/ domingo 2 de abril de 2017

García Márquez vivió y se preparó para escribir “Cien años de soledad”

“Cien años de soledad”, cuya primera edición salió a laventa el martes 30 de mayo de 1967 en Buenos Aires, es la novelaque Gabriel García Márquez (1927-2014) quería escribir desde queera muy joven. Es el libro para el cual vivió, leyó y sepreparó; los anteriores a ése son adelantos, intentos,búsquedas, como sostiene el especialista Geney BeltránFélix.

El novelista mexicano que nació en Culiacán, Sinaloa en 1976,y ha entrado con éxito en los campos de la edición, la críticaliteraria, el ensayo y la traducción, destacó que en esasbúsquedas ya aparecen algunos personajes y la geografía míticade Macondo. Así, en un primer momento habríaqué ver a “Cien años de soledad” como “la culminación detoda una primera trayectoria del joven García Márquez, que se dioantes de cumplir 40 años”. El también catedráticoapuntó que si bien es el libro que “Gabo” tenía en la cabezadesde que salía de su adolescencia, le llevó mucho tiempohallar el tono con el cuál quería hacerlo el cual descubriódurante un viaje por carretera del entonces Distrito Federal aAcapulco. “Ese tono era contar en el libro historias dela familia tal y como las contaba su abuela”, subrayó elespecialista.

También puedes leer: 

Macondo, añadió el entrevistado, apareció en librosposteriores, en algunos casos como referencia de un pueblo cercano.Tal es el caso de la segunda novela de García Márquez, “La malahora” (1962), de corte realista sobre el tema de la violencia, ladesconfianza entre los vecinos, y el mundo carcomido por lasuspicacia de episodios violentos por las pugnas políticas. Esareferencia es lateral, no central ni directa como en “LaHojarasca”.

Infografía: Notimex

Beltrán consideró pertinente mencionar un libro publicado en1962 en Xalapa por la Universidad Veracruzana, colección decuentos reunidos en “Los funerales de Mamá Grande”. En eltexto que da título al libro, Macondo es el escenario donde laprotagonista, Mamá Grande es una mujer poderosa, respetada lomismo por el ejército que por la iglesia. “Esta es unaexpresión, desmedida y carnavalesca, que ya plantea el realismomágico de este autor”.

Al llegar a la gran creación de “Cien años de soledad”, loque le supuso al autor fue darle la primacía al escenario deMacondo inspirado en su pueblo natal, llamado Aracataca, y a lashistorias de su propia familia que le habría contado la abuelacuando era pequeño.

Ese mecanismo le permitió a García Márquez prepararse yobtener todas sus herramientas técnicas y formales para crear eluniverso de “Cien años de soledad”, y también significó unainclusión de la estética de la repetición onomástica en esanovela.

Más información: 

Uno de los grandes retos para los jóvenes de secundaria opreparatoria que leen esta obra es no perderse en la selva denombres de la familia Buendía, los José Arcadios yAurelianos.

En la primera generación de “Cien años de soledad” destacapor mucho el personaje del Coronel Aureliano Buendía, “y unoentiende por qué esa fue una mención recurrente en los librosanteriores, porque García Márquez ya tenía claro el papelcentral que habría de tener ese personaje por lo menos en elprimer tercio de la novela; es un personaje muy longevo que combatea lo largo de décadas y deja su profunda huella en toda sufamilia”.

Foto: AFP

El pueblo Macondo aparece también en libros posteriores a sugran obra, como “Crónica de una muerte anunciada” (1981) y ensu tomo de memorias “Vivir para contarla” (2002), donde narrael origen de su enérgica idea de escribir “Cien años desoledad” y la explicita vinculación Macondo-Aracataca. “Esalógica de repetición del personaje tiene la razón del escritorjoven que probaba sus armas para construir el libro que sería surealización”.

Un dato curiosamente interesante citado por el especialistaGeney Beltrán Félix al hablar de “Cien años de soledad” esel personaje de Remedios, la mujer más hermosa nunca antes vistaen Macondo, hija del boticario. Tan etérea, que cuando estátendiendo la ropa se va flotando al cielo. “Esa es una referenciaa Mercedes Barcha, el amor de toda la vida del autor GabrielGarcía Márquez, con quien estuvo casado 56 años y con procreódos hijos”.

El también ganador del Premio Bellas Artes de Narrativa Colimapor Obra Publicada concluyó: “Cien años de soledad” es lagran novela latinoamericana del siglo XX, descomunal, ambiciosa,desmedida, suerte de macrocosmos, último gran libro de lalatinoamericana rural, y punto final de cómo contar las historiasde los pueblos y el campo. Después vino el auge de la novelaurbana, con “La región más transparente” (1958), de CarlosFuentes.

Te puede interesar

 

“Cien años de soledad”, cuya primera edición salió a laventa el martes 30 de mayo de 1967 en Buenos Aires, es la novelaque Gabriel García Márquez (1927-2014) quería escribir desde queera muy joven. Es el libro para el cual vivió, leyó y sepreparó; los anteriores a ése son adelantos, intentos,búsquedas, como sostiene el especialista Geney BeltránFélix.

El novelista mexicano que nació en Culiacán, Sinaloa en 1976,y ha entrado con éxito en los campos de la edición, la críticaliteraria, el ensayo y la traducción, destacó que en esasbúsquedas ya aparecen algunos personajes y la geografía míticade Macondo. Así, en un primer momento habríaqué ver a “Cien años de soledad” como “la culminación detoda una primera trayectoria del joven García Márquez, que se dioantes de cumplir 40 años”. El también catedráticoapuntó que si bien es el libro que “Gabo” tenía en la cabezadesde que salía de su adolescencia, le llevó mucho tiempohallar el tono con el cuál quería hacerlo el cual descubriódurante un viaje por carretera del entonces Distrito Federal aAcapulco. “Ese tono era contar en el libro historias dela familia tal y como las contaba su abuela”, subrayó elespecialista.

También puedes leer: 

Macondo, añadió el entrevistado, apareció en librosposteriores, en algunos casos como referencia de un pueblo cercano.Tal es el caso de la segunda novela de García Márquez, “La malahora” (1962), de corte realista sobre el tema de la violencia, ladesconfianza entre los vecinos, y el mundo carcomido por lasuspicacia de episodios violentos por las pugnas políticas. Esareferencia es lateral, no central ni directa como en “LaHojarasca”.

Infografía: Notimex

Beltrán consideró pertinente mencionar un libro publicado en1962 en Xalapa por la Universidad Veracruzana, colección decuentos reunidos en “Los funerales de Mamá Grande”. En eltexto que da título al libro, Macondo es el escenario donde laprotagonista, Mamá Grande es una mujer poderosa, respetada lomismo por el ejército que por la iglesia. “Esta es unaexpresión, desmedida y carnavalesca, que ya plantea el realismomágico de este autor”.

Al llegar a la gran creación de “Cien años de soledad”, loque le supuso al autor fue darle la primacía al escenario deMacondo inspirado en su pueblo natal, llamado Aracataca, y a lashistorias de su propia familia que le habría contado la abuelacuando era pequeño.

Ese mecanismo le permitió a García Márquez prepararse yobtener todas sus herramientas técnicas y formales para crear eluniverso de “Cien años de soledad”, y también significó unainclusión de la estética de la repetición onomástica en esanovela.

Más información: 

Uno de los grandes retos para los jóvenes de secundaria opreparatoria que leen esta obra es no perderse en la selva denombres de la familia Buendía, los José Arcadios yAurelianos.

En la primera generación de “Cien años de soledad” destacapor mucho el personaje del Coronel Aureliano Buendía, “y unoentiende por qué esa fue una mención recurrente en los librosanteriores, porque García Márquez ya tenía claro el papelcentral que habría de tener ese personaje por lo menos en elprimer tercio de la novela; es un personaje muy longevo que combatea lo largo de décadas y deja su profunda huella en toda sufamilia”.

Foto: AFP

El pueblo Macondo aparece también en libros posteriores a sugran obra, como “Crónica de una muerte anunciada” (1981) y ensu tomo de memorias “Vivir para contarla” (2002), donde narrael origen de su enérgica idea de escribir “Cien años desoledad” y la explicita vinculación Macondo-Aracataca. “Esalógica de repetición del personaje tiene la razón del escritorjoven que probaba sus armas para construir el libro que sería surealización”.

Un dato curiosamente interesante citado por el especialistaGeney Beltrán Félix al hablar de “Cien años de soledad” esel personaje de Remedios, la mujer más hermosa nunca antes vistaen Macondo, hija del boticario. Tan etérea, que cuando estátendiendo la ropa se va flotando al cielo. “Esa es una referenciaa Mercedes Barcha, el amor de toda la vida del autor GabrielGarcía Márquez, con quien estuvo casado 56 años y con procreódos hijos”.

El también ganador del Premio Bellas Artes de Narrativa Colimapor Obra Publicada concluyó: “Cien años de soledad” es lagran novela latinoamericana del siglo XX, descomunal, ambiciosa,desmedida, suerte de macrocosmos, último gran libro de lalatinoamericana rural, y punto final de cómo contar las historiasde los pueblos y el campo. Después vino el auge de la novelaurbana, con “La región más transparente” (1958), de CarlosFuentes.

Te puede interesar

 

Política

Meade ahora representa al PRI, PVEM y Panal en coalición Todos por México

La Comisión Política Permanente del PRI aprobó por unanimidad cambiar el nombre tras presión del INE

Sociedad

Peña Nieto ya está "al mil por ciento" tras afección en sus ojos

El presidente sostuvo que el malestar que tuvo en sus ojos fue por la lámparas en el evento en Colón, Querétaro

Finanzas

Empresarios automotrices instan a Trump no abandonar el TLCAN

Los presidentes de Ford y General Motors señalan que haya modernización y logre sobrevivir el tratado

Justicia

Víctimas New’s Divine, se oponen al regreso de Chiguil

Hicieron un llamado a AMLO para que no lo postule como candidato a la alcaldía de Gustavo A. Madero

Valle de México

En la impunidad, robo de combustible al norte de EdoMex

Pese a haber algunos detenidos, las aprehensiones no han llegado a los grupos delictivos organizados

Sociedad

Abuso de pesticidas, genera enfermedades en Chiapas

Por décadas, químicos fueron esparcidos en sembradíos, provocando deformaciones y hasta la muerte

Finanzas

Chihuahua, Coahuila y Nuevo León, los más endeudados del país

El CIEP reveló que Chihuahua es el estado más endeudado con 12 mil 525 por cada habitante

Finanzas

Precios del petróleo aumentan en medio de la volatilidad

Diversos factores a nivel mundial como una menor oferta, han contribuido a un aumento en los precios del barril

Celebridades

Vocera oficial de José José reporta como estable al cantante

Sin embargo estará en observación en el hospital, debido a un incidente que tuvo con un paparazzi