/ lunes 11 de febrero de 2019

Yalitza y Marina De Tavira presentan BAFTA a Mejor Guion Adaptado

Mientras Aparicio brindaba unas palabras en español, De Tavira era la encargada de traducirlo al inglés

Las protagonistas de la cinta Roma, de Alfonso Cuarón, Yalitza Aparicio y Marina de Tavira, durante la entrega de los Premios Bafta fuero las presentadoras del galardón a Mejor Guión Adaptado.

Las actrices subieron al estrado para destacar que "La adaptación es como la traducción. Tomas las palabras de otro para transmitir su significado a un nuevo público”, dijo Yalitza en español, para después escuchar estas palabras en inglés por parte de Marina de Tavira.

La distinción a Mejor Guion Adaptado fue Spike Lee por su película Infiltrado en el KKKlan.

En tanto, Roma se coronó como la gran triunfadora de la noche al recibir cuatro galardones: Mejor Película, Mejor Película Extranjera, Mejor Director y Mejor Fotografía.

Foto: AFP

Las protagonistas de la cinta Roma, de Alfonso Cuarón, Yalitza Aparicio y Marina de Tavira, durante la entrega de los Premios Bafta fuero las presentadoras del galardón a Mejor Guión Adaptado.

Las actrices subieron al estrado para destacar que "La adaptación es como la traducción. Tomas las palabras de otro para transmitir su significado a un nuevo público”, dijo Yalitza en español, para después escuchar estas palabras en inglés por parte de Marina de Tavira.

La distinción a Mejor Guion Adaptado fue Spike Lee por su película Infiltrado en el KKKlan.

En tanto, Roma se coronó como la gran triunfadora de la noche al recibir cuatro galardones: Mejor Película, Mejor Película Extranjera, Mejor Director y Mejor Fotografía.

Foto: AFP

Política

Soy un hombre de palabra, dice AMLO en spots de Primer Informe

Se han filtrado en redes sociales los primeros dos videos grabados en Palacio Nacional

CDMX

Fuerte lluvia colapsa el oriente de la CDMX

La calzada Ermita Iztapalapa presenta severas inundaciones que provocan caos vial

Policía

[Video] A plena luz del día, matan a un hombre en la Merced

El crimen ocurrió en la calle General Anaya, entre Rosario y San Ciprián, en la colonia Venustiano Carranza

CDMX

Flamazo en toma clandestina de Iztacalco deja 6 heridos

Es la misma que el jueves fue descubierta tras una llamada de emergencia por una fuga de gas en la calle Añil número 364

Política

Soy un hombre de palabra, dice AMLO en spots de Primer Informe

Se han filtrado en redes sociales los primeros dos videos grabados en Palacio Nacional

Cultura

[Podcast] La guía del fin de semana | El aromático Museo del Perfume

Ya puedes escuchar a La Señorita Etcétera con un sin fin de eventos para que disfrutes el tiempo libre

Virales

"Yo te chingo más", dice pasajera a conductor y se convierte en #LadyUber

Un disputa por un viaje de Uber terminó con agresiones protagonizadas por una mujer de quien se desconoce su identidad

Cultura

Experiencias gastronómicas en Expos

El reconocido chef Guy Santoro deleita paladares en Expo Pan

Justicia

Migrantes comen huesos en la estación migratoria de Chiapas

Elisa, migrante africana que tiene siete meses de embarazo, aún tiene sangrado luego de haber recibido una patada en el vientre por policías federales