/ lunes 2 de enero de 2017

Testarrón, fariseo y cucañero... descubre cómo insultar con propiedad

Más de dos mil insultos que van desde el siglo XII a la fecha,como testarrón, morón, lacayo, fariseo y cucañero, entre otros,integran el diccionario "Para insultar con propiedad".

Se trata de una compilación realizada por las editorialesAlgarabía y Grijalbo, quienes luego de cinco años de compilacióne investigación, presentan esta publicación en la que el lectortendrá un mayor léxico, información de palabras antiguas oreírse a carcajadas.

En entrevista para Notimex, Pilar Montes de Oca, directora deAlgarabía, comentó que la idea consistió en compilar losinsultos más proverbiales, más fácticos y utilizables de lalengua española.

"Nos dimos un clavado en la Real Academia de la LenguaEspañola, en el Diccionario Español de México, en varios parairle dando forma. Sacamos palabras que pensamos podrían serconsideradas como insultos o insultantes.

"El insulto está dirigido a una persona, a diferencia de unamaldición o una palabra altisonante, entonces en este diccionario,comprendemos más de dos mil insultos. Es el caso ‘inaguantable'que se dice de la persona que es difícil de tolerar, insoportable,o bien ‘inameno', que se refiere a la persona poco agradable odivertida", señaló.

Contó que la idea de esta recopilación está inspirada en"Chingonario", otro de los libros de esta casa editora y en el quese encuentran palabras y expresiones derivadas del verbo más usadoen México: Chingar.

"Es un compendio del verbo chingar y de muchas palabrasaltisonantes, y justamente nos dimos cuenta de que no hay buenas,ni malas palabras. Las palabras dependen mucho de la intención ydel uso que tú les des. Cuando le dices a alguien que es un‘chingón' no se ofenderá, pero si llega tu abuela y te dice:Que repuestita te veo mijita, te dan ganas de matarla. De talmanera que hay palabras que aunque no sean un insulto, pueden serloy ‘repuestita' es uno de ellos", detalló.

Insultos, improperios, ofensas, escarnios, sentencias tajantes,como quiera llamársele, en cualquier época soltarle una groseríaa alguien llega a resultar catártico; y si se hace con elegancia,con sarcasmo, con un vocabulario más florido y menos ordinario, sepuede tomar mucha ventaja de ello.

En ese sentido, Algarabía pone una amplia lista de palabras deeste arte que grandes filósofos como Voltaire, Montaigne,Diógenes, o escritores de todas las épocas desde Miguel deCervantes hasta Oscar Wilde, mostraron con un estilo y formaparticular, pero siempre punzantes.

Más de dos mil insultos que van desde el siglo XII a la fecha,como testarrón, morón, lacayo, fariseo y cucañero, entre otros,integran el diccionario "Para insultar con propiedad".

Se trata de una compilación realizada por las editorialesAlgarabía y Grijalbo, quienes luego de cinco años de compilacióne investigación, presentan esta publicación en la que el lectortendrá un mayor léxico, información de palabras antiguas oreírse a carcajadas.

En entrevista para Notimex, Pilar Montes de Oca, directora deAlgarabía, comentó que la idea consistió en compilar losinsultos más proverbiales, más fácticos y utilizables de lalengua española.

"Nos dimos un clavado en la Real Academia de la LenguaEspañola, en el Diccionario Español de México, en varios parairle dando forma. Sacamos palabras que pensamos podrían serconsideradas como insultos o insultantes.

"El insulto está dirigido a una persona, a diferencia de unamaldición o una palabra altisonante, entonces en este diccionario,comprendemos más de dos mil insultos. Es el caso ‘inaguantable'que se dice de la persona que es difícil de tolerar, insoportable,o bien ‘inameno', que se refiere a la persona poco agradable odivertida", señaló.

Contó que la idea de esta recopilación está inspirada en"Chingonario", otro de los libros de esta casa editora y en el quese encuentran palabras y expresiones derivadas del verbo más usadoen México: Chingar.

"Es un compendio del verbo chingar y de muchas palabrasaltisonantes, y justamente nos dimos cuenta de que no hay buenas,ni malas palabras. Las palabras dependen mucho de la intención ydel uso que tú les des. Cuando le dices a alguien que es un‘chingón' no se ofenderá, pero si llega tu abuela y te dice:Que repuestita te veo mijita, te dan ganas de matarla. De talmanera que hay palabras que aunque no sean un insulto, pueden serloy ‘repuestita' es uno de ellos", detalló.

Insultos, improperios, ofensas, escarnios, sentencias tajantes,como quiera llamársele, en cualquier época soltarle una groseríaa alguien llega a resultar catártico; y si se hace con elegancia,con sarcasmo, con un vocabulario más florido y menos ordinario, sepuede tomar mucha ventaja de ello.

En ese sentido, Algarabía pone una amplia lista de palabras deeste arte que grandes filósofos como Voltaire, Montaigne,Diógenes, o escritores de todas las épocas desde Miguel deCervantes hasta Oscar Wilde, mostraron con un estilo y formaparticular, pero siempre punzantes.

CDMX

A un año del 19S, familias de Insurgentes 1260, víctimas de la corrupción inmobiliaria

Las historias contadas por familias del edificio Insurgentes 1260 convergen en un llamado de justicia

Finanzas

China presenta queja ante la OMC tras nuevos aranceles comerciales de EU

Un alto funcionario del mercado de valores chino dijo que las acciones comerciales de Estados Unidos no funcionarán

Justicia

Cesan al director del Instituto de Ciencias Forenses de Jalisco por tráiler con cuerpos

Aristóteles Sandoval Díaz detalló que la investigación del Gobierno del Estado continúa para determinar qué otros funcionarios estuvieron involucrados

Política

Morena plantea al Senado reforma legal para poner fin a desvíos en secretarías

La iniciativa presentada por los senadores Ricardo Monreal Ávila y Freyda Marybel Villegas Canché, enfatiza que “México ya no puede soportar más actos de corrupción"

CDMX

Se escapa el líder de la Fuerza AntiUnión del ataque en Plaza Garibaldi

Jorge Flores Conchas “El Tortas” era el objetivo, así lo había ordenado Rachif Castro, jefe del cartel de La Unión de Tepito

Sociedad

Se incendia pipa en la Ciudad Victoria-San Fernando

El operador de la unidad perdió el control y chocó contra un puente; no hay heridos

Cine

[Video] Aquí el poderoso primer trailer de ¡Captain Marvel!

Su estreno está programado para el 8 de marzo del 2019

Futbol

Sergio Ramos ataca a Griezmann: "La ignorancia es muy atrevida"

El francés le aconsejó al capitán del Real madrid que aprenda de grandes futbolistas que no tienen el Balón de Oro y que escuche más a su entorno

Mundo

Mientras Venezuela muere de hambre, Maduro disfruta banquete de lujo en Turquía

"60 % de los venezolanos no ha comido proteínas en los últimos 30 días y mientras tanto Nicolás Maduro se da un banquete", escribió en Twitter el diputado opositor Juan Andrés Mejía