/ martes 5 de julio de 2016

El candidato Donald Trump se convirtió en una papa naranja

Un escritor y comediante estadunidense puso a Donald Trump comoprotagonista de un libro satírico para niños, que sale a la ventahoy y representa al candidato republicano a la Casa Blanca como unapapa.

“A Child’s First Book of Trump” (El primer libro infantilsobre Trump) fue escrito por Michael Ian Black, de 44 años, autortambién de varias obras para adultos.

El escritor presenta a Trump como una papa de color naranjachillón con brazos pequeños y piernas y una melena rubia quecubre la mitad de su cuerpo.

El Trump de Michael Ian Black vive en las pantallas detelevisión, se alimenta de dólares y quiere poner su nombre atodo lo que toca.

Para detener a esta criatura que se distingue por su“arrogancia”, su “suficiencia” y su “ruidointempestivo”, el autor sugiere a los niños “apagar latelevisión”.

Pues el “Americus Trumpus” tiene una debilidad: “Ignorar aun Trump, ese es su gran miedo”, dice el libro editado por Simon& Schuster.

“Sin el caos, se encoge hasta volverse un triste disconaranja”, explica el libro, que tiene un estilo parecido al deDr. Seuss (Theodor Geisel es su verdadero nombre), uno de losautores de literatura para niños más populares de EstadosUnidos.

Si esa táctica no funciona, “entiendo que no hay Trump en elnorte”, dice el autor, una afirmación ilustrada por la imagen deestadunidenses, maletas en mano, que se dirigen en masa a lafrontera canadiense.

“Está escrito con el estilo de un libro para niños, perocreo que es más bien un libro para adultos”, explica a MarcRosenthal, que ilustró la obra.

“Probé con distintos estilos de formas y cuerpos. Estaespecie de batata me pareció la más divertida”, dice Rosenthal,que debió realizar los dibujos en tres semanas, cuando este tipode proyectos le lleva generalmente casi un año.

Se trataba de publicarlo antes de la convención republicana deinvestidura, que tendrá lugar del 18 al 21 de julio enCleveland.

El ilustrador, que ha publicado en la prestigiosa revista TheNew Yorker, no quería acercarse demasiado al personaje, hacer“algo que se le pareciera realmente”.

“Entonces cubrí su cara con su cabello. El cabello, las cejasy la boca era todo lo que necesitaba”, explica Rosenthal.

Si bien otros políticos podrían dar lugar a personajes detiras cómicas, según el ilustrador, Donald Trump es inigualable.“Está más allá de todo”, dice.

Marc Rosenthal no sabe si el magnate supo de su proyecto, peroespera, entre risas, que “diga algo malo sobre el libro”.

Un escritor y comediante estadunidense puso a Donald Trump comoprotagonista de un libro satírico para niños, que sale a la ventahoy y representa al candidato republicano a la Casa Blanca como unapapa.

“A Child’s First Book of Trump” (El primer libro infantilsobre Trump) fue escrito por Michael Ian Black, de 44 años, autortambién de varias obras para adultos.

El escritor presenta a Trump como una papa de color naranjachillón con brazos pequeños y piernas y una melena rubia quecubre la mitad de su cuerpo.

El Trump de Michael Ian Black vive en las pantallas detelevisión, se alimenta de dólares y quiere poner su nombre atodo lo que toca.

Para detener a esta criatura que se distingue por su“arrogancia”, su “suficiencia” y su “ruidointempestivo”, el autor sugiere a los niños “apagar latelevisión”.

Pues el “Americus Trumpus” tiene una debilidad: “Ignorar aun Trump, ese es su gran miedo”, dice el libro editado por Simon& Schuster.

“Sin el caos, se encoge hasta volverse un triste disconaranja”, explica el libro, que tiene un estilo parecido al deDr. Seuss (Theodor Geisel es su verdadero nombre), uno de losautores de literatura para niños más populares de EstadosUnidos.

Si esa táctica no funciona, “entiendo que no hay Trump en elnorte”, dice el autor, una afirmación ilustrada por la imagen deestadunidenses, maletas en mano, que se dirigen en masa a lafrontera canadiense.

“Está escrito con el estilo de un libro para niños, perocreo que es más bien un libro para adultos”, explica a MarcRosenthal, que ilustró la obra.

“Probé con distintos estilos de formas y cuerpos. Estaespecie de batata me pareció la más divertida”, dice Rosenthal,que debió realizar los dibujos en tres semanas, cuando este tipode proyectos le lleva generalmente casi un año.

Se trataba de publicarlo antes de la convención republicana deinvestidura, que tendrá lugar del 18 al 21 de julio enCleveland.

El ilustrador, que ha publicado en la prestigiosa revista TheNew Yorker, no quería acercarse demasiado al personaje, hacer“algo que se le pareciera realmente”.

“Entonces cubrí su cara con su cabello. El cabello, las cejasy la boca era todo lo que necesitaba”, explica Rosenthal.

Si bien otros políticos podrían dar lugar a personajes detiras cómicas, según el ilustrador, Donald Trump es inigualable.“Está más allá de todo”, dice.

Marc Rosenthal no sabe si el magnate supo de su proyecto, peroespera, entre risas, que “diga algo malo sobre el libro”.

Política

Diputados de la 4T aprueban la Ley de Amnistía

La Ley de Amnistía permitirá al titular del Ejecutivo beneficiar a personas procesadas que aporten elementos para esclarecer casos relevantes

Finanzas

Pico de gallo sale más caro en abril

El kilo de cebolla llegó a los 30 pesos en la primera quincena del cuarto mes, con alza de 99.4 por ciento

CDMX

¿Transporte en CDMX sin costo? Expertos explican que es posible

Especialistas plantean beneficio para pasajeros de bajos y medios ingresos, pues destinan 20 por ciento en traslados

Mundo

Washington envió armas a Ucrania en secreto

Biden promulgó una ley que permitirá el envío de armamento a Ucrania en cuestión de horas

Metrópoli

Edomex busca poner orden a transporte público con nueva ley de movilidad

El secretario de Movilidad mexiquense también confirmó que no habrá incrementos en las tarifas del transporte público en el Estado de México durante este año

Mundo

Milei niega el cierre de escuelas públicas en Argentina

El ultraderechista ataca tras las marchas del martes y acusa "lágrimas de zurdo" por la presencia de políticos