/ viernes 30 de septiembre de 2016

Esplendor y colorido del patrimonio de Guizhou

Más de un centenar de objetos, entre trajes delicadamente bordados, joyería en plata, máscaras de madera y diseños de papel recortado se presentan en la exposición Memoria de las manos. Esplendor y colorido del patrimonio de Guizhou, en el Museo Nacional de las Culturas.

Dicha provincia de China se ubica en la meseta de Yunnan-Guizhou, al suroeste, donde se localizan 17 de las 55 minorías étnicas de la nación asiática, entre ellas la miao, dong, yi, shui, yi, bouyei.

La curadora, Silvia Seligson, dijo que la muestra busca dar a conocer al público mexicano la riqueza del trabajo de esas comunidades que laboran con manos diestras más que artesanías, verdaderas obras de arte cargadas de simbolismo.

Li Shengxiang, subdirector del Departamento de Cultura de la provincia de Guizhou, acompañado de Chen Yueqiao, coleccionista y directora del Museo de Arte Esplendoroso de Guizhou, indicó que “la exposición es una pequeña muestra de lo que es este territorio y de su patrimonio cultural, donde prácticamente toda la provincia es un museo”.

Informó que el territorio de Guizhou no es grande, pero lo más importante es que ahí se asientan 17 de las 55 minorías étnicas de China, y eso se refleja en el trabajo artístico de la zona, por lo que el Gobierno chino, a lo largo de 70 años de historia, ha hecho grandes esfuerzos por proteger el patrimonio inmaterial de la provincia.

Asimismo, señaló que “venir a México y exponernos ante ustedes es muy importante para fortalecer los lazos de cooperación, es por eso que en esta ocasión viajaron especialistas del arte folclórico, quienes impartirán conferencias, además habrá representaciones artísticas tras la inauguración”.

Por su parte, Chen Yueqiao, coleccionista y directora del Museo de Arte Esplendoroso de Guizhou, mencionó que todo aquello que se hace con las manos no tiene un precio, de ahí la importancia de esta colección que viene a México.

Organizada por la Secretaría de Cultura, a través del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), la exposición forma parte de los festejos del Año de Intercambio Cultural China-América Latina y El Caribe.

El recorrido está dividido en cuatro núcleos temáticos. El primero alude a la indumentaria, conformado por trajes, vestidos, cintas, portabebés, todo ricamente bordado, además de piezas con estampados que se le conoce con el término occidental batik. El segundo apartado presenta joyería de plata y lo integran tocados, pectorales, horquillas, brazaletes, anillos y adornos aplicados a la vestimenta.

En la tercera sección se exhiben máscaras de madera utilizadas en dramas y óperas interpretadas por las etnias yi y miao. En el cuarto eje se observa una selección de diseños en papel recortado, tradición declarada Patrimonio Cultural Inmaterial en 2009 y que constituye una importante especialidad del pueblo shui.

Seligson refirió que el acervo pertenece al Museo de Arte Esplendoroso de Guizhou y algunas piezas son del Departamento de Cultura de la misma provincia. “Las piezas que se podrán apreciar en México son contemporáneas y modernas, pero con una técnica ancestral y milenaria que ha sido transmitida de generación en generación”.

Explicó que al ser una colección tan grande la que viene a México desde China no se podrá exhibir toda al mismo tiempo, por lo que dos meses después de la apertura de la exposición se cambiarán las piezas.

Hoy se dictarán las conferencias Lo que narra la flor azul: Talleres ancestrales y cambios culturales por medio de la historia oral de los grupos étnicos de Guizhou, sudoeste de China, que ofrecerá Wang Xiaomei, y Los cuentos de los pueblos de Guizhou, que impartirá Tang Yaping, a las 16:00 horas. Posteriormente se repetirán los cantos y danzas de Guizhou, en la Sala Polivalente.

Finalmente, mañana se ofrecerán los talleres de ornamentos en plata, piezas teñidas con cera y técnicas de bordado de la etnia miao, y papel recortado de la etnia shui, en horarios escalonados a partir de las 11:00 horas. Finalmente, el jueves 6 de octubre, la antropóloga, Silvia Seligson, impartirá la ponencia Minorías étnicas en la provincia de Guizhou, a las 16:00 horas.

Más de un centenar de objetos, entre trajes delicadamente bordados, joyería en plata, máscaras de madera y diseños de papel recortado se presentan en la exposición Memoria de las manos. Esplendor y colorido del patrimonio de Guizhou, en el Museo Nacional de las Culturas.

Dicha provincia de China se ubica en la meseta de Yunnan-Guizhou, al suroeste, donde se localizan 17 de las 55 minorías étnicas de la nación asiática, entre ellas la miao, dong, yi, shui, yi, bouyei.

La curadora, Silvia Seligson, dijo que la muestra busca dar a conocer al público mexicano la riqueza del trabajo de esas comunidades que laboran con manos diestras más que artesanías, verdaderas obras de arte cargadas de simbolismo.

Li Shengxiang, subdirector del Departamento de Cultura de la provincia de Guizhou, acompañado de Chen Yueqiao, coleccionista y directora del Museo de Arte Esplendoroso de Guizhou, indicó que “la exposición es una pequeña muestra de lo que es este territorio y de su patrimonio cultural, donde prácticamente toda la provincia es un museo”.

Informó que el territorio de Guizhou no es grande, pero lo más importante es que ahí se asientan 17 de las 55 minorías étnicas de China, y eso se refleja en el trabajo artístico de la zona, por lo que el Gobierno chino, a lo largo de 70 años de historia, ha hecho grandes esfuerzos por proteger el patrimonio inmaterial de la provincia.

Asimismo, señaló que “venir a México y exponernos ante ustedes es muy importante para fortalecer los lazos de cooperación, es por eso que en esta ocasión viajaron especialistas del arte folclórico, quienes impartirán conferencias, además habrá representaciones artísticas tras la inauguración”.

Por su parte, Chen Yueqiao, coleccionista y directora del Museo de Arte Esplendoroso de Guizhou, mencionó que todo aquello que se hace con las manos no tiene un precio, de ahí la importancia de esta colección que viene a México.

Organizada por la Secretaría de Cultura, a través del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), la exposición forma parte de los festejos del Año de Intercambio Cultural China-América Latina y El Caribe.

El recorrido está dividido en cuatro núcleos temáticos. El primero alude a la indumentaria, conformado por trajes, vestidos, cintas, portabebés, todo ricamente bordado, además de piezas con estampados que se le conoce con el término occidental batik. El segundo apartado presenta joyería de plata y lo integran tocados, pectorales, horquillas, brazaletes, anillos y adornos aplicados a la vestimenta.

En la tercera sección se exhiben máscaras de madera utilizadas en dramas y óperas interpretadas por las etnias yi y miao. En el cuarto eje se observa una selección de diseños en papel recortado, tradición declarada Patrimonio Cultural Inmaterial en 2009 y que constituye una importante especialidad del pueblo shui.

Seligson refirió que el acervo pertenece al Museo de Arte Esplendoroso de Guizhou y algunas piezas son del Departamento de Cultura de la misma provincia. “Las piezas que se podrán apreciar en México son contemporáneas y modernas, pero con una técnica ancestral y milenaria que ha sido transmitida de generación en generación”.

Explicó que al ser una colección tan grande la que viene a México desde China no se podrá exhibir toda al mismo tiempo, por lo que dos meses después de la apertura de la exposición se cambiarán las piezas.

Hoy se dictarán las conferencias Lo que narra la flor azul: Talleres ancestrales y cambios culturales por medio de la historia oral de los grupos étnicos de Guizhou, sudoeste de China, que ofrecerá Wang Xiaomei, y Los cuentos de los pueblos de Guizhou, que impartirá Tang Yaping, a las 16:00 horas. Posteriormente se repetirán los cantos y danzas de Guizhou, en la Sala Polivalente.

Finalmente, mañana se ofrecerán los talleres de ornamentos en plata, piezas teñidas con cera y técnicas de bordado de la etnia miao, y papel recortado de la etnia shui, en horarios escalonados a partir de las 11:00 horas. Finalmente, el jueves 6 de octubre, la antropóloga, Silvia Seligson, impartirá la ponencia Minorías étnicas en la provincia de Guizhou, a las 16:00 horas.

Mundo

Texas aumentará puntos de control tras muerte de migrantes en tráiler

El republicano culpó otra vez a Joe Biden de una "catástrofe fronteriza" y dijo que se tomarán "medidas sin precedentes" para controlar la migración en la frontera con México

Sociedad

Se ha alcanzado cifra negra de crímenes contra comunicadores: Alianza de Medios Mx

La Alianza, de la que forma parte El Sol de México, condenó el asesinato del periodista Antonio de la Cruz en Tamaulipas

Sociedad

Embriones tienen derechos: aprueba Congreso de Michoacán polémica ley

Los embriones tendrán derechos sociales, económicos y culturales desde el momento de la concepción

Sociedad

México, el país más peligroso para ser sacerdote en América Latina

México registra 50 asesinatos de sacerdotes en los últimos tres sexenios

Sociedad

Alejandro Encinas, subsecretario de Segob, da positivo a Covid-19

El lunes, el funcionario sostuvo una reunión con el embajador de EU en México, Ken Salazar, sin el uso de cubrebocas

Sociedad

Migrantes muertos en tráiler de Texas provenían de la CDMX y otros 7 estados

Se menciona que de manera preliminar hay 27 mexicanos fallecidos y dos individuos hospitalizados, uno de ellos se halla en estado crítico

Sociedad

Se dispara Covid-19 en México: 23 mil 148 nuevos casos en las últimas 24 horas

El país supera la barrera de los seis millones de personas contagiadas por coronavirus desde el inicio de la emergencia sanitaria

Sociedad

Gobernador Samuel García llevó agua en pipas a colonias del sur de Monterrey

Al tiempo que supervisó la distribución de un millón 200 mil litros del vital líquido en las colonias Fomerrey 45 y Vistancias Primer Sector

Política

Senado devela placa como reconocimiento de la lucha histórica de comunidad LGBT+

Senadores dijeron que se debe concebir un país igualitario, donde todas las personas puedan ejercer sus derechos a plenitud, sin miedo y sin estigmas