/ martes 3 de noviembre de 2015

Blanco y negro en Toni Morrison

L a primera mujer negra en recibir el Premio Nobel de Literatura fue Chloe Anthony Wofford. El seudónimo con el que es conocida combina el nombre familiar de la autora y el apellido de su segundo esposo. “Beloved”(Amada) fue el primer libro que leí de ella, obsequio de mi Pigmalión literario. No lo voy a negar aquí, esa primera lectura me pareció bastante inaccesible, más bien incomprensible para una lectora apenas iniciada en los arcanos literarios, sin embargo la fuerza y riqueza de sus personajes, en especial, los femeninos, unos rebeldes otros vencidos sin remedio, tienen un magnetismo extraño. La identidad afroamericana y la victimización de la mujer son dos de los temas más tratados en sus primeras novelas, su voz fue una poderosa plataforma para posibilitar la expresión de un ser humano condenado al silencio: la mujer negra.

- Chloe Anthony Wofford

Desde los 12 años leía todo el tiempo, hablaba de libros y trabajó en una biblioteca; consideraba su futuro en dos posibilidades, el primero, ser escritora o profesora, mas su excepcional belleza la hizo también intentar la danza, pero los libros la seguían llamando con insistencia. Hasta los 39, justo a la mitad de su vida, empezó a escribir porque la historia negra de Estados Unidos era contada —según Toni Morrison— por varones agresivos y arrogantes; era necesario contar el dolor de existir a partir del color de la piel pero de una forma menos brutal. Ella la escribiría…

[caption id="attachment_56658" align="aligncenter" width="300"] Los tonos cuentan y en sus novelas hace notar la importancia de éstos.[/caption]

- Blanco y negro

Académica, editora, ensayista, crítica y novelista, en toda su obra trata la condición de los negros, en especial, las negras —hoy afroamericanas— en una sociedad oscura, no solo por el color de la piel, sino por la resistencia irracional de una parte de la población hacia la otra. La historia contada por Toni Morrison va más allá de lo evidente, su enorme mérito es haberse comprometido con una causa que ella misma no padeció en exceso, aunque en los años cincuenta de su juventud, Chloe Anthony Wofford iba a una playa para negros, universidades con mayoría negra, barrios, restoranes, cines y galerías para negros…ciudades y estados para negros, alimentos y cultura negras… la vida en blanco y negro.

- Los tonos cuentan

Toni Morrison se trata con detenimiento en sus novelas en hacer notar la importancia de ser clara, mediantemente clara, mediantemente oscura, oscura o negra, es decir, dentro de la raza negra, las tonalidades se convierten en un instrumento para esclavizar por el color, incluso en el seno de una misma familia, y señalar la negrura como un factor de exclusión…así sean las propias hijas o hijos, ellos estarán sujetos a una jerarquía de valor de acuerdo con el tono de su piel.

- Cicatrices de la sociedad

“Lo que hago es quitar las curitas para que se vea la cicatriz, la realidad. No hay que tener miedo de mirar al pasado porque solo así se sabe quiénes somos”. Le comentó a otro autor, Winston Manrique Sabogal “Siempre he buscado producir un impacto poderoso en el lector con lo que escribo. Y con la brevedad como norma hay que ser muy cuidadoso en las descripciones para preservar lo que se desea transmitir. No quiero que la gente se distraiga ni un instante. Busco que el lector se entregue y quiera pasar las páginas rápidamente. El arranque de una novela es lo más importante para mí, al igual que el final. Me interesa una literatura con imágenes, con un lenguaje y unas palabras intensas donde cada una de ellas tenga su fuerza y su lugar preciso”. El mismo compromiso desde “Ojos azules” hasta “Volver”, descubrir la verdad: prejuicios, desigualdades, injusticias, incluso persecuciones por un solo tema: el tono de la piel.

- ¿Cómo leer a Toni Morrison hoy?

Con la colaboración de la red. Ojalá hubiera tenido el apoyo de estudios críticos, por cierto muy abundantes hoy día, de esta escritora. Un poco de biografismo, otro poquito de entrevistas, incluso hasta las tesis doctorales dedicadas a sus novelas ayudan mucho para entender cabalmente las intenciones estéticas, poéticas, simbólicas y narrativas de esta gran autora. Leer “Ojos azules”, “Amada”, “Jazz”, “Sula”, “La isla de los caballeros”, “La canción de Salomón”, “Volver”, “Una bendición” y “Amor” (creo que todavía no se consigue en México esta última novela escrita con más de 80 años).

Caer en el hechizo de Morrison es...cómo decirlo, cuestión de leerla en el momento oportuno, sé que hay lectores que no pudieron entenderla, pero son muchos más los que permanecimos marcados por sus libros.   En México se consiguen casi todos en DeBolsillo, son ediciones accesibles en formatos muy prácticos y nada caras.

- ¿A quiénes lee Toni Morrison?

A Lev Tolstoi, William Faulkner, Jane Austen y Virginia Woolf…y tú ¿ya leíste a Toni Morrison?

/arm

L a primera mujer negra en recibir el Premio Nobel de Literatura fue Chloe Anthony Wofford. El seudónimo con el que es conocida combina el nombre familiar de la autora y el apellido de su segundo esposo. “Beloved”(Amada) fue el primer libro que leí de ella, obsequio de mi Pigmalión literario. No lo voy a negar aquí, esa primera lectura me pareció bastante inaccesible, más bien incomprensible para una lectora apenas iniciada en los arcanos literarios, sin embargo la fuerza y riqueza de sus personajes, en especial, los femeninos, unos rebeldes otros vencidos sin remedio, tienen un magnetismo extraño. La identidad afroamericana y la victimización de la mujer son dos de los temas más tratados en sus primeras novelas, su voz fue una poderosa plataforma para posibilitar la expresión de un ser humano condenado al silencio: la mujer negra.

- Chloe Anthony Wofford

Desde los 12 años leía todo el tiempo, hablaba de libros y trabajó en una biblioteca; consideraba su futuro en dos posibilidades, el primero, ser escritora o profesora, mas su excepcional belleza la hizo también intentar la danza, pero los libros la seguían llamando con insistencia. Hasta los 39, justo a la mitad de su vida, empezó a escribir porque la historia negra de Estados Unidos era contada —según Toni Morrison— por varones agresivos y arrogantes; era necesario contar el dolor de existir a partir del color de la piel pero de una forma menos brutal. Ella la escribiría…

[caption id="attachment_56658" align="aligncenter" width="300"] Los tonos cuentan y en sus novelas hace notar la importancia de éstos.[/caption]

- Blanco y negro

Académica, editora, ensayista, crítica y novelista, en toda su obra trata la condición de los negros, en especial, las negras —hoy afroamericanas— en una sociedad oscura, no solo por el color de la piel, sino por la resistencia irracional de una parte de la población hacia la otra. La historia contada por Toni Morrison va más allá de lo evidente, su enorme mérito es haberse comprometido con una causa que ella misma no padeció en exceso, aunque en los años cincuenta de su juventud, Chloe Anthony Wofford iba a una playa para negros, universidades con mayoría negra, barrios, restoranes, cines y galerías para negros…ciudades y estados para negros, alimentos y cultura negras… la vida en blanco y negro.

- Los tonos cuentan

Toni Morrison se trata con detenimiento en sus novelas en hacer notar la importancia de ser clara, mediantemente clara, mediantemente oscura, oscura o negra, es decir, dentro de la raza negra, las tonalidades se convierten en un instrumento para esclavizar por el color, incluso en el seno de una misma familia, y señalar la negrura como un factor de exclusión…así sean las propias hijas o hijos, ellos estarán sujetos a una jerarquía de valor de acuerdo con el tono de su piel.

- Cicatrices de la sociedad

“Lo que hago es quitar las curitas para que se vea la cicatriz, la realidad. No hay que tener miedo de mirar al pasado porque solo así se sabe quiénes somos”. Le comentó a otro autor, Winston Manrique Sabogal “Siempre he buscado producir un impacto poderoso en el lector con lo que escribo. Y con la brevedad como norma hay que ser muy cuidadoso en las descripciones para preservar lo que se desea transmitir. No quiero que la gente se distraiga ni un instante. Busco que el lector se entregue y quiera pasar las páginas rápidamente. El arranque de una novela es lo más importante para mí, al igual que el final. Me interesa una literatura con imágenes, con un lenguaje y unas palabras intensas donde cada una de ellas tenga su fuerza y su lugar preciso”. El mismo compromiso desde “Ojos azules” hasta “Volver”, descubrir la verdad: prejuicios, desigualdades, injusticias, incluso persecuciones por un solo tema: el tono de la piel.

- ¿Cómo leer a Toni Morrison hoy?

Con la colaboración de la red. Ojalá hubiera tenido el apoyo de estudios críticos, por cierto muy abundantes hoy día, de esta escritora. Un poco de biografismo, otro poquito de entrevistas, incluso hasta las tesis doctorales dedicadas a sus novelas ayudan mucho para entender cabalmente las intenciones estéticas, poéticas, simbólicas y narrativas de esta gran autora. Leer “Ojos azules”, “Amada”, “Jazz”, “Sula”, “La isla de los caballeros”, “La canción de Salomón”, “Volver”, “Una bendición” y “Amor” (creo que todavía no se consigue en México esta última novela escrita con más de 80 años).

Caer en el hechizo de Morrison es...cómo decirlo, cuestión de leerla en el momento oportuno, sé que hay lectores que no pudieron entenderla, pero son muchos más los que permanecimos marcados por sus libros.   En México se consiguen casi todos en DeBolsillo, son ediciones accesibles en formatos muy prácticos y nada caras.

- ¿A quiénes lee Toni Morrison?

A Lev Tolstoi, William Faulkner, Jane Austen y Virginia Woolf…y tú ¿ya leíste a Toni Morrison?

/arm

Sociedad

México tiene más personas internadas por consumo de drogas que por alcohol

El informe de Naciones Unidas indica que el consumo de este narcótico puede ir más allá de las áreas cercanas a la frontera con Estados Unidos

CDMX

Estas son las alternativas de transporte ante el cierre de la Línea 1 del Metro

Te decimos cómo puedes trasladarte si ocupas esta línea del Metro

Sociedad

Tiendas en Monterrey no tienen agua ni para sus empleados: así se vive la escasez

En Monterrey, las tiendas se han visto obligadas a racionar la venta de botellas de agua ante la escasez

Sociedad

Empresa inhabilitada en México hará cárcel en Guatemala

Itecsa, subsidiaria de Grupo Tradeco, está a un paso de quedarse con la licitación que asciende a casi 88 millones de dólares

Sociedad

Persecución en Fresnillo, Zacatecas deja un muerto

En el Paseo del Mineral elementos policiacos persiguieron a hombres armados

Virales

El perrito Uber: el lomito con mochila de repartidor y casco, ¡listo para trabajar!

Un hombre decidió equipar a su lomito de una manera muy peculiar, pero anteriormente ya le había creado varios trajecitos

Sociedad

Muere un niño de la familia LeBarón y 4 jornaleros en choque en Chihuahua

Lamentablemente murieron cinco personas, entre ellos un menor de solo 3 años que pertenecía a la familia LeBarón

Política

Segob reconoce incapacidad para atender huelga en Notimex

Admitieron que el conflicto está atascado ya que Sanjuana Martínez está negada a realizar negociación alguna

Sociedad

Inician rehabilitación de carretera 307 y acceso a Playa del Carmen

También se incluye la reparación de un socavón en el kilómetro 265, restauración de losas de concreto y obras de drenaje