijuana se quedó sin futbol, pero recibió el show del debate presidencial

La ciudad fronteriza mostró su mejor cara, aquella que desde hace meses estaba en el olvido, dolida por los altos niveles de violencia e inseguridad registrados el último año

Realeza

Estas son las fotos oficiales de la boda real entre Harry y Meghan

La reina Isabel, los pajes y la madre de la novia lucen sonrientes y radiantes en las postales compartidas desde la familia real

OMG!

Hallan con una navaja a sobrino de Meghan Markle en bar de Londres

Tyler Dooley atribuyó a las advertencias del presidente estadounidense Donald Trump sobre los peligros de la cuidad

Mundo

Grupo de Lima reduce nivel de relaciones diplomáticas con Venezuela

14 países, incluido México, desconocen el proceso electoral en el que se reeligió a Nicolás Maduro

OMG!

Aleks Syntek critica videos de reguetón en público y así le contesta J Balvin

"Dejen la música pornográfica para los antros", dijo el intérprete de Volverte a ver y de inmediato desató la discusión