/ jueves 2 de febrero de 2017

No hablan español en la Casa Blanca

La página web oficial de la Casa Blanca seguía ayer sinexhibir su tradicional página en idioma español, aunque lapresidencia comenzó a utilizar una cuenta española en la redTwitter, el arma favorita del presidente Donald Trump.

Por el momento, la cuenta @lacasablanca contiene un mensaje debienvenidas y otro celebrando la intención de Trump de cumplir suspromesas de campaña, además de un par de reenvíos de mensajes dela cuenta formal del presidente.

Pero aún con su gramática titubeante y deslices de ortografíay digitación, @lacasablanca es el único canal oficial de lapresidencia estadounidense en idioma español. El viernes 20 deenero, instantes después de la investidura de Trump, el sitio weboficial de la presidencia pasó por una edición y revisióngeneralizada que incluyó la remoción de toda la sección quecontenía declaraciones, decisiones y discursos traducidos alespañol.

La supresión de ese segmento provocó un gran malestar en elgobierno de España, quien lamentó el gesto a través de suministro de Asuntos Exteriores, Alfonso Dastis.

"Lamentamos que se haya suprimido la versión española de esapágina web. No nos parece una buena idea", dijo Dastis.

De acuerdo con el portavoz oficial de la Casa Blanca, SeanSpicer, los equipos especializados del gobierno están trabajandopara reconstruir la totalidad del sitio web.

"Continuamos trabajando para la reconstrucción del sitio web envarias áreas y en esa área. La gente de tecnología estátrabajando día y noche para tener todo listo lo antes posible",expresó.

"Créanme, esto va a tomar algo más de tiempo", añadi

La página web oficial de la Casa Blanca seguía ayer sinexhibir su tradicional página en idioma español, aunque lapresidencia comenzó a utilizar una cuenta española en la redTwitter, el arma favorita del presidente Donald Trump.

Por el momento, la cuenta @lacasablanca contiene un mensaje debienvenidas y otro celebrando la intención de Trump de cumplir suspromesas de campaña, además de un par de reenvíos de mensajes dela cuenta formal del presidente.

Pero aún con su gramática titubeante y deslices de ortografíay digitación, @lacasablanca es el único canal oficial de lapresidencia estadounidense en idioma español. El viernes 20 deenero, instantes después de la investidura de Trump, el sitio weboficial de la presidencia pasó por una edición y revisióngeneralizada que incluyó la remoción de toda la sección quecontenía declaraciones, decisiones y discursos traducidos alespañol.

La supresión de ese segmento provocó un gran malestar en elgobierno de España, quien lamentó el gesto a través de suministro de Asuntos Exteriores, Alfonso Dastis.

"Lamentamos que se haya suprimido la versión española de esapágina web. No nos parece una buena idea", dijo Dastis.

De acuerdo con el portavoz oficial de la Casa Blanca, SeanSpicer, los equipos especializados del gobierno están trabajandopara reconstruir la totalidad del sitio web.

"Continuamos trabajando para la reconstrucción del sitio web envarias áreas y en esa área. La gente de tecnología estátrabajando día y noche para tener todo listo lo antes posible",expresó.

"Créanme, esto va a tomar algo más de tiempo", añadi

Justicia

Muere "El señor de la Silla", presunto líder del CJNG en Guanajuato

Francisco Cerda Guillén murió de un paro cardiaco en una de sus propiedades ubicada en León

Justicia

PGR abre investigación por presunto abuso sexual en kinder de GAM

La Procuraduría informó que ha tomado más de 20 declaraciones de los padres de los menores

Política

CCE plantea al Senado agenda legislativa de 10 puntos

Buscan seguridad y competitividad de México, en particular en ferrocarriles, autotransporte y transporte de carga

Política

AMLO anuncia modificación de ley para garantizar democracia sindical

En la nueva normativa no se permitirá que los líderes sindicales coloquen a sus familiares dentro del sindicato con algún cargo administrativo

New Articles

Arturo Olivares Cerda, nuevo líder del Sindicato del Seguro Social

"Es un honor haber sido elegido por los trabajadores del IMSS a través del voto libre, personal y secreto", resaltó Olivares Cerda

Sociedad

México Justo presenta juicio político contra presidente de Suprema Corte

La asociación también acusa al ministro Jorge Pardo Rebolledo de cohecho, abuso de funciones y tráfico de influencia, por tener a sus hijas en la nómina

Política

CCE plantea al Senado agenda legislativa de 10 puntos

Buscan seguridad y competitividad de México, en particular en ferrocarriles, autotransporte y transporte de carga

Política

PAN desconocerá resultado de consulta del NAIM, advierte Torres Cofiño

En conferencia de prensa sostuvo que debe privilegiarse la opinión de técnicos y especialistas

Sociedad

Entrega supermodelo Petra Nemcova escuela en Jojutla

Junto a la fundación Happy Hearts, ayuda a reconstruir escuelas en los estados más afectados por el sismo