/ lunes 2 de enero de 2017

Testarrón, fariseo y cucañero... descubre cómo insultar con propiedad

Más de dos mil insultos que van desde el siglo XII a la fecha,como testarrón, morón, lacayo, fariseo y cucañero, entre otros,integran el diccionario "Para insultar con propiedad".

Se trata de una compilación realizada por las editorialesAlgarabía y Grijalbo, quienes luego de cinco años de compilacióne investigación, presentan esta publicación en la que el lectortendrá un mayor léxico, información de palabras antiguas oreírse a carcajadas.

En entrevista para Notimex, Pilar Montes de Oca, directora deAlgarabía, comentó que la idea consistió en compilar losinsultos más proverbiales, más fácticos y utilizables de lalengua española.

"Nos dimos un clavado en la Real Academia de la LenguaEspañola, en el Diccionario Español de México, en varios parairle dando forma. Sacamos palabras que pensamos podrían serconsideradas como insultos o insultantes.

"El insulto está dirigido a una persona, a diferencia de unamaldición o una palabra altisonante, entonces en este diccionario,comprendemos más de dos mil insultos. Es el caso ‘inaguantable'que se dice de la persona que es difícil de tolerar, insoportable,o bien ‘inameno', que se refiere a la persona poco agradable odivertida", señaló.

Contó que la idea de esta recopilación está inspirada en"Chingonario", otro de los libros de esta casa editora y en el quese encuentran palabras y expresiones derivadas del verbo más usadoen México: Chingar.

"Es un compendio del verbo chingar y de muchas palabrasaltisonantes, y justamente nos dimos cuenta de que no hay buenas,ni malas palabras. Las palabras dependen mucho de la intención ydel uso que tú les des. Cuando le dices a alguien que es un‘chingón' no se ofenderá, pero si llega tu abuela y te dice:Que repuestita te veo mijita, te dan ganas de matarla. De talmanera que hay palabras que aunque no sean un insulto, pueden serloy ‘repuestita' es uno de ellos", detalló.

Insultos, improperios, ofensas, escarnios, sentencias tajantes,como quiera llamársele, en cualquier época soltarle una groseríaa alguien llega a resultar catártico; y si se hace con elegancia,con sarcasmo, con un vocabulario más florido y menos ordinario, sepuede tomar mucha ventaja de ello.

En ese sentido, Algarabía pone una amplia lista de palabras deeste arte que grandes filósofos como Voltaire, Montaigne,Diógenes, o escritores de todas las épocas desde Miguel deCervantes hasta Oscar Wilde, mostraron con un estilo y formaparticular, pero siempre punzantes.

Más de dos mil insultos que van desde el siglo XII a la fecha,como testarrón, morón, lacayo, fariseo y cucañero, entre otros,integran el diccionario "Para insultar con propiedad".

Se trata de una compilación realizada por las editorialesAlgarabía y Grijalbo, quienes luego de cinco años de compilacióne investigación, presentan esta publicación en la que el lectortendrá un mayor léxico, información de palabras antiguas oreírse a carcajadas.

En entrevista para Notimex, Pilar Montes de Oca, directora deAlgarabía, comentó que la idea consistió en compilar losinsultos más proverbiales, más fácticos y utilizables de lalengua española.

"Nos dimos un clavado en la Real Academia de la LenguaEspañola, en el Diccionario Español de México, en varios parairle dando forma. Sacamos palabras que pensamos podrían serconsideradas como insultos o insultantes.

"El insulto está dirigido a una persona, a diferencia de unamaldición o una palabra altisonante, entonces en este diccionario,comprendemos más de dos mil insultos. Es el caso ‘inaguantable'que se dice de la persona que es difícil de tolerar, insoportable,o bien ‘inameno', que se refiere a la persona poco agradable odivertida", señaló.

Contó que la idea de esta recopilación está inspirada en"Chingonario", otro de los libros de esta casa editora y en el quese encuentran palabras y expresiones derivadas del verbo más usadoen México: Chingar.

"Es un compendio del verbo chingar y de muchas palabrasaltisonantes, y justamente nos dimos cuenta de que no hay buenas,ni malas palabras. Las palabras dependen mucho de la intención ydel uso que tú les des. Cuando le dices a alguien que es un‘chingón' no se ofenderá, pero si llega tu abuela y te dice:Que repuestita te veo mijita, te dan ganas de matarla. De talmanera que hay palabras que aunque no sean un insulto, pueden serloy ‘repuestita' es uno de ellos", detalló.

Insultos, improperios, ofensas, escarnios, sentencias tajantes,como quiera llamársele, en cualquier época soltarle una groseríaa alguien llega a resultar catártico; y si se hace con elegancia,con sarcasmo, con un vocabulario más florido y menos ordinario, sepuede tomar mucha ventaja de ello.

En ese sentido, Algarabía pone una amplia lista de palabras deeste arte que grandes filósofos como Voltaire, Montaigne,Diógenes, o escritores de todas las épocas desde Miguel deCervantes hasta Oscar Wilde, mostraron con un estilo y formaparticular, pero siempre punzantes.

Política

Nombran a nuevo presidente de la Comisión Nacional de Salarios Mínimos

Andrés Peñaloza Méndez sustituirá a Basilio González Núñez, quien estaba al frente del organismo desde 1991

Política

AMLO plantea la inclusión de eutanasia en el sistema de salud

¿Por qué no implementamos algo para el bien vivir? ¿Por qué no la asistencia?, dijo al presentar el Plan Nacional de Salud

Finanzas

Reabrir renegociación del T-MEC, peligroso como una Caja de Pandora: Ebrard

El canciller se reunió con senadores para explicarles que es mejor no modificar el acuerdo con Estados Unidos y Canadá

Política

Nombran a nuevo presidente de la Comisión Nacional de Salarios Mínimos

Andrés Peñaloza Méndez sustituirá a Basilio González Núñez, quien estaba al frente del organismo desde 1991

Doble Vía

Noticia de "resurrección" de Juan Gabriel llega hasta Chile y así reaccionan

El periódico Publimetro de Chile difundió una convocatoria de fans para hacer vigila ante el "sábado de resurreción"

Mundo

En el limbo más de 20 millones de personas en EU tras fin del Obamacare

Un juez federal estadounidense declaró hoy inconstitucional la ley sanitaria de Estados Unidos, el legado más preciado de la presidencia de Obama

Gossip

Filtran lista con las favoritas para ganar Miss Universo y ¡está México!

En las redes sociales se filtró una supuesta lista con las 20 finalistas

Mundo

Gobierno de Trump niega responsabilidad en muerte de niña migrante

La Casa Blanca describió lo sucedido como una "situación trágica" y "horrenda" y anunciaron una investigación del caso

Finanzas

Reabrir renegociación del T-MEC, peligroso como una Caja de Pandora: Ebrard

El canciller se reunió con senadores para explicarles que es mejor no modificar el acuerdo con Estados Unidos y Canadá