/ miércoles 27 de octubre de 2021

Llevan al teatro El rastro, de Margo Glantz

El rastro, de Margo Glantz, publicada en 2002 y finalista del Premio Herralde de Novela

Después de muchos años de no ver a su esposo, Nora García vuelve a su pueblo para encontrarse con él. Pero esta vez, él yace en un ataúd. Ha muerto de un infarto al corazón. Verlo recostado sin respiración, sin movimiento, sin ritmo, le desata un espiral de pensamientos y emociones que la desbordan, y cuestiona cómo es que el cuerpo humano puede estar sin la cadencia de la música.

Se trata de la novela El rastro, de Margo Glantz, publicada en 2002 y finalista del Premio Herralde de Novela. Casi diez años después, el relato se transforma en un monólogo para llegar al teatro bajo la dirección de Alejandro Tantanian y la adaptación y actuación de Analía Couceyro, quienes estrenaron la obra en Argentina y ahora la presentarán en México. El monólogo tendrá dos funciones en el Centro Nacional de las Artes, el 27 y 28 de octubre, y una tercera el 29 de octubre en el Teatro Juárez, en Guanajuato, en el marco del 49 Festival Internacional Cervantino.

“Yo vi la obra en Argentina y te puedo decir que es maravillosa. Analía logró extraer del texto un elemento fundamental que es el monólogo interior del personaje principal, Nora García; logró extraer sus pensamientos de los incidentes adyacentes al texto que en la novela sirven pero en un monólogo salen sobrando, y así se concentra en todas las emociones y pensamientos de la protagonista”, apunta Margo Glantz en entrevista telefónica con El Sol de México.



TE RECOMENDAMOS EL PODCAST ⬇️

Disponible en: Acast, Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts, Deezer y Amazon Music

Después de muchos años de no ver a su esposo, Nora García vuelve a su pueblo para encontrarse con él. Pero esta vez, él yace en un ataúd. Ha muerto de un infarto al corazón. Verlo recostado sin respiración, sin movimiento, sin ritmo, le desata un espiral de pensamientos y emociones que la desbordan, y cuestiona cómo es que el cuerpo humano puede estar sin la cadencia de la música.

Se trata de la novela El rastro, de Margo Glantz, publicada en 2002 y finalista del Premio Herralde de Novela. Casi diez años después, el relato se transforma en un monólogo para llegar al teatro bajo la dirección de Alejandro Tantanian y la adaptación y actuación de Analía Couceyro, quienes estrenaron la obra en Argentina y ahora la presentarán en México. El monólogo tendrá dos funciones en el Centro Nacional de las Artes, el 27 y 28 de octubre, y una tercera el 29 de octubre en el Teatro Juárez, en Guanajuato, en el marco del 49 Festival Internacional Cervantino.

“Yo vi la obra en Argentina y te puedo decir que es maravillosa. Analía logró extraer del texto un elemento fundamental que es el monólogo interior del personaje principal, Nora García; logró extraer sus pensamientos de los incidentes adyacentes al texto que en la novela sirven pero en un monólogo salen sobrando, y así se concentra en todas las emociones y pensamientos de la protagonista”, apunta Margo Glantz en entrevista telefónica con El Sol de México.



TE RECOMENDAMOS EL PODCAST ⬇️

Disponible en: Acast, Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts, Deezer y Amazon Music

Sociedad

A un año de vacunación, faltan 25 millones de adultos

Mañana se anuncia la aplicación del refuerzo para mayores de 60 años, aunque algunas personas aún no tienen la primera dosis

Sociedad

Mujeres se abren camino en ingenierías

Aunque representan un tercio de la matrícula universitaria, hay egresadas en puestos ejecutivos

Finanzas

Se duplican denuncias por fraude cibernético

La Dirección Científica ha recibido 15 mil reportes; 35 por ciento tiene que ver con fraude y extorsión

Finanzas

Industria automotriz mantiene afectaciones en noviembre

Durante el onceavo mes del año, las plantas de Volkswagen y Audi en Puebla, así como la de Ford en Sonora, tuvieron afectaciones

Mundo

Ni Trump, ni Biden: los estadounidenses no los quieren para 2024, ¿tienen opciones?

Conoce quiénes podrían aspirar a la presidencia de Estados Unidos, donde la popularidad de Joe Biden y Donald Trump se ha visto afectada en el último año

Mundo

El muro invisible de los europeos

La Unión Europea equipa y entrena a la Marina y a la Guardia Costera Libias para obstruir operaciones de rescate y capturar migrantes que son enviados a cárceles en las que permanecen en condiciones infrahumanas

Finanzas

#Data | Empleo mundial aún no se recupera tras dos años de pandemia

Según estimados de la Organización Internacional del Trabajo, el número de horas trabajadas en el mundo aún se encontraba, al cierre del 2021 Q3, 3.2% por debajo de lo registrado en el 2019 Q4

Política

Piden intervenir más dispositivos en la 4T: espionaje crece 500%

La mayoría de las solicitudes para la intervención de llamadas privadas provienen de la unidad encargada de investigar delincuencia organizada

Sociedad

A un año de vacunación, faltan 25 millones de adultos

Mañana se anuncia la aplicación del refuerzo para mayores de 60 años, aunque algunas personas aún no tienen la primera dosis