/ viernes 31 de mayo de 2019

Censuran en Rusia escenas de sexo homosexual en filme Rocketman

La distribuidora también retiró las escenas sobre drogas

La distribuidora en Rusia del biopic sobre la estrella británica Elton John censuró escenas de amor homosexual y de consumo de drogas en la versión para ese país, según críticos que asistieron a una proyección el viernes en Moscú.

La compañía confirmó haber realizado esas modificaciones por razones legales, sin dar más precisiones.

"Todas las escenas de besos, amor o sexo oral entre hombres fueron cortadas", escribió en Facebook el crítico de cine ruso Anton Doline, calificando de "flagrantes" a algunos de los cortes.

Presentada en el Festival de Cannes, "Rocketman" cuenta el ascenso de Elton John, uno de los primeros cantantes abiertamente homosexual, y su lucha contra las adicciones (droga, sexo, alcohol).

Otro periodista ruso que asistió a la proyección afirmó que la escenas sobre drogas también habían sido retiradas.

La empresa que distribuye "Rocketman" en Rusia, Central Partenership, confirmó a la agencia estatal TASS que el filme fue modificado para "respetar las leyes rusas".

Desde 2013, una ley castiga con una multa o prisión todo acto de "propaganda" homosexual ante menores.

Sin embargo, no está claro si se aplica al film, que será prohibido para menores de 18 años cuando sea lanzado en Rusia la semana próxima.

El ministro ruso de Cultura Vladimir Medinski desmintió que su cartera haya sido responsable de estos cortes, argumentando que "todo es decidido por el distribuidor", según la agencia Ria Novosti.

Según el crítico Anton Doline, el mensaje que aparece al final del film también fue modificado: mientras que el texto original indica que Elton John encontró el amor y cría dos niños con una persona del mismo sexo, la versión rusa dice solo que creó una asociación de lucha contra el sida.

Otros filmes con escenas de amor homosexual, entre ellos el reciente biopic sobre el líder de Queen, Freddy Mercury, ya fueron proyectados en Rusia sin cortes.

Elton John es popular en Rusia, donde se presentó por primera vez en 1979 durante la época soviética.

Sin embargo, el cantante se mostró crítico con las leyes rusas, consideradas como discriminatorias hacia los homosexuales.

La distribuidora en Rusia del biopic sobre la estrella británica Elton John censuró escenas de amor homosexual y de consumo de drogas en la versión para ese país, según críticos que asistieron a una proyección el viernes en Moscú.

La compañía confirmó haber realizado esas modificaciones por razones legales, sin dar más precisiones.

"Todas las escenas de besos, amor o sexo oral entre hombres fueron cortadas", escribió en Facebook el crítico de cine ruso Anton Doline, calificando de "flagrantes" a algunos de los cortes.

Presentada en el Festival de Cannes, "Rocketman" cuenta el ascenso de Elton John, uno de los primeros cantantes abiertamente homosexual, y su lucha contra las adicciones (droga, sexo, alcohol).

Otro periodista ruso que asistió a la proyección afirmó que la escenas sobre drogas también habían sido retiradas.

La empresa que distribuye "Rocketman" en Rusia, Central Partenership, confirmó a la agencia estatal TASS que el filme fue modificado para "respetar las leyes rusas".

Desde 2013, una ley castiga con una multa o prisión todo acto de "propaganda" homosexual ante menores.

Sin embargo, no está claro si se aplica al film, que será prohibido para menores de 18 años cuando sea lanzado en Rusia la semana próxima.

El ministro ruso de Cultura Vladimir Medinski desmintió que su cartera haya sido responsable de estos cortes, argumentando que "todo es decidido por el distribuidor", según la agencia Ria Novosti.

Según el crítico Anton Doline, el mensaje que aparece al final del film también fue modificado: mientras que el texto original indica que Elton John encontró el amor y cría dos niños con una persona del mismo sexo, la versión rusa dice solo que creó una asociación de lucha contra el sida.

Otros filmes con escenas de amor homosexual, entre ellos el reciente biopic sobre el líder de Queen, Freddy Mercury, ya fueron proyectados en Rusia sin cortes.

Elton John es popular en Rusia, donde se presentó por primera vez en 1979 durante la época soviética.

Sin embargo, el cantante se mostró crítico con las leyes rusas, consideradas como discriminatorias hacia los homosexuales.

CDMX

Colonia Portales en alerta por fuga de amoniaco en una fábrica

El incidente ocurrió en la calle Balboa 504 y Avenida Presidentes; solo se registra un herido

Sociedad

Habrá paro total en el ITAM por muerte de la estudiante Fernanda

Alumnos realizaron un homenaje con girasoles y vestidos de negro; PGJ señala que no hay investigación del caso

México

SSP realiza depuración de funcionarios ligados con García Luna

El secretario Alfonso Durazo adelantó que se tienen identificadas las áreas donde se encuentran estos mandos o funcionarios de alto nivel

Virales

Las playlist más mexicanas y raras de Spotify

Las playlist van desde "Música para planchar", "Música para mujeres dolidas”, "Canciones tristes para sentirte más triste", entre otras

Doble Vía

Estos son los ganadores de The Game Awards 2019

The Game Awards es considerado como los premios Oscar del mundo de los videojuegos.

Política

Acuerdo del T-MEC se alcanzó por buena relación con Trump: AMLO

"Todos apostaban que iba yo a pelearme con Donald Trump", pero "nos hemos entendido y esto ha sido bueno", expresó en Tabasco

CDMX

Colonia Portales en alerta por fuga de amoníaco en una fábrica

El incidente ocurrió en la calle Balboa 504 y Avenida Presidentes; solo se registra un herido

Política

PRD presenta denuncia contra Luisa María Alcalde por “evangelización” de Jóvenes Construyendo el Futuro

Pide se investigue si está haciendo uso de recursos públicos y qué servidores de la Secretaría del Trabajo están colaborando

Futbol

¡No paran! América enfrentará a Leones Negros en amistoso

Mientras Monterrey se encuentra en el Mundial de Clubes