/ lunes 11 de febrero de 2019

Yalitza y Marina De Tavira presentan BAFTA a Mejor Guion Adaptado

Mientras Aparicio brindaba unas palabras en español, De Tavira era la encargada de traducirlo al inglés

Las protagonistas de la cinta Roma, de Alfonso Cuarón, Yalitza Aparicio y Marina de Tavira, durante la entrega de los Premios Bafta fuero las presentadoras del galardón a Mejor Guión Adaptado.

Las actrices subieron al estrado para destacar que "La adaptación es como la traducción. Tomas las palabras de otro para transmitir su significado a un nuevo público”, dijo Yalitza en español, para después escuchar estas palabras en inglés por parte de Marina de Tavira.

La distinción a Mejor Guion Adaptado fue Spike Lee por su película Infiltrado en el KKKlan.

En tanto, Roma se coronó como la gran triunfadora de la noche al recibir cuatro galardones: Mejor Película, Mejor Película Extranjera, Mejor Director y Mejor Fotografía.

Foto: AFP

Las protagonistas de la cinta Roma, de Alfonso Cuarón, Yalitza Aparicio y Marina de Tavira, durante la entrega de los Premios Bafta fuero las presentadoras del galardón a Mejor Guión Adaptado.

Las actrices subieron al estrado para destacar que "La adaptación es como la traducción. Tomas las palabras de otro para transmitir su significado a un nuevo público”, dijo Yalitza en español, para después escuchar estas palabras en inglés por parte de Marina de Tavira.

La distinción a Mejor Guion Adaptado fue Spike Lee por su película Infiltrado en el KKKlan.

En tanto, Roma se coronó como la gran triunfadora de la noche al recibir cuatro galardones: Mejor Película, Mejor Película Extranjera, Mejor Director y Mejor Fotografía.

Foto: AFP

Finanzas

Reforma eléctrica debe ir sin cambios, insiste Bartlett

”Nosotros estamos dispuestos a sacar nuestra iniciativa toda ella y tenemos los argumentos para exigirlo", dijo el director de la CFE

Justicia

Detienen al presunto autor de la emboscada contra policías en Coatepec Harinas

El detenido, conocido como “El Chaparro”, aparentemente es miembro de la Familia Michoacana

Justicia

Fiscalía abre investigación por balacera en AICM

La balacera con saldo de un muerto y dos heridos, tuvo lugar en las inmediaciones de la Terminal II del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México

Sociedad

La comida que desperdicias también contamina el planeta

Los alimentos que terminan en la basura son causantes de ocho a 10 por ciento de la emisión de gases de efecto invernadero

Ecología

Así cuida Gabriel a sus 10 mascotas exóticas

Recuerdo que me gustaba mucho ir al serpentario que estaba por el Paseo Bravo, ubicado en la capital poblana, platica al mostrar a sus mascotas

Cultura

Ray Fernández y Eduardo Sosa ofrecerán show interactivo en el Cervantino

La crítica social y el humor son parte de este dueto cubano en el cual se musicalizará con “música de la calle”

OMG!

Teo González se encuentra estable tras ser hospitalizado por un infarto

El comediante dio una entrevista al programa Hoy desde el nosocomio, donde detalló su estado de salud

Justicia

Detienen al presunto autor de la emboscada contra policías en Coatepec Harinas

El detenido, conocido como “El Chaparro”, aparentemente es miembro de la Familia Michoacana

Política

López Obrador asegura que se mantendrán los beneficios para la frontera durante gira por BC

A su llegada a Baja California, el mandatario también dio paso a la inauguración de un cuartel de la Guardia Nacional