/ lunes 15 de julio de 2019

John Connolly llevará a la pantalla a Charly Parker, protagonista de El frío de la muerte

El objetivo de Connolly es no quedarse en un mismo género y mezclar todo tipo de experiencias literarias, inclusive de fantasía y fantasmas

Gijón.- Unos 20 años tuvo que esperar la Semana Negra de Gijón para que John Connolly llegara a esta cita cultural, popular, referente mundial de la literatura en género negro. Y Connolly se prodigó en todos los sentidos, se autopresentó en español, el traductor y el presentador pasaron largos ratos en silencio, hizo bromas y además anunció que Charly Parker, su personaje, de quien presentó la última novela traducida al español El frío de la muerte llegará a las pantallas en una serie.

La Semana Negra de Gijón en esta su XXXII edición le correspondió y tras largos aplausos de quienes acudieron en masa a la Carpa del Encuentro, en los antiguos astilleros de esta ciudad asturiana, Connolly recibió “la Rufa”, la icónica mascota que reciben los premiados y que cambió de grupo este año para reivindicar el género femenino.

El escritor irlandés, con 17 novelas con su personaje Charly Parker en sus espaldas, adelantó que un estudio de los Estados Unidos tiene ya un guión para la primera, titulada en español Todo lo que muere, “aunque posiblemente haremos un cambio en el proceso de adaptación”.

“Antes solo había películas, no había series y el proceso de contracción para una adaptación era difícil, pero ahora tenemos plataformas y se puede hacer una adaptación más grande, de once, doce horas, por lo que a lo mejor tendremos más de una novela de Charly Parker en una serie”.

También dio a conocer que un estudio de Escocia tiene un proyecto audiovisual para su célebre obra El libro de las cosas perdidas, que tendrá una combinación de animación y mundo real. Sin embargo, dejó claro que “yo quiero escribir el guión para esta película porque es un libro muy personal para mi”.

Gijón.- Unos 20 años tuvo que esperar la Semana Negra de Gijón para que John Connolly llegara a esta cita cultural, popular, referente mundial de la literatura en género negro. Y Connolly se prodigó en todos los sentidos, se autopresentó en español, el traductor y el presentador pasaron largos ratos en silencio, hizo bromas y además anunció que Charly Parker, su personaje, de quien presentó la última novela traducida al español El frío de la muerte llegará a las pantallas en una serie.

La Semana Negra de Gijón en esta su XXXII edición le correspondió y tras largos aplausos de quienes acudieron en masa a la Carpa del Encuentro, en los antiguos astilleros de esta ciudad asturiana, Connolly recibió “la Rufa”, la icónica mascota que reciben los premiados y que cambió de grupo este año para reivindicar el género femenino.

El escritor irlandés, con 17 novelas con su personaje Charly Parker en sus espaldas, adelantó que un estudio de los Estados Unidos tiene ya un guión para la primera, titulada en español Todo lo que muere, “aunque posiblemente haremos un cambio en el proceso de adaptación”.

“Antes solo había películas, no había series y el proceso de contracción para una adaptación era difícil, pero ahora tenemos plataformas y se puede hacer una adaptación más grande, de once, doce horas, por lo que a lo mejor tendremos más de una novela de Charly Parker en una serie”.

También dio a conocer que un estudio de Escocia tiene un proyecto audiovisual para su célebre obra El libro de las cosas perdidas, que tendrá una combinación de animación y mundo real. Sin embargo, dejó claro que “yo quiero escribir el guión para esta película porque es un libro muy personal para mi”.

Finanzas

Arabia Saudita pide reunión urgente de la OPEP para revisar precios de crudo

Arabia Saudita invitó a los países de la Organización de Países Exportadores de Petróleo a una reunión urgente ante la crisis del coronavirus y la caída del valor del crudo

Mundo

Putin declara no laborable todo el mes de abril con goce de sueldo

La cifra de casos diagnosticados positivos sólo refleja sin embargo una parte de la totalidad de contagios

Finanzas

Por Covid-19, economía de México caerá 8%, pronostica Bank of America

El banco espera que la economía mexicana crezca en un 4.5% en 2021 debido a la probable recuperación de Estados Unidos

Finanzas

Se devolverá IVA a empresarios para apoyarlos ante crisis por Covid-19

El mandatario apuntó que la devolución del IVA será dentro del marco de la ley, "no como ocurría en administraciones anteriores"

Mundo

Putin declara no laborables todos los días hasta el 30 de abril

El Gobierno ruso ha prometido ayudas financieras a las empresas para que puedan pagar a sus empleados

Finanzas

Los precios del petróleo muestran recuperación, ganan 22.50%

El mercado del petróleo abrió con ganancias y el precio del barril estadounidense, o West Texas Intermediate (WTI), se cotizaba en 25.16 dólares

Justicia

Se aplicará la ley a quienes cometan saqueos en tiendas: AMLO

El mandatario pidió que no usen como excusa la crisis para cometer este delito, "que se nos soliciten, hay para todos"

Finanzas

Arabia Saudita pide reunión urgente de la OPEP para revisar precios de crudo

Arabia Saudita invitó a los países de la Organización de Países Exportadores de Petróleo a una reunión urgente ante la crisis del coronavirus y la caída del valor del crudo

Política

AMLO asegura que hay cooperación permanente con EU

El mandatario aseveró que estas acciones de cooperación han permitido resolver conflictos como la cancelación de la cervecera Constellation Brands