/ sábado 18 de diciembre de 2021

Diarios de habitación refleja la violencia desde el lenguaje de señas y corporal

El director Nael de Anda refleja la violencia intrafamiliar a partir del lenguaje de señas

Con la intención de plasmar en un escenario las emociones humanas, el director Nael de Anda realizó la obra Diarios de habitación, que prescinde de la palabra, y ésta se sustituye por el lenguaje de señas y movimientos corporales.

"Muchos dicen que el texto es lo que hace al teatro, pero nosotros pusimos esto en duda y apelamos al lenguaje del cuerpo para apelar a una historia que habla sobre violencia intrafamiliar, un padre que somete a su esposa y su hijo", platicó a El Sol de México.

"Tomamos cursos y talleres de lenguas de señas mexicanas, trabajamos con personas sordas y psicólogos que nos dieron mucho bagaje para este texto", agrega.

La historia sigue la vida de un niño de ocho años llamado Gris, hijo de una madre que carece del sentido del oído, y un padre que los agrede constantemente. Para escapar de ese entorno, hace uso de su imaginación, y así convertir las escenas de violencia en bailes y juegos, donde no hay sufrimiento.

Además del lenguaje de señas, la producción y los actores tomaron talleres de danza contemporánea y clown. Nael agregó que si bien en un principio les pareció un reto enorme presentar una obra sin texto, su objetivo principal fue acercarse a partir del lado humano de los espectadores.

"Jugamos con las texturas que nos brinda el cuerpo. Encontramos que podíamos jugar con los movimientos, si bien es cierto que no todos entendemos el lenguaje de señas, sí puedes comprender las emociones que se imprimen dentro de una persona. No por nada cuando llegas con un amigo o tus papás, y los notas diferentes, de inmediato te das cuenta que no se sienten bien, ese fue el camino por el que apostamos. Hablar a partir de la emoción", finalizó.

Diarios de habitación se presenta este sábado a las 17:00 horas, en el Foro Shakespeare, es apta para todo público.


Con la intención de plasmar en un escenario las emociones humanas, el director Nael de Anda realizó la obra Diarios de habitación, que prescinde de la palabra, y ésta se sustituye por el lenguaje de señas y movimientos corporales.

"Muchos dicen que el texto es lo que hace al teatro, pero nosotros pusimos esto en duda y apelamos al lenguaje del cuerpo para apelar a una historia que habla sobre violencia intrafamiliar, un padre que somete a su esposa y su hijo", platicó a El Sol de México.

"Tomamos cursos y talleres de lenguas de señas mexicanas, trabajamos con personas sordas y psicólogos que nos dieron mucho bagaje para este texto", agrega.

La historia sigue la vida de un niño de ocho años llamado Gris, hijo de una madre que carece del sentido del oído, y un padre que los agrede constantemente. Para escapar de ese entorno, hace uso de su imaginación, y así convertir las escenas de violencia en bailes y juegos, donde no hay sufrimiento.

Además del lenguaje de señas, la producción y los actores tomaron talleres de danza contemporánea y clown. Nael agregó que si bien en un principio les pareció un reto enorme presentar una obra sin texto, su objetivo principal fue acercarse a partir del lado humano de los espectadores.

"Jugamos con las texturas que nos brinda el cuerpo. Encontramos que podíamos jugar con los movimientos, si bien es cierto que no todos entendemos el lenguaje de señas, sí puedes comprender las emociones que se imprimen dentro de una persona. No por nada cuando llegas con un amigo o tus papás, y los notas diferentes, de inmediato te das cuenta que no se sienten bien, ese fue el camino por el que apostamos. Hablar a partir de la emoción", finalizó.

Diarios de habitación se presenta este sábado a las 17:00 horas, en el Foro Shakespeare, es apta para todo público.


Sociedad

Por tercer día, México registra más de 24 mil casos de Covid-19

Aunque el número de muertes no llegan a las registradas en las olas anteriores de contagio

CDMX

Explosión en edificio del Centro Histórico deja siete heridos

Además, 200 personas de predios aledaños fueron desalojados, mientras elementos del Heroico Cuerpo de Bomberos verifican el edificio

Virales

Reportero brasileño transmite en vivo cargando a su bebé en brazos [Video]

El video del periodista Felipe Kieling se ha hecho viral, mostrando que el cuidado de los hijos no tiene distinción de género

República

Se desatan bloqueos y enfrentamientos en Altar, Sonora 

El Ejército realiza un operativo en la ciudad con apoyo de corporaciones de los tres órdenes de gobierno para contener las agresiones de un grupo armado

Celebridades

Adiós a Susana Dosamantes, uno de los rostros más bellos del espectáculo

Por su primera película en 1968, Los recuerdos del porvenir, la actriz originaria de Jalisco ganó una Diosa de Plata

Sociedad

Por tercer día consecutivo, México registra más de 24 mil casos de Covid-19

Aunque el número de muertes no llegan a las registradas en las olas anteriores de contagio

Gossip

Mi ejemplo de vida, mi ángel: Paulina Rubio se despide de su mamá Susana Dosamantes

La cantante pidió privacidad, comprensión y respeto en estos momentos tan difíciles para la familia