/ jueves 22 de abril de 2021

Dos latinoamericanos entre los finalistas para el Booker Internacional

La escritora argentina Mariana Enríquez y el chileno Benjamín Labatut fueron seleccionados este jueves entre los seis finalistas del prestigioso premio literario

La escritora argentina Mariana Enríquez y el chileno Benjamín Labatut fueron seleccionados este jueves entre los seis finalistas del prestigioso premio literario Booker Internacional, que se fallará el próximo 2 de junio.

Enríquez opta al galardón por "The Dangers of Smoking in Bed" ("Los peligros de fumar en la cama"), traducido al inglés por Megan McDowell, mientras que Labatut compite con "When We Cease to Understand the World" ("Cuando dejamos de entender el mundo"), con traducción de Adrian Nathan West.

El Booker Internacional reconoce cada año a una obra de ficción que haya sido vertida al inglés con un premio de 50.000 libras (57.655 euros/69.235 dólares al cambio actual), repartido a partes iguales entre el autor y el traductor.

La lista de finalistas de 2021 incluye asimismo a David Diop ("At Night All Blood is Black", traducido del francés); Olga Ravn ("The Employees", escrito originalmente en danés); Maria Stepanova ("In Memory of Memory", del ruso) y Éric Vuillard ("The War of the Poor", del francés).

El jurado del premio considera que las obras seleccionadas son "revolucionarias en forma, contenido y punto de vista".

Benjamín Labatut. Foto: Juana Gómez | Editorial Anagrama

➡️ Mantente informado en nuestro canal de Google Noticias

"Los libros de la lista de este año son todos trabajos literarios urgentes, energéticos y salvajemente originales", resaltaron en un comunicado los responsables del premio, que darán a conocer el ganador en una ceremonia virtual emitida desde Coventry (centro de Inglaterra).




Te recomendamos el podcast ⬇️

Acast

Spotify

Apple Podcasts

Google Podcasts

Deezer

Amazon Music

La escritora argentina Mariana Enríquez y el chileno Benjamín Labatut fueron seleccionados este jueves entre los seis finalistas del prestigioso premio literario Booker Internacional, que se fallará el próximo 2 de junio.

Enríquez opta al galardón por "The Dangers of Smoking in Bed" ("Los peligros de fumar en la cama"), traducido al inglés por Megan McDowell, mientras que Labatut compite con "When We Cease to Understand the World" ("Cuando dejamos de entender el mundo"), con traducción de Adrian Nathan West.

El Booker Internacional reconoce cada año a una obra de ficción que haya sido vertida al inglés con un premio de 50.000 libras (57.655 euros/69.235 dólares al cambio actual), repartido a partes iguales entre el autor y el traductor.

La lista de finalistas de 2021 incluye asimismo a David Diop ("At Night All Blood is Black", traducido del francés); Olga Ravn ("The Employees", escrito originalmente en danés); Maria Stepanova ("In Memory of Memory", del ruso) y Éric Vuillard ("The War of the Poor", del francés).

El jurado del premio considera que las obras seleccionadas son "revolucionarias en forma, contenido y punto de vista".

Benjamín Labatut. Foto: Juana Gómez | Editorial Anagrama

➡️ Mantente informado en nuestro canal de Google Noticias

"Los libros de la lista de este año son todos trabajos literarios urgentes, energéticos y salvajemente originales", resaltaron en un comunicado los responsables del premio, que darán a conocer el ganador en una ceremonia virtual emitida desde Coventry (centro de Inglaterra).




Te recomendamos el podcast ⬇️

Acast

Spotify

Apple Podcasts

Google Podcasts

Deezer

Amazon Music

Sociedad

Vinculan a proceso a exgobernador de Aguascalientes

La FGR logró la vinculación a proceso del exmandatario por los delitos de defraudación fiscal equiparada

Mundo

Volcán Cumbre Vieja hace erupción en España

El volcán, ubicado en el archipiélago español de Canarias, estaba bajo vigilancia debido a la intensa actividad sísmica de los últimos días

Sociedad

EU aumenta vuelos para deportar a miles de haitianos en frontera con México

De acuerdo con The Washington Post, las autoridades migratorias estadounidenses estarían preparando hasta 8 vuelos diarios a Haití

Mundo

Avión militar se estrella en casas de Texas, EU; hay dos heridos

Aparentemente podría tratarse de un accidente, aunque todavía se desconocen los motivos

Mundo

Integrantes de la CELAC piden terminar con bloqueo a Cuba

Las y los jefes de Estado pidieron, tanto al presidente de Estados Unidos como al Congreso, terminar con décadas de bloqueo económico y comercial

Sociedad

Reportan 33 camiones con migrantes indocumentados en Coahuila

Filtros Sanitarios y de Seguridad instalados en Coahuila arrojan resultados positivos

Sociedad

SEDENA activa Plan DN-III-E en Querétaro tras inundaciones

Ejercito Mexicano arribo a la zona afectada, con el objetivo de evaluar la situación y diseñar la estrategia para salvaguardar a la población

CDMX

Paran vacunación en la GAM por Macro Simulacro

La vacunación contra Covid-19 en la Preparatoria No. 9 se suspendió por alrededor de 10 minutos debido al Macro Simulacro de este domingo

Sociedad

Desfogue de presa en Querétaro provoca inundaciones en Tequisquiapan

El desfogue de la presa Centenario afectó especialmente la zona turística