/ jueves 8 de diciembre de 2016

La princesa Masako de Japón sigue recuperándose con altibajos de su depresión

Tokio.- La esposa del heredero al trono de Japón, la princesa Masako, continúa recuperándose de la depresión que padece desde hace más de una década aunque con "altibajos", informó hoy la Casa Imperial con motivo de la celebración de su 53 cumpleaños.

"He hecho esfuerzos para desarrollar tantas tareas como sea posible", afirmó Masako en un mensaje difundido por la citada institución, en el que también afirmó que ha recibido "grandes ánimos" por parte del pueblo nipón durante sus actos públicos en el país.

Conocida popularmente como "la princesa triste", Masako limita desde 2003 sus apariciones públicas y compromisos oficiales debido a una depresión inducida por estrés, que algunos achacan a la rigidez del protocolo de la familia imperial y a las fuertes presiones que soportó para tener un hijo varón que perpetúe la línea sucesoria.

Por su parte, el equipo médico responsable de su tratamiento señaló que la princesa "continúa recuperándose" y "ha ganado confianza" participando en cada vez más actos oficiales, aunque señaló que Masako "aún no se ha recuperado totalmente" y sufre "altibajos" dentro de su condición.

En los últimos trece años, la conocida popularmente como "la princesa triste" sólo ha acompañado al príncipe heredero Naruhito en un viaje oficial al extranjero cuando ambos asistieron en Ámsterdam a la ceremonia de entronización de Guillermo-Alejandro y Máxima de Holanda en abril de 2013.

No obstante, Masako ha incrementado significativamente sus actividades dentro de Japón y el año pasado participó en 57 eventos fuera del Palacio Togu, residencia de los herederos nipones que en años anteriores apenas había abandonado para asistir a actos públicos.

Asimismo, la princesa se refirió al mensaje del emperador Akihito televisado el pasado agosto, en el que el ocupante del Trono de Crisantemo expresó su deseo de abdicar debido a su avanzada edad.

Masako sintió "sorpresa" y "emoción" ante la alocución del emperador, cuya abdicación, de producirse, sería la primera en la línea sucesoria imperial desde la renuncia del emperador Kokaku en 1817.

El príncipe heredero Naruhito, de 56 años, se convertiría en emperador mientras que el papel de emperatriz recaería sobre su esposa Masako.

Los medios nipones y expertos en la familia imperial achacan el estado de la princesa a la presión que ésta padece por haber incumplido "las expectativas" de engendrar un varón que pudiera heredar el milenario trono de crisantemo.

Tras sufrir un aborto en 1999, Masako dio a luz dos años después a una niña, la princesa Aiko.

La pareja también ha tenido que hacer frente a varios problemas de salud de Aiko, quien cumplió 15 años la semana pasada, y que hicieron que ésta tuviera que ausentarse del colegio o ser acompañada a clase por su madre.

/cpg

Tokio.- La esposa del heredero al trono de Japón, la princesa Masako, continúa recuperándose de la depresión que padece desde hace más de una década aunque con "altibajos", informó hoy la Casa Imperial con motivo de la celebración de su 53 cumpleaños.

"He hecho esfuerzos para desarrollar tantas tareas como sea posible", afirmó Masako en un mensaje difundido por la citada institución, en el que también afirmó que ha recibido "grandes ánimos" por parte del pueblo nipón durante sus actos públicos en el país.

Conocida popularmente como "la princesa triste", Masako limita desde 2003 sus apariciones públicas y compromisos oficiales debido a una depresión inducida por estrés, que algunos achacan a la rigidez del protocolo de la familia imperial y a las fuertes presiones que soportó para tener un hijo varón que perpetúe la línea sucesoria.

Por su parte, el equipo médico responsable de su tratamiento señaló que la princesa "continúa recuperándose" y "ha ganado confianza" participando en cada vez más actos oficiales, aunque señaló que Masako "aún no se ha recuperado totalmente" y sufre "altibajos" dentro de su condición.

En los últimos trece años, la conocida popularmente como "la princesa triste" sólo ha acompañado al príncipe heredero Naruhito en un viaje oficial al extranjero cuando ambos asistieron en Ámsterdam a la ceremonia de entronización de Guillermo-Alejandro y Máxima de Holanda en abril de 2013.

No obstante, Masako ha incrementado significativamente sus actividades dentro de Japón y el año pasado participó en 57 eventos fuera del Palacio Togu, residencia de los herederos nipones que en años anteriores apenas había abandonado para asistir a actos públicos.

Asimismo, la princesa se refirió al mensaje del emperador Akihito televisado el pasado agosto, en el que el ocupante del Trono de Crisantemo expresó su deseo de abdicar debido a su avanzada edad.

Masako sintió "sorpresa" y "emoción" ante la alocución del emperador, cuya abdicación, de producirse, sería la primera en la línea sucesoria imperial desde la renuncia del emperador Kokaku en 1817.

El príncipe heredero Naruhito, de 56 años, se convertiría en emperador mientras que el papel de emperatriz recaería sobre su esposa Masako.

Los medios nipones y expertos en la familia imperial achacan el estado de la princesa a la presión que ésta padece por haber incumplido "las expectativas" de engendrar un varón que pudiera heredar el milenario trono de crisantemo.

Tras sufrir un aborto en 1999, Masako dio a luz dos años después a una niña, la princesa Aiko.

La pareja también ha tenido que hacer frente a varios problemas de salud de Aiko, quien cumplió 15 años la semana pasada, y que hicieron que ésta tuviera que ausentarse del colegio o ser acompañada a clase por su madre.

/cpg

Sociedad

México tiene más personas internadas por consumo de drogas que por alcohol

El informe de Naciones Unidas indica que el consumo de este narcótico puede ir más allá de las áreas cercanas a la frontera con Estados Unidos

CDMX

Estas son las alternativas de transporte ante el cierre de la Línea 1 del Metro

Te decimos cómo puedes trasladarte si ocupas esta línea del Metro

Sociedad

Tiendas en Monterrey no tienen agua ni para sus empleados: así se vive la escasez

En Monterrey, las tiendas se han visto obligadas a racionar la venta de botellas de agua ante la escasez

Sociedad

Persecución en Fresnillo, Zacatecas deja un muerto

En el Paseo del Mineral elementos policiacos persiguieron a hombres armados

Virales

El perrito Uber: el lomito con mochila de repartidor y casco, ¡listo para trabajar!

Un hombre decidió equipar a su lomito de una manera muy peculiar, pero anteriormente ya le había creado varios trajecitos

Sociedad

Muere un niño de la familia LeBarón y 4 jornaleros en choque en Chihuahua

Lamentablemente murieron cinco personas, entre ellos un menor de solo 3 años que pertenecía a la familia LeBarón

Política

Segob reconoce incapacidad para atender huelga en Notimex

Admitieron que el conflicto está atascado ya que Sanjuana Martínez está negada a realizar negociación alguna

Sociedad

Inician rehabilitación de carretera 307 y acceso a Playa del Carmen

También se incluye la reparación de un socavón en el kilómetro 265, restauración de losas de concreto y obras de drenaje

Mundo

California buscará ser santuario para el derecho al aborto

El Partido Demócrata ha aprobado leyes para financiar el derecho al aborto y garantizar que ningún estadounidense ponga su vida en riesgo