/ viernes 26 de febrero de 2021

Así burlan gamers iraníes los candados de EU

A causa de las sanciones financieras, solo pueden comprar juegos en internet acudiendo a intermediarios

En Irán, los fans de los videojuegos echan mano de múltiples trucos para eludir los perjuicios colaterales de las estadounidenses, que asfixian la economía y que, a menudo, les impiden comprar directamente sus juegos preferidos o poder utilizarlos libremente en internet.

"El consumidor sufre por un problema que opone a los gobiernos", se lamenta Amir Goljani, jugador de 24 años y periodista especializado. "No queremos jugar políticas. Solamente queremos", indicó a la AFP.

Cerca de la plaza Imán Jomeini, corazón de Teherán, las consolas más modernas, como la PlayStation 5 de Sony o la Xbox Series X de Microsoft se amontonan con los juegos más nuevos. Es una tienda de videojuegos como cualquiera otra de otra parte del mundo.

Sin embargo, ninguna de estas dos empresas están oficialmente presentes en Irán como consecuencia de las sanciones de Washington, y sus productos son importados por terceros o fruto del contrabando desde países vecinos.

Reimpuestas en 2018 por el expresidente Donald Trump, las sanciones no incluyen la industria de los videojuegos, pero el riesgo de penalizaciones induce a las empresas especializadas a privar a los iraníes de sus productos, sin reconocerlo oficialmente.

Irán cuenta con unos 32 millones de videojugadores sobre 80 millones de habitantes, de acuerdo con un informe de la Fundación iraní de videos y juegos de computadora, publicado en septiembre.

A causa de las sanciones financieras, solo pueden comprar juegos en internet acudiendo a intermediarios. Además, la mayoría de los iraníes no disponen de tarjetas bancarias internacionales que les permiten hacer transacciones.

Con frecuencia, los jugadores crean una dirección digital falsa y abren cuentas en plataformas especializadas. Eso sí, a riesgo de perder velocidad de conexión y, en consecuencia, calidad de resolución de los juegos.

Los jugadores no se detienen en su lucha por seguir subiendo de nivel / Foto: AFP

Una cuenta para varios jugadores

"Necesitamos tener intermediarios en Rusia o Turquía", destaca Sadeq Kia, de 25 años, tras finalizar una competición en Teherán. Obsequian a los jugadores tarjetas para realizar compras online, explica el aspirante a profesional.

"El juego me permite escapar de la realidad", declara Farchad Rezayi, cocinero de 32 años.

Para poder continuar jugando, desde 2018 se utiliza la opción "Gameshare", que permite al propietario de una consola o de una cuenta en una plataforma compartir sus juegos con otros.

Algunas tiendas adquieren los juegos por intermediarios y crean cuentas utilizando tecnologías como VPN (redes virtuales privadas), y luego venden el acceso a varios jugadores.

El precio es hasta un 60% menor que en el mercado (50 euros --60 dólares-- por juego, o sea, algo más de la mitad del salario mínimo en Irán). El sitio Divar.ir ofrece centenares de anuncios para estas cuentas.

"Es demasiado pagar 18 o 28 millones de riales iraníes (entre 58 y 90 euros al cambio actual) por el nuevo FIFA", afirma Achkan Bajabi, de 31 años, propietario de una tienda del sector. "Es suficiente una cuenta compartida (...) Mismo juego, misma sensación, pero más barato".

"Ser iraníes"

Para Farchad Rezayi es una alternativa "legal" éticamente mejor que la piratería, muy común en Irán, donde los derechos de autor casi no están protegidos.

Omid Sedigh Imani, crítico de videojuegos y "streamer" --jugador que comparte sus videojuegos en una plataforma-- en Teherán, el intercambiar cuentas es fruto de la cultura consumista iraní: "siempre buscar soluciones opcionales".

También critica la piratería y aboga por utilizar servicios como Xbox Game Pass, plataforma que brinda centenares de juegos por una mensualidad de 10 dólares, que necesita intermediarios y VPN puesto que los servidores de Xbox rechazan conexiones iraníes.

Microsoft no es el único en negar sus servicios a los iraníes; Epic Games y Riot Games también.

"No hemos hecho nada malo. Es solamente por ser iraníes", afirmó Omid Sedigh Imani. Pero, empresas como Sony son "más blandas (...) seguramente conocen la situación".

Lee también otros contenidos de Normal ⬇️

En Irán, los fans de los videojuegos echan mano de múltiples trucos para eludir los perjuicios colaterales de las estadounidenses, que asfixian la economía y que, a menudo, les impiden comprar directamente sus juegos preferidos o poder utilizarlos libremente en internet.

"El consumidor sufre por un problema que opone a los gobiernos", se lamenta Amir Goljani, jugador de 24 años y periodista especializado. "No queremos jugar políticas. Solamente queremos", indicó a la AFP.

Cerca de la plaza Imán Jomeini, corazón de Teherán, las consolas más modernas, como la PlayStation 5 de Sony o la Xbox Series X de Microsoft se amontonan con los juegos más nuevos. Es una tienda de videojuegos como cualquiera otra de otra parte del mundo.

Sin embargo, ninguna de estas dos empresas están oficialmente presentes en Irán como consecuencia de las sanciones de Washington, y sus productos son importados por terceros o fruto del contrabando desde países vecinos.

Reimpuestas en 2018 por el expresidente Donald Trump, las sanciones no incluyen la industria de los videojuegos, pero el riesgo de penalizaciones induce a las empresas especializadas a privar a los iraníes de sus productos, sin reconocerlo oficialmente.

Irán cuenta con unos 32 millones de videojugadores sobre 80 millones de habitantes, de acuerdo con un informe de la Fundación iraní de videos y juegos de computadora, publicado en septiembre.

A causa de las sanciones financieras, solo pueden comprar juegos en internet acudiendo a intermediarios. Además, la mayoría de los iraníes no disponen de tarjetas bancarias internacionales que les permiten hacer transacciones.

Con frecuencia, los jugadores crean una dirección digital falsa y abren cuentas en plataformas especializadas. Eso sí, a riesgo de perder velocidad de conexión y, en consecuencia, calidad de resolución de los juegos.

Los jugadores no se detienen en su lucha por seguir subiendo de nivel / Foto: AFP

Una cuenta para varios jugadores

"Necesitamos tener intermediarios en Rusia o Turquía", destaca Sadeq Kia, de 25 años, tras finalizar una competición en Teherán. Obsequian a los jugadores tarjetas para realizar compras online, explica el aspirante a profesional.

"El juego me permite escapar de la realidad", declara Farchad Rezayi, cocinero de 32 años.

Para poder continuar jugando, desde 2018 se utiliza la opción "Gameshare", que permite al propietario de una consola o de una cuenta en una plataforma compartir sus juegos con otros.

Algunas tiendas adquieren los juegos por intermediarios y crean cuentas utilizando tecnologías como VPN (redes virtuales privadas), y luego venden el acceso a varios jugadores.

El precio es hasta un 60% menor que en el mercado (50 euros --60 dólares-- por juego, o sea, algo más de la mitad del salario mínimo en Irán). El sitio Divar.ir ofrece centenares de anuncios para estas cuentas.

"Es demasiado pagar 18 o 28 millones de riales iraníes (entre 58 y 90 euros al cambio actual) por el nuevo FIFA", afirma Achkan Bajabi, de 31 años, propietario de una tienda del sector. "Es suficiente una cuenta compartida (...) Mismo juego, misma sensación, pero más barato".

"Ser iraníes"

Para Farchad Rezayi es una alternativa "legal" éticamente mejor que la piratería, muy común en Irán, donde los derechos de autor casi no están protegidos.

Omid Sedigh Imani, crítico de videojuegos y "streamer" --jugador que comparte sus videojuegos en una plataforma-- en Teherán, el intercambiar cuentas es fruto de la cultura consumista iraní: "siempre buscar soluciones opcionales".

También critica la piratería y aboga por utilizar servicios como Xbox Game Pass, plataforma que brinda centenares de juegos por una mensualidad de 10 dólares, que necesita intermediarios y VPN puesto que los servidores de Xbox rechazan conexiones iraníes.

Microsoft no es el único en negar sus servicios a los iraníes; Epic Games y Riot Games también.

"No hemos hecho nada malo. Es solamente por ser iraníes", afirmó Omid Sedigh Imani. Pero, empresas como Sony son "más blandas (...) seguramente conocen la situación".

Lee también otros contenidos de Normal ⬇️

Política

Morena se convirtió en el PRI de los 80: Xóchitl Gálvez

La actual senadora dijo que parte de su derrota en la pasada elección del 2 de junio se debió al desgaste de la coalición partidista

CDMX

Muxes migran a México para buscar oportunidades laborales y académicas

Tres generaciones han salido de sus lugares de origen en busca de oportunidades educativas y laborales

Sociedad

Habitantes de Tuxpan, Veracruz, reciben agua salada; el mar invade el río Pantepec en

Los habitantes de la zona perciben un sabor salado en el agua que llega a sus viviendas, y proviene del río Pantepec, afectado por la sequía

Sociedad

Playas de Quintana Roo pierden arena

Playas de Cancún y de Playa del Carmen presentan un problema de erosión y pérdida de sus arenales por diversos factores naturales

Finanzas

Michoacán se prepara para reanudar exportaciones de aguacate

Ramírez Bedolla, dijo que Michoacán alista una certificación para eliminar el cambio de uso de suelo y que solo el aguacate certificado ambientalmente será exportado a EU

Mundo

Cae consumo de carne entre los argentinos

La compra del producto vacuno ha bajado casi 16% en lo que va del año, la menor cantidad jamás registrada; comen más carne de pollo y cerdo