/ viernes 9 de junio de 2017

Reconocen la poesía de Adam Zagajewski

El polaco Adam Zagajewski, uno de los más populares poetascontemporáneos de su país, fue galardonado en España con elpremio Princesa de Asturias de las Letras, por su obra militante yde gran sentido ético.

El también novelista y ensayista, que vivió durante añosfuera de su país escapando del régimen comunista, “confirma elsentido ético de la literatura y hace que la tradición occidentalse sienta una y diversa (...), a la vez que refleja los quebrantosdel exilio”, expresó el jurado en su fallo.

Candidato al premio Nobel desde hace una década, Zagajewski, de71 años, es autor de una de las “experiencias poéticas másemocionantes de la Europa heredera de Rilke, Milosz y AntonioMachado”, en referencia a los destacados poetas checo, polaco yespañol, respectivamente, estimó el fallo.

“Es un gran honor recibir este magnífico premio procedentedel reino de España, que es también el reino de Cervantes y deotros grandes poetas y escritores”, señaló Zagajewski en unadeclaración divulgada por la Fundación Princesa de Asturias.

Comprometido políticamente, fue a finales de la década de 1960miembro prominente del movimiento literario llamado Nueva Ola, bajoel régimen comunista polaco, que lo puso en una lista negra.

En la década de 1970, se unió al grupo de disidentes“Teraz” (“Ahora”) en Cracovia, capital cultural de Polonia,donde publicó su primer poemario, Komunikat, y colaboró con larevista clandestina de ideas democráticas Zapis.

Exiliado en París en 1982, publicó otro poemario, Letra. Oda ala pluralidad, la novela Trazo, y el ensayo Solidaridad y soledad,en el que expone su tesis sobre el compromiso político que debentener los escritores.

Mudado a Estados Unidos para impartir clases de escrituracreativa en la Universidad de Houston, escribe el poemario Plótno,en el que empieza a mostrar versos más alejados de lacombatitividad. POETA DEL 11 DE SEPTIEMBRE

Pasó a ser conocido como “el poeta del 11 de septiembre”,luego de que la revista The New Yorker eligiera uno de sus poemaspara la página final de su edición especial por los atentados de2001 en Estados Unidos.

“Viste a refugiados con rumbo a ninguna parte, oíste averdugos que cantaban con gozo. Deberías celebrar el mundomutilado”, decía el poema, escrito por Zagajewski meses antes deque cayeran las Torres Gemelas.

Zagajewski, quien también pasó un tiempo en Alemania, regresóen 2002 a Cracovia, donde reside actualmente y desde donde coeditala revista literaria parisina Zeszyty literackie.

“La poesía luminosa, profunda, a veces irónica, pero siemprelírica, de Adam Zagajewski, maneja ese raro triunfo del escritor:el de ser político pero, a la vez, sumamente humano”, estimó elescritor estadounidense Richard Ford, ganador del Princesa deAsturias de las Letras en 2016.

Este galardón ha reconocido en el pasado a escritores comoMario Vargas Llosa, Camilo José Cela, Carlos Fuentes, ÁlvaroMutis o Paul Auster.

El premio de las Letras es el sexto de los ocho que cada año,desde 1981, concede la fundación, y que son considerados los Nobeldel mundo iberoamericano.

Dotado con 50 mil euros (unos 56 mil dólares) y una esculturacreada por Joan Miró, distingue a personas o institucionesrelevantes en diversos ámbitos. El acto de entrega y lareproducción de una escultura diseñada por Joan Miró, secelebrará en octubre en Oviedo con una ceremonia presidida por losreyes de España.

En esta 37ª edición, se adjudicaron ya galardones alsudafricano William Kentridge (Artes), a los argentinos LesLuthiers (Comunicación), a la Hispanic Society (CooperaciónInternacional), a la selección neozelandesa de rugby (Deportes) ya la británica Karen Armstrong (Ciencias Sociales).

El polaco Adam Zagajewski, uno de los más populares poetascontemporáneos de su país, fue galardonado en España con elpremio Princesa de Asturias de las Letras, por su obra militante yde gran sentido ético.

El también novelista y ensayista, que vivió durante añosfuera de su país escapando del régimen comunista, “confirma elsentido ético de la literatura y hace que la tradición occidentalse sienta una y diversa (...), a la vez que refleja los quebrantosdel exilio”, expresó el jurado en su fallo.

Candidato al premio Nobel desde hace una década, Zagajewski, de71 años, es autor de una de las “experiencias poéticas másemocionantes de la Europa heredera de Rilke, Milosz y AntonioMachado”, en referencia a los destacados poetas checo, polaco yespañol, respectivamente, estimó el fallo.

“Es un gran honor recibir este magnífico premio procedentedel reino de España, que es también el reino de Cervantes y deotros grandes poetas y escritores”, señaló Zagajewski en unadeclaración divulgada por la Fundación Princesa de Asturias.

Comprometido políticamente, fue a finales de la década de 1960miembro prominente del movimiento literario llamado Nueva Ola, bajoel régimen comunista polaco, que lo puso en una lista negra.

En la década de 1970, se unió al grupo de disidentes“Teraz” (“Ahora”) en Cracovia, capital cultural de Polonia,donde publicó su primer poemario, Komunikat, y colaboró con larevista clandestina de ideas democráticas Zapis.

Exiliado en París en 1982, publicó otro poemario, Letra. Oda ala pluralidad, la novela Trazo, y el ensayo Solidaridad y soledad,en el que expone su tesis sobre el compromiso político que debentener los escritores.

Mudado a Estados Unidos para impartir clases de escrituracreativa en la Universidad de Houston, escribe el poemario Plótno,en el que empieza a mostrar versos más alejados de lacombatitividad. POETA DEL 11 DE SEPTIEMBRE

Pasó a ser conocido como “el poeta del 11 de septiembre”,luego de que la revista The New Yorker eligiera uno de sus poemaspara la página final de su edición especial por los atentados de2001 en Estados Unidos.

“Viste a refugiados con rumbo a ninguna parte, oíste averdugos que cantaban con gozo. Deberías celebrar el mundomutilado”, decía el poema, escrito por Zagajewski meses antes deque cayeran las Torres Gemelas.

Zagajewski, quien también pasó un tiempo en Alemania, regresóen 2002 a Cracovia, donde reside actualmente y desde donde coeditala revista literaria parisina Zeszyty literackie.

“La poesía luminosa, profunda, a veces irónica, pero siemprelírica, de Adam Zagajewski, maneja ese raro triunfo del escritor:el de ser político pero, a la vez, sumamente humano”, estimó elescritor estadounidense Richard Ford, ganador del Princesa deAsturias de las Letras en 2016.

Este galardón ha reconocido en el pasado a escritores comoMario Vargas Llosa, Camilo José Cela, Carlos Fuentes, ÁlvaroMutis o Paul Auster.

El premio de las Letras es el sexto de los ocho que cada año,desde 1981, concede la fundación, y que son considerados los Nobeldel mundo iberoamericano.

Dotado con 50 mil euros (unos 56 mil dólares) y una esculturacreada por Joan Miró, distingue a personas o institucionesrelevantes en diversos ámbitos. El acto de entrega y lareproducción de una escultura diseñada por Joan Miró, secelebrará en octubre en Oviedo con una ceremonia presidida por losreyes de España.

En esta 37ª edición, se adjudicaron ya galardones alsudafricano William Kentridge (Artes), a los argentinos LesLuthiers (Comunicación), a la Hispanic Society (CooperaciónInternacional), a la selección neozelandesa de rugby (Deportes) ya la británica Karen Armstrong (Ciencias Sociales).

Finanzas

Baja FMI pronóstico de crecimiento para México de 4 a 2.8%

Los ajustes en la perspectiva del PIB del FMI obedecen a mayores presiones económicas provocadas por el coronavirus

Justicia

Confirman dos detenidos por ataque armado en Xcaret

El gobernador de Quintana Roo señaló que hay avances en las investigaciones y comentó que todavía se busca a una persona más

Mundo

Corte de EU ratifica sentencia contra el Chapo

Una Corte de Apelaciones ratificó este martes la cadena perpetua que se le impuso a Joaquín Guzmán Loera en febrero de 2019

Sociedad

Omicrón contribuye al fin de la pandemia: Hugo López-Gatell

El subsecretario de Salud aseguró que se trata de una epidemia de personas que no se vacunaron contra el coronavirus

Mundo

Corte de EU ratifica sentencia contra el Chapo

Una Corte de Apelaciones ratificó este martes la cadena perpetua que se le impuso a Joaquín Guzmán Loera en febrero de 2019

Justicia

Habrá investigación a fondo sobre asesinato de periodista Lourdes Maldonado: AMLO

El presidente López Obrador aseguró que su gobierno no establece relaciones de complicidad con nadie

Justicia

Confirman dos detenidos por ataque armado en Xcaret

El gobernador de Quintana Roo señaló que hay avances en las investigaciones y comentó que todavía se busca a una persona más

Finanzas

Actividad económica aumenta 0.3% en noviembre

Con este dato, el Indicador Global de la Actividad Económica rompió una racha de dos meses consecutivos con retrocesos mensuales

Finanzas

Baja FMI pronóstico de crecimiento para México de 4 a 2.8%

Los ajustes en la perspectiva del PIB del FMI obedecen a mayores presiones económicas provocadas por el coronavirus