/ lunes 12 de marzo de 2018

Versos escritos sin miedo por mexicanas: Irma Pineda y Clyo Mendoza

Mendoza es autora del libro Anamnesis. Pineda ha escrito Naxiña´Ruilui´laxde´(Rojo Deseo) de Pluralia Ediciones (2018)

Enriqueta Ochoa escribió en su poema Marianne: "Qué bueno que naciste con la cabeza en su sitio, que no se te achica la palabra en el miedo", y es precisamente así, sin miedo, como dos poetas mexicanas escriben para existir en este México tan violento contra la mujer. No solo comparten su origen oaxaqueño, sino también sus ganas de alzar la voz. Una usa la naturaleza para rescatar la cultura zapoteca, mientras que la otra nos interna a un mundo repleto de caos y violencia que al final se convierte en belleza. Al platicar con Irma Pineda y Clyo Mendoza nos dimos cuenta de una cosa: la diversidad reina en la poesía en el marco del Día Internacional de la Mujer.

Para Clyo Mendoza, la voz femenina es importante, pues aunque sea dolida y violentada va cargada con mucha fuerza, se trata entonces de una naturaleza "uterina" que se asemeja al grito del parto, y que a su vez, es incluyente, "trátese el tema que se trate, sea aquí o sea en Japón, no importa si la escritora está a favor de ser madre o no, de si decide ser promiscua o una solitaria, de si la mujer que escribe tiene empatía con la idea de ser o sentirse más masculina que femenina, o de si es un hombre que ha decidido asumirse una mujer". Mientras que para Irma Pineda, la poesía es un arma que debe ser encausada, "me parece que es necesario que las mujeres tomemos la palabra y alcemos la voz, ahora más que nunca, porque hay muchas situaciones que nos afectan de manera terrible, como los feminicidios y muchas condiciones de desigualdad entre las mujeres indígenas, como la falta de acceso a la educación, a mejores oportunidades laborales, a una vida digna".

La motivación de Irma inició desde casa, con una figura muy familiar, "pienso en mujeres como mi madre, Cándida, es la mujer que más admiro, porque desde joven se enfrentó a un mundo que la hacía sentir que ella y su lengua no tenían cabida por ser mujer, sin embargo, ella se esforzó mucho y logró ser una profesora que es respetada y admirada en su comunidad, no solo por su trabajo docente, sino por ser una luchadora y gestora social", por ello, para la poeta es importante hablar en diidxazá (zapoteco) y darle voz a su cultura y a las otras 67 que han sido minimizadas y violentadas durante tantos años. Ambas poetas mantienen una fuerte imagen de la mujer desde su oficio creativo.

Enriqueta Ochoa escribió en su poema Marianne: "Qué bueno que naciste con la cabeza en su sitio, que no se te achica la palabra en el miedo", y es precisamente así, sin miedo, como dos poetas mexicanas escriben para existir en este México tan violento contra la mujer. No solo comparten su origen oaxaqueño, sino también sus ganas de alzar la voz. Una usa la naturaleza para rescatar la cultura zapoteca, mientras que la otra nos interna a un mundo repleto de caos y violencia que al final se convierte en belleza. Al platicar con Irma Pineda y Clyo Mendoza nos dimos cuenta de una cosa: la diversidad reina en la poesía en el marco del Día Internacional de la Mujer.

Para Clyo Mendoza, la voz femenina es importante, pues aunque sea dolida y violentada va cargada con mucha fuerza, se trata entonces de una naturaleza "uterina" que se asemeja al grito del parto, y que a su vez, es incluyente, "trátese el tema que se trate, sea aquí o sea en Japón, no importa si la escritora está a favor de ser madre o no, de si decide ser promiscua o una solitaria, de si la mujer que escribe tiene empatía con la idea de ser o sentirse más masculina que femenina, o de si es un hombre que ha decidido asumirse una mujer". Mientras que para Irma Pineda, la poesía es un arma que debe ser encausada, "me parece que es necesario que las mujeres tomemos la palabra y alcemos la voz, ahora más que nunca, porque hay muchas situaciones que nos afectan de manera terrible, como los feminicidios y muchas condiciones de desigualdad entre las mujeres indígenas, como la falta de acceso a la educación, a mejores oportunidades laborales, a una vida digna".

La motivación de Irma inició desde casa, con una figura muy familiar, "pienso en mujeres como mi madre, Cándida, es la mujer que más admiro, porque desde joven se enfrentó a un mundo que la hacía sentir que ella y su lengua no tenían cabida por ser mujer, sin embargo, ella se esforzó mucho y logró ser una profesora que es respetada y admirada en su comunidad, no solo por su trabajo docente, sino por ser una luchadora y gestora social", por ello, para la poeta es importante hablar en diidxazá (zapoteco) y darle voz a su cultura y a las otras 67 que han sido minimizadas y violentadas durante tantos años. Ambas poetas mantienen una fuerte imagen de la mujer desde su oficio creativo.

Finanzas

Concamin pide a AMLO rediseñar políticas públicas y atender temas económicos

Se indicó que también se debe trabajar en integrar estrategias para acelerar el avance de la economía a partir del fortalecimiento y modernización de capacidades productivas

CDMX

Reportan sismo de 2.5 con epicentro en Álvaro Obregón

El secretario de Protección Civil, Fausto Lugo, confirmó en su cuenta de Twitter que no se registraron incidentes

CDMX

Alista Gustavo A. Madero operativo por peregrinación de Querétaro

Autoridades delegacionales esperan la llegada de 50 a 70 mil fieles este domingo 22

República

Decomisos de drogas en aeropuerto de Veracruz

En el último año la Policía Federal ha realizado importantes decomisos, en su mayoría de drogas y estupefacientes

Sociedad

Presentan en el Zoológico de Tlaxcala a leones blancos gemelos

Al nacer los cachorros pesaban 500 gramos y medían 18 centímetros, hoy los pequeños felinos tienen cuatro meses de edad

Deportes

Bandera de México ya ondea en los Centroamericanos de Barranquilla

Este jueves, en el Estadio Metropolitano Roberto Meléndez de Colombia, se realizará la ceremonia inaugural

CDMX

Alista Gustavo A. Madero operativo por peregrinación de Querétaro

Autoridades delegacionales esperan la llegada de 50 a 70 mil fieles este domingo 22

Virales

Descubre quién es la niña del meme de "Dice mi mamá que..."

Seguramente también eres de los que se pregunta quién está detrás de todo esto ¡Aquí te contamos todo!

OMG!

Netflix da primer vistazo de Helena Bonham Carter como la princesa Margarita en The Crown

Esta tercera entrega contará su historia desde finales de los años 60 hasta los últimos años de la siguiente década, periodo en el que ocurrieron los procesos de descolonización, el jubileo de la reina Isabel en 1977 y el divorcio de la princesa Margarita