/ martes 11 de febrero de 2020

¿Censura? Eminem revela finalmente los motivos de su ausencia en los Oscar 2003

El rapero también explicó cómo se logró su actuación 18 años después en la gala

Eminem, quien ofreció una inesperada actuación en la entrega de los Oscar para interpretar la canción con la que se llevó la estatuilla dorada en 2003, desmintió que no asistiera a aquella ceremonia porque la organización de la misma quisiera censurar partes del tema.

Así lo aseguró el rapero estadounidense en una entrevista con la revista Variety, en la que reveló los motivos auténticos por los que no acudió a aquella gala en la que estaba nominado por el tema Lose Yourself y decidiera enmendar 18 años después aquella recordada espantada.

"Había interpretado el mismo tema junto a The Roots solo dos semanas antes en los Grammys, así que no creí que fuese buena idea. Además, aquella versión más joven de mí no pensó que los Oscar fuese un show que me entendiera", reconoció.

El artista, llamado realmente Marshall Matters, confesó que no creía que tuviera ninguna posibilidad de premio aquella noche y que no se molestó siquiera en seguir el programa. "Mi hija tenía que estar en el colegio temprano a la mañana siguiente, así que estaba intentando dormir", dijo.

En su lugar acudió a la gala su músico y productor Luis Resto, que fue la persona que le comunicó la noticia de que, para su sorpresa, Lose Yourself, tema central de la película 8 Miles, había sido galardonado con el Oscar a "mejor canción".

"Eso me demostró lo auténtico y real que era aquel premio, que me dieron sin ni siquiera aparecer", comentó sobre un galardón que habría recogido de manos de Barbra Streissand.

Preguntado por la versión que ha circulado durante todos estos años de que declinó actuar en la misma ceremonia de 2003 porque la organización prefería que interpretara una versión "censurada" de su tema, Eminem se mostró tajante al negarlo.

"No fue para nada así, porque no es ni siquiera un tema que contenga demasiadas tacos", afirmó, antes de recordar por palabras de su representante, Paul Rosenberg, que desde la organización sí se ofreció entonces la posibilidad de participar en la ceremonia, sin más detalles al respecto.

Sobre las razones que le llevaron a actuar en la gala de este año, Eminem comentó que todo partió de la organización, que estaba preparando un montaje en el que se recordaban canciones emblemáticas de películas, incluida la suya. Ellos hicieron su propuesta y esta vez dijo que "sí", cómplice con la idea de que su aparición fuese inesperada.

"Acabábamos de publicar un nuevo disco y pensamos que tendría sentido", mencionó el músico estadounidense, quien el pasado 17 de enero lanzó también por sorpresa su undécimo álbum de estudio, Music To Be Murdered By.

Eminem, quien ofreció una inesperada actuación en la entrega de los Oscar para interpretar la canción con la que se llevó la estatuilla dorada en 2003, desmintió que no asistiera a aquella ceremonia porque la organización de la misma quisiera censurar partes del tema.

Así lo aseguró el rapero estadounidense en una entrevista con la revista Variety, en la que reveló los motivos auténticos por los que no acudió a aquella gala en la que estaba nominado por el tema Lose Yourself y decidiera enmendar 18 años después aquella recordada espantada.

"Había interpretado el mismo tema junto a The Roots solo dos semanas antes en los Grammys, así que no creí que fuese buena idea. Además, aquella versión más joven de mí no pensó que los Oscar fuese un show que me entendiera", reconoció.

El artista, llamado realmente Marshall Matters, confesó que no creía que tuviera ninguna posibilidad de premio aquella noche y que no se molestó siquiera en seguir el programa. "Mi hija tenía que estar en el colegio temprano a la mañana siguiente, así que estaba intentando dormir", dijo.

En su lugar acudió a la gala su músico y productor Luis Resto, que fue la persona que le comunicó la noticia de que, para su sorpresa, Lose Yourself, tema central de la película 8 Miles, había sido galardonado con el Oscar a "mejor canción".

"Eso me demostró lo auténtico y real que era aquel premio, que me dieron sin ni siquiera aparecer", comentó sobre un galardón que habría recogido de manos de Barbra Streissand.

Preguntado por la versión que ha circulado durante todos estos años de que declinó actuar en la misma ceremonia de 2003 porque la organización prefería que interpretara una versión "censurada" de su tema, Eminem se mostró tajante al negarlo.

"No fue para nada así, porque no es ni siquiera un tema que contenga demasiadas tacos", afirmó, antes de recordar por palabras de su representante, Paul Rosenberg, que desde la organización sí se ofreció entonces la posibilidad de participar en la ceremonia, sin más detalles al respecto.

Sobre las razones que le llevaron a actuar en la gala de este año, Eminem comentó que todo partió de la organización, que estaba preparando un montaje en el que se recordaban canciones emblemáticas de películas, incluida la suya. Ellos hicieron su propuesta y esta vez dijo que "sí", cómplice con la idea de que su aparición fuese inesperada.

"Acabábamos de publicar un nuevo disco y pensamos que tendría sentido", mencionó el músico estadounidense, quien el pasado 17 de enero lanzó también por sorpresa su undécimo álbum de estudio, Music To Be Murdered By.

CDMX

"Que me apunten en la lista", responde Sheinbaum a Claudio X González

El integrante de la agrupación opositora Sí por México pidió que se tomara nota de todos aquellos que han apoyado a la Cuarta Transformación

Mundo

Capturan a 'Otoniel', principal capo del narcotráfico en Colombia

El ahora detenido pertenecía ‘El Clan del Golfo’, quienes controlan 45% de la exportación de droga de dicho país

Justicia

Muere El Tigre, líder del Cártel del Golfo, en balaceras de Matamoros

El Tigre era uno de los objetivos principales de la Fiscalía del Estado y de EU, incluso ofrecían recompensa para lograr su detención

Justicia

FGR rechaza haber violado derechos de científicos del Conacyt

Según la dependencia ello se debe a que no se han hecho públicos datos propios de la indagatoria ministerial

Mundo

Ovacionan a desarrolladores de vacuna anti Covid; reciben Premio Princesa de Asturias

Los científicos involucrados en el desarrollo del fármaco enfatizaron su compromiso con la comunidad global para mitigar la pandemia de Covid-19

Celebridades

Restos de Diana Negrete reposan en el Panteón Jardín

La única hija natural de Jorge Negrete murió este viernes a los 79 años de edad

Sociedad

SSa reporta 306 nuevas muertes por Covid en México en las últimas horas

Según lo señalado por las autoridades de Salud la CDMX, Edomex, Nuevo León y Guanajuato fungen como las entidades con más contagios del país

Política

Reconoce FGE labor del Ejército tras captura de El Jaguar

Esta mañana hubo un enfrentamiento en un lugar conocido como "La Norteña" en el municipio de Madera

Finanzas

Buen Fin 2021: Realiza compras seguras con el Distintivo Digital Profeco

Profeco pide a las tiendas y comercios participantes adoptar el comercio electrónico y participar para obtener el Distintivo Digital Profeco