/ lunes 2 de enero de 2017

Testarrón, fariseo y cucañero... descubre cómo insultar con propiedad

Más de dos mil insultos que van desde el siglo XII a la fecha,como testarrón, morón, lacayo, fariseo y cucañero, entre otros,integran el diccionario "Para insultar con propiedad".

Se trata de una compilación realizada por las editorialesAlgarabía y Grijalbo, quienes luego de cinco años de compilacióne investigación, presentan esta publicación en la que el lectortendrá un mayor léxico, información de palabras antiguas oreírse a carcajadas.

En entrevista para Notimex, Pilar Montes de Oca, directora deAlgarabía, comentó que la idea consistió en compilar losinsultos más proverbiales, más fácticos y utilizables de lalengua española.

"Nos dimos un clavado en la Real Academia de la LenguaEspañola, en el Diccionario Español de México, en varios parairle dando forma. Sacamos palabras que pensamos podrían serconsideradas como insultos o insultantes.

"El insulto está dirigido a una persona, a diferencia de unamaldición o una palabra altisonante, entonces en este diccionario,comprendemos más de dos mil insultos. Es el caso ‘inaguantable'que se dice de la persona que es difícil de tolerar, insoportable,o bien ‘inameno', que se refiere a la persona poco agradable odivertida", señaló.

Contó que la idea de esta recopilación está inspirada en"Chingonario", otro de los libros de esta casa editora y en el quese encuentran palabras y expresiones derivadas del verbo más usadoen México: Chingar.

"Es un compendio del verbo chingar y de muchas palabrasaltisonantes, y justamente nos dimos cuenta de que no hay buenas,ni malas palabras. Las palabras dependen mucho de la intención ydel uso que tú les des. Cuando le dices a alguien que es un‘chingón' no se ofenderá, pero si llega tu abuela y te dice:Que repuestita te veo mijita, te dan ganas de matarla. De talmanera que hay palabras que aunque no sean un insulto, pueden serloy ‘repuestita' es uno de ellos", detalló.

Insultos, improperios, ofensas, escarnios, sentencias tajantes,como quiera llamársele, en cualquier época soltarle una groseríaa alguien llega a resultar catártico; y si se hace con elegancia,con sarcasmo, con un vocabulario más florido y menos ordinario, sepuede tomar mucha ventaja de ello.

En ese sentido, Algarabía pone una amplia lista de palabras deeste arte que grandes filósofos como Voltaire, Montaigne,Diógenes, o escritores de todas las épocas desde Miguel deCervantes hasta Oscar Wilde, mostraron con un estilo y formaparticular, pero siempre punzantes.

Más de dos mil insultos que van desde el siglo XII a la fecha,como testarrón, morón, lacayo, fariseo y cucañero, entre otros,integran el diccionario "Para insultar con propiedad".

Se trata de una compilación realizada por las editorialesAlgarabía y Grijalbo, quienes luego de cinco años de compilacióne investigación, presentan esta publicación en la que el lectortendrá un mayor léxico, información de palabras antiguas oreírse a carcajadas.

En entrevista para Notimex, Pilar Montes de Oca, directora deAlgarabía, comentó que la idea consistió en compilar losinsultos más proverbiales, más fácticos y utilizables de lalengua española.

"Nos dimos un clavado en la Real Academia de la LenguaEspañola, en el Diccionario Español de México, en varios parairle dando forma. Sacamos palabras que pensamos podrían serconsideradas como insultos o insultantes.

"El insulto está dirigido a una persona, a diferencia de unamaldición o una palabra altisonante, entonces en este diccionario,comprendemos más de dos mil insultos. Es el caso ‘inaguantable'que se dice de la persona que es difícil de tolerar, insoportable,o bien ‘inameno', que se refiere a la persona poco agradable odivertida", señaló.

Contó que la idea de esta recopilación está inspirada en"Chingonario", otro de los libros de esta casa editora y en el quese encuentran palabras y expresiones derivadas del verbo más usadoen México: Chingar.

"Es un compendio del verbo chingar y de muchas palabrasaltisonantes, y justamente nos dimos cuenta de que no hay buenas,ni malas palabras. Las palabras dependen mucho de la intención ydel uso que tú les des. Cuando le dices a alguien que es un‘chingón' no se ofenderá, pero si llega tu abuela y te dice:Que repuestita te veo mijita, te dan ganas de matarla. De talmanera que hay palabras que aunque no sean un insulto, pueden serloy ‘repuestita' es uno de ellos", detalló.

Insultos, improperios, ofensas, escarnios, sentencias tajantes,como quiera llamársele, en cualquier época soltarle una groseríaa alguien llega a resultar catártico; y si se hace con elegancia,con sarcasmo, con un vocabulario más florido y menos ordinario, sepuede tomar mucha ventaja de ello.

En ese sentido, Algarabía pone una amplia lista de palabras deeste arte que grandes filósofos como Voltaire, Montaigne,Diógenes, o escritores de todas las épocas desde Miguel deCervantes hasta Oscar Wilde, mostraron con un estilo y formaparticular, pero siempre punzantes.

Sociedad

Fríos extremos en México son provocados por el calentamiento global

El debilitamiento del vórtice polar favorece el descenso de corrientes de aire helado

Finanzas

Pemex elige a Mitsui como socia para refinería de Tula

Petróleos Mexicanos indicó que ha desembolsado alrededor de 1,240 mdd en el proyecto, de los 2,600 millones que se requieren en total

Justicia

Propiedades de César Duarte en EU serán incautadas: Javier Corral

"Recuperaremos lo robado, todos tendrán que pagar a Chihuahua y resarcir el daño patrimonial”, sentenció el jefe del Ejecutivo Estatal

Justicia

Ofrecen recompensa para dar justicia al caso del periodista asesinado Carlos Domínguez

La Procuraduría de Tamaulipas otorgará una recompensa de hasta 2 millones de pesos a quien proporcione información relacionada al asesinato

Mundo

Maduro advierte que "terroristas" tendrán el mismo fin que piloto rebelde

El ministro del Interior, Néstor Reverol, confirmó este martes que Pérez estaba entre los siete “terroristas” que murieron la víspera

Deportes

Víctimas abusadas sexualmente testifican contra su 'monstruo' Larry Nassar

"Abusó de mí cientos de veces" dijo la exgimnasta Alexis Moore

Sociedad

Explota bodega donde se guardaba huachicol

A las 10:30 de la mañana se reportó el estallido, por lo que se trasladaron a sitio Bomberos de Cortázar y Celaya

Salud

Amamantar a tu bebé te salvaría de padecer diabetes

De acuerdo a un estudio se encontró que mujeres que amamantaron por seis meses redujeron un 47% la probabilidad de desarrollar la enfermedad

Sociedad

¿Qué fue del salario rosa? en febrero iniciará en el Edomex

Destinarán mil 600 millones para 378 mil beneficiadas en su primer etapa