/ sábado 2 de enero de 2016

Absuelven a escritor egipcio acusado de atentar a la moral con novela erótica

El Cairo, Egipto.- Un tribunal de El Cairo absolvió al novelista egipcio Ahmed Nayi, que fue acusado de "atentar contra la moral" por publicar una novela erótica, confirmaron el propio escritor y su abogado, Mahmud Ozman.

Nayi, presentado a juicio por su obra "El uso de la vida", consideró la absolución "un paso positivo en medio de la actual represión a la libertad de expresión en Egipto".

En este sentido, el novelista criticó el reciente encarcelamiento del presentador de televisión Islam el Behiri por "despreciar el islam" o la redada de seguridad en la editorial Merit.

"La absolución es una esperanza de cerrar la puerta a aquellos que juzgan los productos culturales. Espero que anime a la fiscalía a estar del lado de la cultura y la libertad de expresión y no aceptar este tipo de casos en el futuro", agregó.

Nayi, de 30 años, criticó el hecho de que el fiscal lo juzgara moralmente y se erigiera en "protector de la moralidad y salvador de la virtud", tal y como comentó en el juicio que empezó en noviembre.

Los cinco primeros capítulos de la novela, publicada por entregas en agosto pasado en el semanario literario "Ajbar al Adab", fueron acusados de "libertinaje y atentado contra la moral pública".

En el quinto capítulo de la obra, el protagonista, Basam Bahgat, cuenta en primera persona su relación con una chica alemana, "Monimi", y un encuentro sexual que ambos mantuvieron, lo que llevó a un ciudadano a presentar una denuncia.

"El acusado transgredió la moral pública al narrar escenas que describen una relación sexual entre una pareja", aseguró en el texto acusatorio la fiscalía, que insistió en que el novelista "está difundiendo veneno con su lápiz".

"El uso de la vida", la segunda novela de Nayi, fue publicada en 2014 por la editorial Al Tanwir, pero solo suscitó controversia al aparecer por entregas en "Ajbar al Adab". ||EFE||

/parg

El Cairo, Egipto.- Un tribunal de El Cairo absolvió al novelista egipcio Ahmed Nayi, que fue acusado de "atentar contra la moral" por publicar una novela erótica, confirmaron el propio escritor y su abogado, Mahmud Ozman.

Nayi, presentado a juicio por su obra "El uso de la vida", consideró la absolución "un paso positivo en medio de la actual represión a la libertad de expresión en Egipto".

En este sentido, el novelista criticó el reciente encarcelamiento del presentador de televisión Islam el Behiri por "despreciar el islam" o la redada de seguridad en la editorial Merit.

"La absolución es una esperanza de cerrar la puerta a aquellos que juzgan los productos culturales. Espero que anime a la fiscalía a estar del lado de la cultura y la libertad de expresión y no aceptar este tipo de casos en el futuro", agregó.

Nayi, de 30 años, criticó el hecho de que el fiscal lo juzgara moralmente y se erigiera en "protector de la moralidad y salvador de la virtud", tal y como comentó en el juicio que empezó en noviembre.

Los cinco primeros capítulos de la novela, publicada por entregas en agosto pasado en el semanario literario "Ajbar al Adab", fueron acusados de "libertinaje y atentado contra la moral pública".

En el quinto capítulo de la obra, el protagonista, Basam Bahgat, cuenta en primera persona su relación con una chica alemana, "Monimi", y un encuentro sexual que ambos mantuvieron, lo que llevó a un ciudadano a presentar una denuncia.

"El acusado transgredió la moral pública al narrar escenas que describen una relación sexual entre una pareja", aseguró en el texto acusatorio la fiscalía, que insistió en que el novelista "está difundiendo veneno con su lápiz".

"El uso de la vida", la segunda novela de Nayi, fue publicada en 2014 por la editorial Al Tanwir, pero solo suscitó controversia al aparecer por entregas en "Ajbar al Adab". ||EFE||

/parg

Mundo

Incendio en prisión de Colombia deja 49 personas muertas

De acuerdo con los primeros informes, el incendio que terminó con la vida de 49 reclusos se dio luego de una riña que derivó en motín al interior de la cárcel

Sociedad

Empresa inhabilitada en México hará cárcel en Guatemala

Itecsa, subsidiaria de Grupo Tradeco, está a un paso de quedarse con la licitación que asciende a casi 88 millones de dólares

Política

Me tocó cargar con el odio de Cuitláhuac: Del Río Virgen

El funcionario del Senado afirma que su encarcelamiento fue para afectar a Ricardo Monreal y Dante Delgado

Sociedad

Conagua anuncia acuerdo con 64 empresas que darán agua de sus pozos a NL

Las empresas privadas proporcionarán agua de sus pozos para inyectarla en la red hidráulica pública de la entidad

Sociedad

Avión aterriza de emergencia en Guadalajara por daño en una turbina

De acuerdo con Protección Civil de Jalisco, la aeronave despegó con una turbina incendiada por lo que la brigada interna de la terminal aérea intervino

Sociedad

Covid-19: van 9 semanas consecutivas con alza de contagios, informa López-Gatell

Hay un aumento en hospitalizaciones y muertes, pero es leve, de acuerdo con el subsecretario de Salud

Finanzas

Desempleo crece 0.3% durante mayo

De acuerdo con la Encuesta Nacional de Ocupación y Empleo del Inegi, el desempleo en México creció 0.3% durante mayo, en su comparación con abril

Mundo

ONU pide una investigación transparente por muerte de 23 migrantes en frontera española

Según las autoridades locales marroquíes, al menos 23 migrantes murieron y 140 policías resultaron heridos

Mundo

Incendio en cárcel de Colombia deja 49 personas muertas

De acuerdo con los primeros informes, el incendio que terminó con la vida de 49 reclusos se dio luego de una riña que derivó en motín al interior de la cárcel