/ martes 25 de octubre de 2016

OPEP y Rusia, dispuestos a cooperar para estabilizar los mercados

*Se dicen dispuestos a garantizar que sean “predecibles”

VIENA, Austria. (EFE).- Rusia y la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) aseguraron ayer que están comprometidos y dispuestos a cooperar para garantizar “mercados estables y predecibles” de crudo.

El secretario general de la OPEP, el nigeriano Mohammad Barkindo, y el ministro ruso de Energía, Alexander Novak, tuvieron un encuentro en Viena dentro de un diálogo anual que celebran sobre energía.

El encuentro llega cuando los 14 países de la OPEP y otros productores ajenos al grupo intensifican los contactos para concretar una posible congelación de la producción, que se refrendaría en una reunión ministerial del cartel el próximo 30 de noviembre.

“Ambos estamos comprometidos con mercados estables y predecibles: por la continuidad de la buena salud de la industria y las inversiones, en beneficio de los productores y consumidores, y por el bien de la economía mundial”, declaró Barkindo antes de la reunión.

En la reunión ministerial de Viena del 30 de noviembre se pretende refrendar un preacuerdo alcanzado por la OPEP en Argelia en septiembre y que prevé limitar la producción a entre 32.5 y 33 millones de barriles diarios de crudo, alrededor 1 millón menos que el nivel actual.

Rusia es actualmente el primer productor mundial de petróleo, con alrededor de 11 millones de barriles diarios, por delante de Arabia Saudí, el país con más peso de la OPEP.

Novak llega a Viena después de visitar Arabia Saudí, donde se reunió con el ministro de Petróleo, Jaled al Faleh, y apoyó los esfuerzos de la OPEP para estabilizar el mercado, aunque no quiso revelar cifras concretas sobre un tope de producción.

Novak volvió a reiterar antes de la reunión con Barkindo la disposición de Rusia a cooperar en un tope conjunto de producción, lo que, dijo, “ayudaría a reducir la volatilidad y hacer más estable el mercado”.

El secretario general de la OPEP indicó que el mercado se está reequilibrando y que la decisión tomada por el grupo en Argelia había ayudado a detener “un mayor deterioro de los precios y a reducir la volatilidad”.

Rusia dice que hay que acelerar el reequilibrio del mercado petrolero

Más tarde, Novak aseguró que es necesario darse prisa en reequilibrar el mercado petrolero, ya que cuanto antes se reduzca la oferta, también antes bajará el exceso de crudo en los inventarios.

“Hay un cierto nivel de sobreoferta en el mercado. Probablemente en invierno vamos a ver un considerable exceso del suministro sobre la demanda. Por eso hay una necesidad grande y urgente de acelerar el reequilibrio”, afirmó tras reunirse con Mohammad Barkindo. “Cuánto más rápida sea la reducción de los stocks, más rápidamente el mercado se reequilibrará a sí mismo”, señaló el ministro ruso tras recordar que los inventarios siguen en sus niveles más altos de los últimos cinco años. Ni el ministro ruso ni el representante de la OPEP quisieron concretar si el encuentro ha servido para acercar posturas sobre los planes de que todos los grandes productores se unan en una estrategia de recorte o congelación de la producción para reducir la sobreoferta. Cuestionado por Efe, Novak afirmó que no ve necesidad de discutir ahora cifras concretas de cuál debería ser la producción conjunta para reducir ese exceso de crudo en el mercado, que lleva dos años presionando los precios a la baja. Novak afirmó que “la situación y las circunstancias cambian rápidamente” y que hay “distintos escenarios”. Sobre si se podrá llegar a ese acuerdo antes de final de año, Novak recordó que es la OPEP la que ha marcado hasta ahora el calendario. Los próximos día 28 y 29 de octubre, varios grandes productores acudirán a la sede de la OPEP en Viena para discutir este tema. El 30 de noviembre, los 14 socios del grupo celebrarán una reunión ministerial en la que se prevé que tomen un decisión sobre la estrategia de poner topes a la producción.

*Se dicen dispuestos a garantizar que sean “predecibles”

VIENA, Austria. (EFE).- Rusia y la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) aseguraron ayer que están comprometidos y dispuestos a cooperar para garantizar “mercados estables y predecibles” de crudo.

El secretario general de la OPEP, el nigeriano Mohammad Barkindo, y el ministro ruso de Energía, Alexander Novak, tuvieron un encuentro en Viena dentro de un diálogo anual que celebran sobre energía.

El encuentro llega cuando los 14 países de la OPEP y otros productores ajenos al grupo intensifican los contactos para concretar una posible congelación de la producción, que se refrendaría en una reunión ministerial del cartel el próximo 30 de noviembre.

“Ambos estamos comprometidos con mercados estables y predecibles: por la continuidad de la buena salud de la industria y las inversiones, en beneficio de los productores y consumidores, y por el bien de la economía mundial”, declaró Barkindo antes de la reunión.

En la reunión ministerial de Viena del 30 de noviembre se pretende refrendar un preacuerdo alcanzado por la OPEP en Argelia en septiembre y que prevé limitar la producción a entre 32.5 y 33 millones de barriles diarios de crudo, alrededor 1 millón menos que el nivel actual.

Rusia es actualmente el primer productor mundial de petróleo, con alrededor de 11 millones de barriles diarios, por delante de Arabia Saudí, el país con más peso de la OPEP.

Novak llega a Viena después de visitar Arabia Saudí, donde se reunió con el ministro de Petróleo, Jaled al Faleh, y apoyó los esfuerzos de la OPEP para estabilizar el mercado, aunque no quiso revelar cifras concretas sobre un tope de producción.

Novak volvió a reiterar antes de la reunión con Barkindo la disposición de Rusia a cooperar en un tope conjunto de producción, lo que, dijo, “ayudaría a reducir la volatilidad y hacer más estable el mercado”.

El secretario general de la OPEP indicó que el mercado se está reequilibrando y que la decisión tomada por el grupo en Argelia había ayudado a detener “un mayor deterioro de los precios y a reducir la volatilidad”.

Rusia dice que hay que acelerar el reequilibrio del mercado petrolero

Más tarde, Novak aseguró que es necesario darse prisa en reequilibrar el mercado petrolero, ya que cuanto antes se reduzca la oferta, también antes bajará el exceso de crudo en los inventarios.

“Hay un cierto nivel de sobreoferta en el mercado. Probablemente en invierno vamos a ver un considerable exceso del suministro sobre la demanda. Por eso hay una necesidad grande y urgente de acelerar el reequilibrio”, afirmó tras reunirse con Mohammad Barkindo. “Cuánto más rápida sea la reducción de los stocks, más rápidamente el mercado se reequilibrará a sí mismo”, señaló el ministro ruso tras recordar que los inventarios siguen en sus niveles más altos de los últimos cinco años. Ni el ministro ruso ni el representante de la OPEP quisieron concretar si el encuentro ha servido para acercar posturas sobre los planes de que todos los grandes productores se unan en una estrategia de recorte o congelación de la producción para reducir la sobreoferta. Cuestionado por Efe, Novak afirmó que no ve necesidad de discutir ahora cifras concretas de cuál debería ser la producción conjunta para reducir ese exceso de crudo en el mercado, que lleva dos años presionando los precios a la baja. Novak afirmó que “la situación y las circunstancias cambian rápidamente” y que hay “distintos escenarios”. Sobre si se podrá llegar a ese acuerdo antes de final de año, Novak recordó que es la OPEP la que ha marcado hasta ahora el calendario. Los próximos día 28 y 29 de octubre, varios grandes productores acudirán a la sede de la OPEP en Viena para discutir este tema. El 30 de noviembre, los 14 socios del grupo celebrarán una reunión ministerial en la que se prevé que tomen un decisión sobre la estrategia de poner topes a la producción.