/ martes 11 de febrero de 2020

¿Censura? Eminem revela finalmente los motivos de su ausencia en los Oscar 2003

El rapero también explicó cómo se logró su actuación 18 años después en la gala

Eminem, quien ofreció una inesperada actuación en la entrega de los Oscar para interpretar la canción con la que se llevó la estatuilla dorada en 2003, desmintió que no asistiera a aquella ceremonia porque la organización de la misma quisiera censurar partes del tema.

Así lo aseguró el rapero estadounidense en una entrevista con la revista Variety, en la que reveló los motivos auténticos por los que no acudió a aquella gala en la que estaba nominado por el tema Lose Yourself y decidiera enmendar 18 años después aquella recordada espantada.

"Había interpretado el mismo tema junto a The Roots solo dos semanas antes en los Grammys, así que no creí que fuese buena idea. Además, aquella versión más joven de mí no pensó que los Oscar fuese un show que me entendiera", reconoció.

El artista, llamado realmente Marshall Matters, confesó que no creía que tuviera ninguna posibilidad de premio aquella noche y que no se molestó siquiera en seguir el programa. "Mi hija tenía que estar en el colegio temprano a la mañana siguiente, así que estaba intentando dormir", dijo.

En su lugar acudió a la gala su músico y productor Luis Resto, que fue la persona que le comunicó la noticia de que, para su sorpresa, Lose Yourself, tema central de la película 8 Miles, había sido galardonado con el Oscar a "mejor canción".

"Eso me demostró lo auténtico y real que era aquel premio, que me dieron sin ni siquiera aparecer", comentó sobre un galardón que habría recogido de manos de Barbra Streissand.

Preguntado por la versión que ha circulado durante todos estos años de que declinó actuar en la misma ceremonia de 2003 porque la organización prefería que interpretara una versión "censurada" de su tema, Eminem se mostró tajante al negarlo.

"No fue para nada así, porque no es ni siquiera un tema que contenga demasiadas tacos", afirmó, antes de recordar por palabras de su representante, Paul Rosenberg, que desde la organización sí se ofreció entonces la posibilidad de participar en la ceremonia, sin más detalles al respecto.

Sobre las razones que le llevaron a actuar en la gala de este año, Eminem comentó que todo partió de la organización, que estaba preparando un montaje en el que se recordaban canciones emblemáticas de películas, incluida la suya. Ellos hicieron su propuesta y esta vez dijo que "sí", cómplice con la idea de que su aparición fuese inesperada.

"Acabábamos de publicar un nuevo disco y pensamos que tendría sentido", mencionó el músico estadounidense, quien el pasado 17 de enero lanzó también por sorpresa su undécimo álbum de estudio, Music To Be Murdered By.

Eminem, quien ofreció una inesperada actuación en la entrega de los Oscar para interpretar la canción con la que se llevó la estatuilla dorada en 2003, desmintió que no asistiera a aquella ceremonia porque la organización de la misma quisiera censurar partes del tema.

Así lo aseguró el rapero estadounidense en una entrevista con la revista Variety, en la que reveló los motivos auténticos por los que no acudió a aquella gala en la que estaba nominado por el tema Lose Yourself y decidiera enmendar 18 años después aquella recordada espantada.

"Había interpretado el mismo tema junto a The Roots solo dos semanas antes en los Grammys, así que no creí que fuese buena idea. Además, aquella versión más joven de mí no pensó que los Oscar fuese un show que me entendiera", reconoció.

El artista, llamado realmente Marshall Matters, confesó que no creía que tuviera ninguna posibilidad de premio aquella noche y que no se molestó siquiera en seguir el programa. "Mi hija tenía que estar en el colegio temprano a la mañana siguiente, así que estaba intentando dormir", dijo.

En su lugar acudió a la gala su músico y productor Luis Resto, que fue la persona que le comunicó la noticia de que, para su sorpresa, Lose Yourself, tema central de la película 8 Miles, había sido galardonado con el Oscar a "mejor canción".

"Eso me demostró lo auténtico y real que era aquel premio, que me dieron sin ni siquiera aparecer", comentó sobre un galardón que habría recogido de manos de Barbra Streissand.

Preguntado por la versión que ha circulado durante todos estos años de que declinó actuar en la misma ceremonia de 2003 porque la organización prefería que interpretara una versión "censurada" de su tema, Eminem se mostró tajante al negarlo.

"No fue para nada así, porque no es ni siquiera un tema que contenga demasiadas tacos", afirmó, antes de recordar por palabras de su representante, Paul Rosenberg, que desde la organización sí se ofreció entonces la posibilidad de participar en la ceremonia, sin más detalles al respecto.

Sobre las razones que le llevaron a actuar en la gala de este año, Eminem comentó que todo partió de la organización, que estaba preparando un montaje en el que se recordaban canciones emblemáticas de películas, incluida la suya. Ellos hicieron su propuesta y esta vez dijo que "sí", cómplice con la idea de que su aparición fuese inesperada.

"Acabábamos de publicar un nuevo disco y pensamos que tendría sentido", mencionó el músico estadounidense, quien el pasado 17 de enero lanzó también por sorpresa su undécimo álbum de estudio, Music To Be Murdered By.

Finanzas

AMLO anuncia reducción de gastos para superar crisis por Covid-19

El mandatario dijo que la próxima semana anunciará un programa de inversión para el sector energético por el equivalente a 339 millones de pesos

México

Equipo de protección contra el Covid-19 llegará a México este lunes

El cargamento que llegará de China constará de guantes, caretas, googles y batas, anunció Hugo López-Gatell

Metrópoli

UNAM interpone dos denuncias por incendio en FES Acatlán

La Universidad indicó que al interior de las instalaciones se encontraron artefactos explosivos, como bombas molotov, petardos y botes con gasolina

Mundo

#Data | Así se ve el encierro en el mundo

Según estos datos, en México el flujo de personas en lugares no residenciales ha caído en 35 por ciento, como son supermercados, lugares de trabajo, transporte público o parques

Finanzas

Auditoría advierte de mal uso de fondos en Infonacot

Una auditoría reveló que los lineamientos del Fondo de Protección de Pagos tiene margen para la malversación

Sociedad

Confisca el Gobierno mascarillas y equipo para combatir al Covid-19

Distribuidores privados señalaron que las Fuerzas Armadas se están llevando mascarillas y respiradores

Finanzas

AMLO promete imposible meta de dos millones empleos en nueve meses

En ningún momento de la historia México ha generado esa cantidad de empleos, ni en un año. Expertos advierten que esta visión de la economía no tiene relación con la realidad

Finanzas

Costarán más las sucursales del Banco del Bienestar por alza del dólar

La violencia y el incumplimiento en la entrega por parte de los proveedores son otros riesgos para el proyecto

CDMX

Alistan amparo para exigir preliberación de reos en CDMX

Asociaciones civiles han exigido al gobierno de la Ciudad de México replicar la medida al igual que otros países, pero al mismo tiempo garantizar la prevención del contagio