/ sábado 4 de diciembre de 2021

Federico Mastrogiovanni reflexiona sobre la patria y la migración

Mastrogiovanni escribe desde las entrañas de la migración y pide quitar el sentido a la xenofobia

GUADALAJARA. ¿Qué tienen en común Tapachula y Tijuana? La primera es el punto de inicio de un largo trayecto que cientos de miles de personas hacen a diario para cruzar México. La segunda es la ciudad final de ese viaje que muchos continúan hacia Estados Unidos y otros ahí concluyen. Al final son las dos ciudades fronterizas más multiculturales del país que reflejan cómo la migración tiene tantas formas de entenderse, como migrantes buscando el sueño americano.

Federico Mastrogiovanni (Roma, 1979), periodista, documentalista y narrador, quien dejó su natal Italia para experimentar el sentimiento de nómada, tomó como referencia ambas ciudades fronterizas para explorar un panorama distinto de la migración, lejano a la victimización de los migrantes y de la cultura del sufrimiento, y mostrar las historias reales de cada persona que emprende el viaje a pie o en los lomos de la Bestia.

Este panorama está contenido en su reciente libro Aquí acaba la patria (FCE) en el que reúne relatos sobre varios recorridos que hizo para acompañar a grupos de migrantes en distintos trayectos desde Tapachula a Tijuana, y a través de estos testimonios reflexiona sobre cómo victimizar a los migrantes poco sirve para visibilizar una problemática mayor: la discriminación.

“Es un viaje que se relata de manera parcial, desde mi mirada, y busca ampliar la perspectiva que siempre se relata sobre los migrantes desde la idea de lo horrible que es el viaje, y sí lo es desde muchos puntos de vista porque la gente que viene huyendo de la miseria y la violencia se encuentra en el camino con peligros como las violaciones de diferentes tipos, pero lo que yo propongo es mirar más allá para dejar de hacer esas distinciones entre el emigrante y yo y tratar de quitarle sentido a la xenofobia, porque el racismo es violencia”, apuntó en entrevista con El Sol de México.

Previo a la presentación del título en la 35 Feria Internacional del Libro de Guadalajara, Mastrogiovanni reflexionó sobre la mirada sesgada con que se observa la migración. Pues si es cierto que en términos económicos y políticos se generan problemas, el autor apuntó que el fenómeno del nómada es propio de la naturaleza humana y resulta imposible generalizar las historias de las tantas personas que deciden cambiar de residencia o huir de la violencia y carencia.

“A muchos les parece conveniente narrarse frente a los periodistas como víctimas, pero no es totalizante y muchos otros migrantes no quieren que se les represente como tal, y esto me parece importante porque hay una tendencia de narrar la migración con la arrogancia del racismo, sin ver que hay muchas maneras de narrar la realidad, hay tantas dimensiones del migrante y las observaciones que hacemos se quedan en la superficie”, añadió quien vive en la Ciudad de México desde 2009.

En los relatos, el también autor de Ni vivos ni muertos (Grijalbo, 2014) comparte su experiencia sobre sus viajes con migrantes en su recorrido de una frontera a otra. Salvadoreños, hondureños, caribeños e incluso personas de nacionalidades ajenas a las latinoamericanas, se concentran en la narrativa de Mastrogiovanni quien le da voz al sueño americano. Así el autor ofrece, desde su punto de vista, testimonios de este largo viaje que va de sur a norte de México.

“No es fácil decir dónde acaba la patria, porque puede ser que para alguien que viene del sur la patria termine en Tijuana, antes de cruzar a Estados Unidos, pero alguien más puede no tener patria, es un concepto que quise reflexionar y por eso inicio con este título”, acotó.


GUADALAJARA. ¿Qué tienen en común Tapachula y Tijuana? La primera es el punto de inicio de un largo trayecto que cientos de miles de personas hacen a diario para cruzar México. La segunda es la ciudad final de ese viaje que muchos continúan hacia Estados Unidos y otros ahí concluyen. Al final son las dos ciudades fronterizas más multiculturales del país que reflejan cómo la migración tiene tantas formas de entenderse, como migrantes buscando el sueño americano.

Federico Mastrogiovanni (Roma, 1979), periodista, documentalista y narrador, quien dejó su natal Italia para experimentar el sentimiento de nómada, tomó como referencia ambas ciudades fronterizas para explorar un panorama distinto de la migración, lejano a la victimización de los migrantes y de la cultura del sufrimiento, y mostrar las historias reales de cada persona que emprende el viaje a pie o en los lomos de la Bestia.

Este panorama está contenido en su reciente libro Aquí acaba la patria (FCE) en el que reúne relatos sobre varios recorridos que hizo para acompañar a grupos de migrantes en distintos trayectos desde Tapachula a Tijuana, y a través de estos testimonios reflexiona sobre cómo victimizar a los migrantes poco sirve para visibilizar una problemática mayor: la discriminación.

“Es un viaje que se relata de manera parcial, desde mi mirada, y busca ampliar la perspectiva que siempre se relata sobre los migrantes desde la idea de lo horrible que es el viaje, y sí lo es desde muchos puntos de vista porque la gente que viene huyendo de la miseria y la violencia se encuentra en el camino con peligros como las violaciones de diferentes tipos, pero lo que yo propongo es mirar más allá para dejar de hacer esas distinciones entre el emigrante y yo y tratar de quitarle sentido a la xenofobia, porque el racismo es violencia”, apuntó en entrevista con El Sol de México.

Previo a la presentación del título en la 35 Feria Internacional del Libro de Guadalajara, Mastrogiovanni reflexionó sobre la mirada sesgada con que se observa la migración. Pues si es cierto que en términos económicos y políticos se generan problemas, el autor apuntó que el fenómeno del nómada es propio de la naturaleza humana y resulta imposible generalizar las historias de las tantas personas que deciden cambiar de residencia o huir de la violencia y carencia.

“A muchos les parece conveniente narrarse frente a los periodistas como víctimas, pero no es totalizante y muchos otros migrantes no quieren que se les represente como tal, y esto me parece importante porque hay una tendencia de narrar la migración con la arrogancia del racismo, sin ver que hay muchas maneras de narrar la realidad, hay tantas dimensiones del migrante y las observaciones que hacemos se quedan en la superficie”, añadió quien vive en la Ciudad de México desde 2009.

En los relatos, el también autor de Ni vivos ni muertos (Grijalbo, 2014) comparte su experiencia sobre sus viajes con migrantes en su recorrido de una frontera a otra. Salvadoreños, hondureños, caribeños e incluso personas de nacionalidades ajenas a las latinoamericanas, se concentran en la narrativa de Mastrogiovanni quien le da voz al sueño americano. Así el autor ofrece, desde su punto de vista, testimonios de este largo viaje que va de sur a norte de México.

“No es fácil decir dónde acaba la patria, porque puede ser que para alguien que viene del sur la patria termine en Tijuana, antes de cruzar a Estados Unidos, pero alguien más puede no tener patria, es un concepto que quise reflexionar y por eso inicio con este título”, acotó.


CDMX

Colapsa sistema electrónico del SAT; contribuyentes hacen fila de hasta tres horas

Las personas buscan realizar el trámite burocrático de la firma electrónica y la Constancia de Situación Fiscal

Mundo

Policía de Texas admite su error por no entrar antes a la primaria de Uvalde

Durante la hora en la que la Policía esperó los refuerzos y no realizó ningún intento de entrar al aula por la fuerza, había 19 agentes en el colegio

Sociedad

Investigan muerte de menor como caso probable de hepatitis aguda infantil en Nayarit

Asimismo, la institución confirmó que se investiga un segundo posible caso de hepatitis aguda de origen desconocido

Mundo

En Texas hay límites para comprar juguetes sexuales, pero no para adquirir armas

Texas es reconocido por sus leyes que permiten a sus ciudadanos portar armas, pero no poder abortar o comprar consoladores

Finanzas

CRE sanciona a Iberdrola con 9 mil 145 mdp por incumplir contrato

La compañía española vendió energía a empresas y socios que no fueron establecidos previamente al momento de la autorización de dicho contrato

Sociedad

¿La Plaza México se queda sin corridas de toros? Lo que sabemos de la suspensión

La asociación Justicia Justa recibió un amparo tras denunciar que los toros de lidia reciben un trato degradante y estigmatizador

CDMX

Congreso aprueba en lo general y particular cambios al IECM 

La sesión duró casi 24 horas debido a la resistencia de la oposición conformada por las bancadas del PAN, PRI y PRD

CDMX

Colapsa sistema electrónico del SAT; contribuyentes hacen fila de hasta tres horas

Las personas buscan realizar el trámite burocrático de la firma electrónica y la Constancia de Situación Fiscal

Ciencia

Espectacular lluvia de meteoros podría verse en México; todo lo que debes saber

La lluvia de meteoros sería visible toda la noche del 30 de mayo al 31 de mayo de 2022