/ martes 7 de febrero de 2023

Ha sido muy, muy difícil escribir: las primeras palabras de Salman Rushdie tras ataque

Secuelas físicas y emocionales afectan el desempeño intelectual del escritor, agredido en Nueva York el año pasado

NUEVA YORK. El escritor británico Salman Rushdie dijo que le resulta "muy difícil" escribir luego de haber sido apuñalado en Nueva York el año pasado, en una entrevista publicada el lunes, la primera desde el ataque. En un artículo en la revista The New Yorker, Rushdie, de 75 años, señaló que la agresión a cuchillazos en el escenario de un evento hace seis meses le había dejado cicatrices mentales.

"Existe el trastorno de estrés postraumático, ¿sabes?", dijo el escritor. "Me ha resultado muy, muy difícil escribir. Me siento a escribir y no pasa nada. Escribo, pero es una combinación de vacío y basura, cosas que escribo y que borro al día siguiente", agregó Salman Rushdie, quien "todavía" sigue tratando de superar lo ocurrido.

Entérate: Agresor de Rushdie lo acusa de atacar al Islam en sus escritos

El galardonado novelista fue atacado cuando estaba a punto de hablar en una conferencia en Chautauqua, en el norte del estado de Nueva York, cerca del lago Erie, el 12 de agosto de 2022. Rushdie, nacionalizado estadounidense y que ha vivido en Nueva York desde hace 20 años, perdió la vista de un ojo y el uso de una mano, según anunció informó su agente en octubre.

El autor le dijo al periodista David Remnick que no podía escribir muy bien debido a la falta de sensibilidad en algunas yemas de los dedos.

"Como puede ver, las lesiones grandes están curadas, esencialmente. Tengo sensibilidad en el pulgar y el índice y en la mitad inferior de la palma. Estoy haciendo mucha terapia de mano y me dicen que voy muy bien", añadió el autor durante la entrevista. "He estado mejor. Pero, considerando lo que pasó, no estoy tan mal", agregó.

La Condena

Rushdie vivió escondido durante años después de que el primer líder supremo de Irán, el ayatolá Ruhollah Jomeini, ordenó asesinarlo por considerar blasfema su interpretación del Islam y el profeta Mahoma en el libro Los versos satánicos, publicado en 1988.

¿Ha sido un error bajar la guardia en las últimas décadas?

"Me estoy haciendo esa pregunta y no sé la respuesta", dijo Rushdie. "Pasaron tres cuartas partes de mi vida como escritor desde la fatua (decreto religioso). De alguna manera, no puedes arrepentirte de tu vida", añadió.

Hadi Matar, un joven de 24 años de Nueva Jersey con raíces en Líbano, fue arrestado inmediatamente después del ataque y posteriormente se declaró inocente de los cargos.

"Lo culpo", dijo Rushdie, cuando se le preguntó quién creía que era el responsable. La entrevista fue publicada antes del lanzamiento este martes en Estados Unidos de la última novela de Rushdie, Victory City.

➡️ Suscríbete a nuestro Newsletter y recibe las notas más relevantes en tu correo

El libro, escrito antes del ataque, trata de una mujer del siglo XIV que desafía a un mundo patriarcal para gobernar una ciudad.

Terminada antes de la agresión, la novela, una de las más esperadas del año, es presentada como la traducción de la epopeya histórica de Pampa Kampana, joven huérfana dotada de poderes mágicos por una diosa, que creará la ciudad de Bisnaga, literalmente "la ciudad de la victoria".

NUEVA YORK. El escritor británico Salman Rushdie dijo que le resulta "muy difícil" escribir luego de haber sido apuñalado en Nueva York el año pasado, en una entrevista publicada el lunes, la primera desde el ataque. En un artículo en la revista The New Yorker, Rushdie, de 75 años, señaló que la agresión a cuchillazos en el escenario de un evento hace seis meses le había dejado cicatrices mentales.

"Existe el trastorno de estrés postraumático, ¿sabes?", dijo el escritor. "Me ha resultado muy, muy difícil escribir. Me siento a escribir y no pasa nada. Escribo, pero es una combinación de vacío y basura, cosas que escribo y que borro al día siguiente", agregó Salman Rushdie, quien "todavía" sigue tratando de superar lo ocurrido.

Entérate: Agresor de Rushdie lo acusa de atacar al Islam en sus escritos

El galardonado novelista fue atacado cuando estaba a punto de hablar en una conferencia en Chautauqua, en el norte del estado de Nueva York, cerca del lago Erie, el 12 de agosto de 2022. Rushdie, nacionalizado estadounidense y que ha vivido en Nueva York desde hace 20 años, perdió la vista de un ojo y el uso de una mano, según anunció informó su agente en octubre.

El autor le dijo al periodista David Remnick que no podía escribir muy bien debido a la falta de sensibilidad en algunas yemas de los dedos.

"Como puede ver, las lesiones grandes están curadas, esencialmente. Tengo sensibilidad en el pulgar y el índice y en la mitad inferior de la palma. Estoy haciendo mucha terapia de mano y me dicen que voy muy bien", añadió el autor durante la entrevista. "He estado mejor. Pero, considerando lo que pasó, no estoy tan mal", agregó.

La Condena

Rushdie vivió escondido durante años después de que el primer líder supremo de Irán, el ayatolá Ruhollah Jomeini, ordenó asesinarlo por considerar blasfema su interpretación del Islam y el profeta Mahoma en el libro Los versos satánicos, publicado en 1988.

¿Ha sido un error bajar la guardia en las últimas décadas?

"Me estoy haciendo esa pregunta y no sé la respuesta", dijo Rushdie. "Pasaron tres cuartas partes de mi vida como escritor desde la fatua (decreto religioso). De alguna manera, no puedes arrepentirte de tu vida", añadió.

Hadi Matar, un joven de 24 años de Nueva Jersey con raíces en Líbano, fue arrestado inmediatamente después del ataque y posteriormente se declaró inocente de los cargos.

"Lo culpo", dijo Rushdie, cuando se le preguntó quién creía que era el responsable. La entrevista fue publicada antes del lanzamiento este martes en Estados Unidos de la última novela de Rushdie, Victory City.

➡️ Suscríbete a nuestro Newsletter y recibe las notas más relevantes en tu correo

El libro, escrito antes del ataque, trata de una mujer del siglo XIV que desafía a un mundo patriarcal para gobernar una ciudad.

Terminada antes de la agresión, la novela, una de las más esperadas del año, es presentada como la traducción de la epopeya histórica de Pampa Kampana, joven huérfana dotada de poderes mágicos por una diosa, que creará la ciudad de Bisnaga, literalmente "la ciudad de la victoria".

Finanzas

Minera china Ganfeng registra queja contra México en BM por concesión cancelada

La decisión de la empresa china se da a 9 meses de que México le canceló 9 concesiones, entre ellas la de explotar un yacimiento de litio en Sonora

CDMX

Preocupa extinción de juzgados civiles y familiares en la Ciudad de México: BMA

La extinción de más de 24 juzgados civiles y 11 familiares fue aprobada el 12 de junio por el Consejo de la Judicatura de la Ciudad de México

Sociedad

Desaparece Fuerza Civil en Veracruz tras operativo fallido en Totalco

Elementos de Fuerza Civil dispararon contra manifestantes que bloqueaban la carretera libre a Puebla, matando a dos campesinos

México

Con Guardia Nacional en Sedena “hay garantía de que no se corrompa”, dice AMLO

El Presidente consideró que si se deja a la Guardia Nacional, como pasó con la Policía Federal, "se va a echar a perder"

Finanzas

SAT obtiene más de 359 mil mdp de grandes contribuyentes

Estos actos de fiscalización consisten en revisiones, visitas o auditorías a los contribuyentes co

México

Festejan cumpleaños de Claudia Sheinbaum con flores, pastel y marimba

Aunque la presidenta electa cumple años, dijo que será un día normal de trabajo