/ miércoles 14 de agosto de 2019

¿La palabra haiga existe en el diccionario de la RAE?

Aunque no lo creas, actualmente es una palabra común

La palabra “haiga” es un término que desde hace tiempo ha generado polémica en las redes sociales, porque, de acuerdo con un blog Castellano Actual del departamento de Lengua y Literatura (Perú), es una palabra muy común, actualmente.

El “haiga” es una forma del castellano antiguo que ha pervivido en muchas zonas del mundo hispánico sobre todo en el ámbito rural, dice el texto publicado en 2012. De tal manera, que, esas personas "no hablan mal español, simplemente lo hablan como lo hacían antiguamente en España".

Pero, ¿la conjugación "haiga" es correcta o no?

Si la palabra se utiliza para referirse al verbo de “haber”, es INCORRECTO, pero si se emplea como sustantivo, no hay error alguno. Es decir, la palabra “haiga” sí está aceptada por la Real Academia Española, pero para referirse de forma coloquial e irónica a un tipo de automóvil.

Entonces, “haiga” se emplea para describir un “automóvil muy grande y ostentoso, normalmente de origen norteamericano”, indica el diccionario.

La palabra “haiga” es un término que desde hace tiempo ha generado polémica en las redes sociales, porque, de acuerdo con un blog Castellano Actual del departamento de Lengua y Literatura (Perú), es una palabra muy común, actualmente.

El “haiga” es una forma del castellano antiguo que ha pervivido en muchas zonas del mundo hispánico sobre todo en el ámbito rural, dice el texto publicado en 2012. De tal manera, que, esas personas "no hablan mal español, simplemente lo hablan como lo hacían antiguamente en España".

Pero, ¿la conjugación "haiga" es correcta o no?

Si la palabra se utiliza para referirse al verbo de “haber”, es INCORRECTO, pero si se emplea como sustantivo, no hay error alguno. Es decir, la palabra “haiga” sí está aceptada por la Real Academia Española, pero para referirse de forma coloquial e irónica a un tipo de automóvil.

Entonces, “haiga” se emplea para describir un “automóvil muy grande y ostentoso, normalmente de origen norteamericano”, indica el diccionario.

Mundo

Dan positivo al coronavirus 21 integrantes de la caravana migrante

“Ninguna persona de las positivas ha sido retornada, primero deben guardar la cuarentena en el país", dijo el departamento de Migración guatemalteco

México

México registra 11 mil 170 casos nuevos de Covid-19

La Secretaría de Salud informó la tarde de este domingo que ya son 140 mil 704 decesos en el país por coronavirus

Justicia

Cae otra mujer por alterar escena del crimen de Aristóteles Sandoval

Tras su captura, Iliana “N” fue remitida ante el juez que la requería. Con ella, ya son seis detenidos

Sociedad

Pandemia empeoró la economía de Tlahuelilpan

El Gobierno federal no ha entregado los apoyos comprometidos para las víctimas del incendio del oleoducto de Pemex en el que murieron 137 personas

CDMX

Construirán un centro comercial en Cetram de Martín Carrera

Mojo Real Estate, la operadora de parquímetros, y Grupo Indi, son socios para explotar este paradero

Mundo

Agenda en derechos humanos de Biden influirá en AL

Sus políticas en seguridad, migración y corrupción serán positivas: Buitrago

Finanzas

SAT rebasa meta de recaudación en plataformas

El organismo obtuvo 5,650 mdp hasta octubre, Hacienda esperaba 4,400 millones en todo 2020

Justicia

Nadie consigue detener a huachicoleros en Hidalgo, Puebla y Edomex

En 2020, 76 por ciento de las tomas clandestinas fueron halladas en estas tres entidades

Sociedad

Javier May, secretario de Bienestar, figura en doble nómina

Dos subsecretarios y 35 colaboradores forman parte de la lista de Servidores de la Nación