/ martes 11 de febrero de 2020

¿Censura? Eminem revela finalmente los motivos de su ausencia en los Oscar 2003

El rapero también explicó cómo se logró su actuación 18 años después en la gala

Eminem, quien ofreció una inesperada actuación en la entrega de los Oscar para interpretar la canción con la que se llevó la estatuilla dorada en 2003, desmintió que no asistiera a aquella ceremonia porque la organización de la misma quisiera censurar partes del tema.

Así lo aseguró el rapero estadounidense en una entrevista con la revista Variety, en la que reveló los motivos auténticos por los que no acudió a aquella gala en la que estaba nominado por el tema Lose Yourself y decidiera enmendar 18 años después aquella recordada espantada.

"Había interpretado el mismo tema junto a The Roots solo dos semanas antes en los Grammys, así que no creí que fuese buena idea. Además, aquella versión más joven de mí no pensó que los Oscar fuese un show que me entendiera", reconoció.

El artista, llamado realmente Marshall Matters, confesó que no creía que tuviera ninguna posibilidad de premio aquella noche y que no se molestó siquiera en seguir el programa. "Mi hija tenía que estar en el colegio temprano a la mañana siguiente, así que estaba intentando dormir", dijo.

En su lugar acudió a la gala su músico y productor Luis Resto, que fue la persona que le comunicó la noticia de que, para su sorpresa, Lose Yourself, tema central de la película 8 Miles, había sido galardonado con el Oscar a "mejor canción".

"Eso me demostró lo auténtico y real que era aquel premio, que me dieron sin ni siquiera aparecer", comentó sobre un galardón que habría recogido de manos de Barbra Streissand.

Preguntado por la versión que ha circulado durante todos estos años de que declinó actuar en la misma ceremonia de 2003 porque la organización prefería que interpretara una versión "censurada" de su tema, Eminem se mostró tajante al negarlo.

"No fue para nada así, porque no es ni siquiera un tema que contenga demasiadas tacos", afirmó, antes de recordar por palabras de su representante, Paul Rosenberg, que desde la organización sí se ofreció entonces la posibilidad de participar en la ceremonia, sin más detalles al respecto.

Sobre las razones que le llevaron a actuar en la gala de este año, Eminem comentó que todo partió de la organización, que estaba preparando un montaje en el que se recordaban canciones emblemáticas de películas, incluida la suya. Ellos hicieron su propuesta y esta vez dijo que "sí", cómplice con la idea de que su aparición fuese inesperada.

"Acabábamos de publicar un nuevo disco y pensamos que tendría sentido", mencionó el músico estadounidense, quien el pasado 17 de enero lanzó también por sorpresa su undécimo álbum de estudio, Music To Be Murdered By.

Eminem, quien ofreció una inesperada actuación en la entrega de los Oscar para interpretar la canción con la que se llevó la estatuilla dorada en 2003, desmintió que no asistiera a aquella ceremonia porque la organización de la misma quisiera censurar partes del tema.

Así lo aseguró el rapero estadounidense en una entrevista con la revista Variety, en la que reveló los motivos auténticos por los que no acudió a aquella gala en la que estaba nominado por el tema Lose Yourself y decidiera enmendar 18 años después aquella recordada espantada.

"Había interpretado el mismo tema junto a The Roots solo dos semanas antes en los Grammys, así que no creí que fuese buena idea. Además, aquella versión más joven de mí no pensó que los Oscar fuese un show que me entendiera", reconoció.

El artista, llamado realmente Marshall Matters, confesó que no creía que tuviera ninguna posibilidad de premio aquella noche y que no se molestó siquiera en seguir el programa. "Mi hija tenía que estar en el colegio temprano a la mañana siguiente, así que estaba intentando dormir", dijo.

En su lugar acudió a la gala su músico y productor Luis Resto, que fue la persona que le comunicó la noticia de que, para su sorpresa, Lose Yourself, tema central de la película 8 Miles, había sido galardonado con el Oscar a "mejor canción".

"Eso me demostró lo auténtico y real que era aquel premio, que me dieron sin ni siquiera aparecer", comentó sobre un galardón que habría recogido de manos de Barbra Streissand.

Preguntado por la versión que ha circulado durante todos estos años de que declinó actuar en la misma ceremonia de 2003 porque la organización prefería que interpretara una versión "censurada" de su tema, Eminem se mostró tajante al negarlo.

"No fue para nada así, porque no es ni siquiera un tema que contenga demasiadas tacos", afirmó, antes de recordar por palabras de su representante, Paul Rosenberg, que desde la organización sí se ofreció entonces la posibilidad de participar en la ceremonia, sin más detalles al respecto.

Sobre las razones que le llevaron a actuar en la gala de este año, Eminem comentó que todo partió de la organización, que estaba preparando un montaje en el que se recordaban canciones emblemáticas de películas, incluida la suya. Ellos hicieron su propuesta y esta vez dijo que "sí", cómplice con la idea de que su aparición fuese inesperada.

"Acabábamos de publicar un nuevo disco y pensamos que tendría sentido", mencionó el músico estadounidense, quien el pasado 17 de enero lanzó también por sorpresa su undécimo álbum de estudio, Music To Be Murdered By.

México

Viven 16 millones de mexicanos en pobreza extrema por Covid-19

La cifra es más alta que la reportada por el Coneval, que estimó que con la crisis hasta 10.7 millones de personas caerán en la pobreza extrema

Mundo

Hongkoneses protestan contra nueva ley de seguridad con una votación

El sondeo no oficial decidirá cuáles son los candidatos opositores que se presentarán a las elecciones del Consejo Legislativo en septiembre

Política

Reforma judicial, en la congeladora del Senado

El objetivo de la iniciativa es combatir la corrupción y el nepotismo que se da entre los jueces y los magistrados

Política

PAN exige a AMLO informe detallado de su vista a EU

Juan Carlos Romero Hicks dijo que la gira fue sin sustancia ni valor agregado, pues nunca un presidente mexicano había estado en EU sin reunirse con la comunidad de nuestro país

Salud

Tailandia probará en humanos vacuna contra Covid-19 en noviembre

Tras unos resultados positivos con simios el pasado mes de mayo, dos tipos de vacunas serán enviadas a San Diego

Política

FGR investiga corrupción por más de 2 mil mdp en antigua Policía Federal

“Se están investigando peculados que representan más de 2 mil millones de pesos”, señaló la Secretaría de la Función Pública

Automotriz

Hamilton logra su primera victoria de la temporada en Gran Premio de Estiria

La escudería alemana se hizo además con las dos primeras plazas de la carrera, ya que el segundo puesto fue para el finlandés Valtteri Bottas

Mundo

Hongkoneses protestan contra la nueva ley de seguridad con una votación

El sondeo no oficial decidirá cuáles son los candidatos opositores que se presentarán a las elecciones del Consejo Legislativo en septiembre

Mundo

El Papa, "muy dolido" por convertir antigua iglesia de Estambul en una mezquita

Grecia ha condenado el traslado y la UNESCO dijo que su Comité de Patrimonio Mundial examinaría el estatuto de Santa Sofía