/ viernes 9 de julio de 2021

Podcasts libran censura china

El año pasado surgieron más de siete mil nuevos programas en este formato en el país asiático, con temas tabú en China, como la diversidad sexual

Una lesbiana que aprende a aceptar su sexualidad, un poblado que encubre abusos y un análisis a fondo de la política de tres hijos son algunas de las cuestiones tratadas en podcasts chinos que abordan temas sociales considerados tabú bajo las estrictas leyes de control informativo del país.

Más de siete mil nuevos podcasts surgieron el año pasado con una audiencia de cerca de 10 millones de personas, un grupo pequeño pero creciente en el mercado más grande del mundo para contenidos de audio en línea.

Los podcasts han figurado desde hace mucho en los medios occidentales, pero recién empiezan a ganar terreno en China, con un ecosistema mediático fuertemente controlado por las autoridades, ofreciendo análisis sociales críticos.

Para el estudiante Cheng Yifan, quien los escucha cada noche, se trata de un soplo de aire fresco.

"Los podcasts adhieren menos a las normas sociales que las plataformas tradicionales", dijo a la AFP Cheng, de 19 años.

Cheng estuvo entre los alrededor de 100 oyentes de toda China que colmaron una librería de Pekín un fin de semana para conocer a los realizadores de The Weirdo (El Raro), uno de sus podcast favoritos.

"Espero que nuestros oyentes tengan mentalidad abierta y puedan estar abiertos a ideas diferentes", dijo Meng Chang, de 34 años, coanfitrión del programa.

"No existe solo lo correcto y lo equivocado, hay áreas grises que también deben ser discutidas", agregó.

Algunos podcast populares en China han explorado las bajas tasas de fertilidad en el país y tuvieron discusiones con personajes como el embajador británico en Pekín, abriendo un nicho en la industria de audios.

CONTRANARRATIVA

"Los oyentes de podcast son generalmente jóvenes con educación superior, radicados en ciudades grandes o medianas", dijo Wang Qing, de 31 años, también anfitriona de The Weirdo.

Estos grupos están más abiertos a un contenido profundo, dijo Kou Aizhe, de 38 años y creador de StoryFM, un podcast que presenta narraciones en primera persona de todos los ámbitos de la vida. Kou tiene un público de 1,2 millones.

Yang Yi, cofundador de la firma de podcast JustPod, calcula que el mercado es de hasta 10 millones, una mínima fracción de la población china.

Para muchos oyentes, el contenido menos convencional es su principal atractivo.

En StoryFM, una lesbiana cuenta por qué se casó con un hombre gay, una maestra narra cómo fue abusada en un poblado, y una trabajadora sexual explica cómo entró engañada a esa industria.

Foto: AFP

"Cuando la gente cuenta sus propias historias, hay trazos de auténtica emoción (...) esto te lleva rápidamente a su mundo y te ayuda a entender sus experiencias y decisiones", apuntó Kou.

Sin ser abiertamente político, sus episodios exploran temas a veces suprimidos de internet.

La homosexualidad fue despenalizada en China en 1997, pero se la prohíbe en películas, mientras que activistas feministas han sido censuradas en redes sociales.

Wang, de The Weirdo, dice que su equipo explora temas de interés para los jóvenes, como la cultura laboral "996", en el que se trabaja de nueve a nueve, seis días por semana.

"Cuando tocamos temas LGBT, fue en medio de una tendencia a la estigmatización (...) e intentamos crear una contranarrativa", explicó.

"Por lo menos hay espacio para aclarar y responder", agregó.

CENSURA INEVITABLE

Las plataformas de audio apuestan a las nuevas tecnologías para expandir lo que queda del nicho.

La empresa Lizhi se asoció con fabricantes de automóviles como XPeng para que los vehículos nuevos tengan un emisor de podcast en sus sistemas de entretenimiento, esperando que la venta de autos eléctricos aumente su público.

Pero para que el contenido sobreviva, los creadores deben ir con cuidado.

El año pasado, un episodio del podcast cultural SurplusValue desapareció de las aplicaciones chinas, con una entrevista con un profesor sobre el impacto de la pandemia que incluyó opiniones críticas sobre el gobierno.

El programa posteriormente fue cancelado y el experiodista a cargo creó un programa nuevo, Stochastic Volatility.

"El sistema de censura es un tema que enfrentan todos en los medios chinos", dijo su copresentadora, Fu Shiye.

"Lo que podemos hacer es expresarnos lo más posible de manera que nos sintamos a salvo", agregó.

Los creadores evitan problemas escogiendo temas ya permitidos en línea o que sean menos sensitivos.

Kou, de StoryFM, dijo que solo dos de sus 500 episodios han sido removidos, uno sobre préstamos entre colegas y otro sobre pérdidas de empleo durante la pandemia.

Pero otros corrieron menos suerte y debieron cortar segmentos o tuvieron episodios enteros eliminados de las plataformas chinas.

"Cuando un medio se vuelve popular, la censura es inevitable", comentó Yang de JustPod. "Es un reconocimiento a tu influencia".

Lee también otros contenidos de Normal ⬇️

Una lesbiana que aprende a aceptar su sexualidad, un poblado que encubre abusos y un análisis a fondo de la política de tres hijos son algunas de las cuestiones tratadas en podcasts chinos que abordan temas sociales considerados tabú bajo las estrictas leyes de control informativo del país.

Más de siete mil nuevos podcasts surgieron el año pasado con una audiencia de cerca de 10 millones de personas, un grupo pequeño pero creciente en el mercado más grande del mundo para contenidos de audio en línea.

Los podcasts han figurado desde hace mucho en los medios occidentales, pero recién empiezan a ganar terreno en China, con un ecosistema mediático fuertemente controlado por las autoridades, ofreciendo análisis sociales críticos.

Para el estudiante Cheng Yifan, quien los escucha cada noche, se trata de un soplo de aire fresco.

"Los podcasts adhieren menos a las normas sociales que las plataformas tradicionales", dijo a la AFP Cheng, de 19 años.

Cheng estuvo entre los alrededor de 100 oyentes de toda China que colmaron una librería de Pekín un fin de semana para conocer a los realizadores de The Weirdo (El Raro), uno de sus podcast favoritos.

"Espero que nuestros oyentes tengan mentalidad abierta y puedan estar abiertos a ideas diferentes", dijo Meng Chang, de 34 años, coanfitrión del programa.

"No existe solo lo correcto y lo equivocado, hay áreas grises que también deben ser discutidas", agregó.

Algunos podcast populares en China han explorado las bajas tasas de fertilidad en el país y tuvieron discusiones con personajes como el embajador británico en Pekín, abriendo un nicho en la industria de audios.

CONTRANARRATIVA

"Los oyentes de podcast son generalmente jóvenes con educación superior, radicados en ciudades grandes o medianas", dijo Wang Qing, de 31 años, también anfitriona de The Weirdo.

Estos grupos están más abiertos a un contenido profundo, dijo Kou Aizhe, de 38 años y creador de StoryFM, un podcast que presenta narraciones en primera persona de todos los ámbitos de la vida. Kou tiene un público de 1,2 millones.

Yang Yi, cofundador de la firma de podcast JustPod, calcula que el mercado es de hasta 10 millones, una mínima fracción de la población china.

Para muchos oyentes, el contenido menos convencional es su principal atractivo.

En StoryFM, una lesbiana cuenta por qué se casó con un hombre gay, una maestra narra cómo fue abusada en un poblado, y una trabajadora sexual explica cómo entró engañada a esa industria.

Foto: AFP

"Cuando la gente cuenta sus propias historias, hay trazos de auténtica emoción (...) esto te lleva rápidamente a su mundo y te ayuda a entender sus experiencias y decisiones", apuntó Kou.

Sin ser abiertamente político, sus episodios exploran temas a veces suprimidos de internet.

La homosexualidad fue despenalizada en China en 1997, pero se la prohíbe en películas, mientras que activistas feministas han sido censuradas en redes sociales.

Wang, de The Weirdo, dice que su equipo explora temas de interés para los jóvenes, como la cultura laboral "996", en el que se trabaja de nueve a nueve, seis días por semana.

"Cuando tocamos temas LGBT, fue en medio de una tendencia a la estigmatización (...) e intentamos crear una contranarrativa", explicó.

"Por lo menos hay espacio para aclarar y responder", agregó.

CENSURA INEVITABLE

Las plataformas de audio apuestan a las nuevas tecnologías para expandir lo que queda del nicho.

La empresa Lizhi se asoció con fabricantes de automóviles como XPeng para que los vehículos nuevos tengan un emisor de podcast en sus sistemas de entretenimiento, esperando que la venta de autos eléctricos aumente su público.

Pero para que el contenido sobreviva, los creadores deben ir con cuidado.

El año pasado, un episodio del podcast cultural SurplusValue desapareció de las aplicaciones chinas, con una entrevista con un profesor sobre el impacto de la pandemia que incluyó opiniones críticas sobre el gobierno.

El programa posteriormente fue cancelado y el experiodista a cargo creó un programa nuevo, Stochastic Volatility.

"El sistema de censura es un tema que enfrentan todos en los medios chinos", dijo su copresentadora, Fu Shiye.

"Lo que podemos hacer es expresarnos lo más posible de manera que nos sintamos a salvo", agregó.

Los creadores evitan problemas escogiendo temas ya permitidos en línea o que sean menos sensitivos.

Kou, de StoryFM, dijo que solo dos de sus 500 episodios han sido removidos, uno sobre préstamos entre colegas y otro sobre pérdidas de empleo durante la pandemia.

Pero otros corrieron menos suerte y debieron cortar segmentos o tuvieron episodios enteros eliminados de las plataformas chinas.

"Cuando un medio se vuelve popular, la censura es inevitable", comentó Yang de JustPod. "Es un reconocimiento a tu influencia".

Lee también otros contenidos de Normal ⬇️

CDMX

CDMX se mantiene una semana más en semáforo amarillo por Covid-19

No hay cambios en las medidas sanitarias, aforos máximos permitidos y horarios para la apertura de actividades económicas

Sociedad

Avión con 172 pasajeros realiza aterrizaje de emergencia en Guanajuato

En apoyo a los pasajeros, se designó otra aeronave con matrícula XA-VIB para que los viajeros pudieran concretar su vuelo

CDMX

No es tiempo de agendas personales: Sheinbaum en Tercer Informe de Gobierno

Sheinbaum destacó las acciones implementadas frente a la pandemia, en materia de seguridad, salud, educación y reconoció que aún faltan compromisos por cumplir

Exposiciones

La Guía del Fin de Semana: Qué hacer del 17 al 19 de septiembre

Encuentra aquí los mejores planes con actividades qué hacer en tu tiempo libre

Finanzas

¿Tienes problemas con Santander México? El banco también reporta fallas en sistema

El banco dijo que la falla es en sus tarjetas de débito, las cuales son rechazadas en cajeros automáticos y comercios

Automotriz

Volvo XC40 Recharge ofrece conducción pura

A bordo del nuevo SUV de la firma sueca ya no tendrás que decidir entre potencia y cuidado del medio ambiente; este modelo engloba a la perfección ambos aspectos

Sociedad

Grupos armados atacan bares en Cancún

Suman seis los centros nocturnos que han sufrido ataques armando durante el mes de septiembre

Automotriz

Con Volkswagen Tiguan 2022 vivimos una travesía memorable

Al volante de este alemán, tu trayecto será una gran experiencia, en especial por sus nuevas asistencias a la conducción, tecnología y seguridad para todos los ocupantes

Finanzas

Ante falla, BBVA compensará a clientes con bonificaciones

El banco enfrenta una posible multa de 12 millones de peso por las fallas en su sistema el pasado domingo