/ domingo 22 de noviembre de 2015

Autores de habla hispana e inglesa harán antología a Cervantes y Shakespeare

BOGOTÁ, Colombia.- Autores de habla hispana e inglesa homenajearán a Miguel de Cervantes y a William Shakespeare en una antología que se publicará en abril del próximo año con motivo del cuarto centenario de la muerte de los dos escritores universales, informaron fuentes de la embajada española en Colombia.

Esta iniciativa literaria que se materializará con la compilación de los textos de los escritores en ambas lenguas, es impulsada por los organizadores del Hay Festival, el British Council y Acción Cultural Española (AC/E), señaló el consejero cultural de la embajada de España en Colombia, Bernabé Aguilar.

“Se ha elegido a seis escritores de lengua española y a seis de lengua inglesa con objeto de que cada uno de ellos redacte un texto inédito que homenaje al escritor de la otra lengua”, agregó el diplomático español.

En este sentido, los escritores de habla hispana rendirán tributo a Shakespeare, mientras que los anglosajones harán lo propio con el autor del “El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha”.

La antología, que estará disponible en inglés y español y tendrá su propia versión digital, se publicará en “abril de 2016, fecha en la que murieron los dos autores, y se presentará tanto en España como en Reino Unido”, detalló Aguilar.

No obstante, en “Hay Festival de Cartagena de Indias”, que se celebrará del 28 al 31 de enero del próximo año, se hará la presentación oficial de esta iniciativa. Los escritores de habla española seleccionados son: Yuri Herrera, Valeria Luiselli (México), Soledad Puértolas, Marcos Giralt, Vicente Molina Foix (España) y Juan Gabriel Vásquez (Colombia).

Los autores que escribirán en inglés para homenajear a Cervantes son: Jeanette Winterson, Nell Leyshon (Reino Unido), Hisham Matar (Libia), Ben Okri (Nigeria), Kamila Shamsie (Pakistán) y Deborah Levy (Sudáfrica). ||EFE||

/arm

BOGOTÁ, Colombia.- Autores de habla hispana e inglesa homenajearán a Miguel de Cervantes y a William Shakespeare en una antología que se publicará en abril del próximo año con motivo del cuarto centenario de la muerte de los dos escritores universales, informaron fuentes de la embajada española en Colombia.

Esta iniciativa literaria que se materializará con la compilación de los textos de los escritores en ambas lenguas, es impulsada por los organizadores del Hay Festival, el British Council y Acción Cultural Española (AC/E), señaló el consejero cultural de la embajada de España en Colombia, Bernabé Aguilar.

“Se ha elegido a seis escritores de lengua española y a seis de lengua inglesa con objeto de que cada uno de ellos redacte un texto inédito que homenaje al escritor de la otra lengua”, agregó el diplomático español.

En este sentido, los escritores de habla hispana rendirán tributo a Shakespeare, mientras que los anglosajones harán lo propio con el autor del “El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha”.

La antología, que estará disponible en inglés y español y tendrá su propia versión digital, se publicará en “abril de 2016, fecha en la que murieron los dos autores, y se presentará tanto en España como en Reino Unido”, detalló Aguilar.

No obstante, en “Hay Festival de Cartagena de Indias”, que se celebrará del 28 al 31 de enero del próximo año, se hará la presentación oficial de esta iniciativa. Los escritores de habla española seleccionados son: Yuri Herrera, Valeria Luiselli (México), Soledad Puértolas, Marcos Giralt, Vicente Molina Foix (España) y Juan Gabriel Vásquez (Colombia).

Los autores que escribirán en inglés para homenajear a Cervantes son: Jeanette Winterson, Nell Leyshon (Reino Unido), Hisham Matar (Libia), Ben Okri (Nigeria), Kamila Shamsie (Pakistán) y Deborah Levy (Sudáfrica). ||EFE||

/arm

Sociedad

Entre lágrimas entierran a sacerdotes jesuitas en parroquia donde fueron asesinados

Con el repicar de las campanas del templo que los vio predicar por años, los sacerdotes fueron despedidos por decenas de personas

Sociedad

Heineken, dispuesta a negociar con el gobierno para afrontar crisis del agua

Mónica Bichara, vicepresidenta de Asuntos corporativos y legales de Heineken México, señaló que la empresa está dispuesta a buscar soluciones para el problema de la falta de agua

Sociedad

UNAM anuncia regreso a clases presenciales para ciclo escolar 2022-2023

La máxima casa de estudios tomó esta decisión gracias a la inmunidad que la población ha alcanzado por la combinación de vacunas y contagios previos

Sociedad

Tráiler embiste a ocho vehículos varados por bloqueos en Autopista del Sol

Al momento no se ha reportado el número de lesionados, mientras que varias unidades involucradas en el accidente fueron pérdida total

Ecología

Así es como Jeff Bezos apoyará a la restauración de manglares

El fundador de Amazon, Jeff Bezos anunció un proyecto para restaurar los manglares mexicanos, te diremos de qué se trata

Celebridades

¿Johnny Deep volverá a interpretar a Jack Sparrow? Esto es lo que se sabe

Presuntamente Disney está preparando un acuerdo millonario para Johnny Depp con una solicitud de que regrese a la franquicia de “Piratas del Caribe”

Virales

¡Saquen los pañuelos! Músico rompe en llanto tras tocar en la boda de su exnovia

Luego de que él comenzara a llorar el papá de su antigua pareja se acercó para intentar animarlo durante la boda

Doble Vía

Mensajes temporales de WhatsApp: qué son y cómo activarlos para enviar

Los mensajes temporales o mensajes con caducidad de WhatsApp, están disponibles en Android, iPhone, Web y Escritorio

Virales

Española hace los peores chilaquiles y se viraliza: VIDEO

La tiktoker española reveló su receta de cómo preparar los peores chilaquiles rojos y se viraliza por sus extraños ingredientes