/ miércoles 23 de mayo de 2018

El musical "On your feet" prepara gira por once países

El productor musical Emilio Estefan anunció que su obra de teatro musical relata su vida personal y profesional junto a su esposa, Gloria Estefan

MIAMI, EU. (EFE).- El productor musical Emilio Estefan anunció que su obra de teatro musical On your feet, que relata su vida personal y profesional junto a su esposa, Gloria Estefan, prepara una gira internacional por once países.

En entrevista con la cadena Univisión, el artista y empresario cubano reveló que su esposa está ya en Londres haciendo los preparativos para la puesta en escena en el London Coliseum, en el verano de 2019.

Estefan, quien ha sido un abierto defensor de los inmigrantes en Estados Unidos, indicó que el éxito de la obra, que cuenta los inicios de la pareja desde su llegada al país, hasta los tiempos de su icónica banda Miami Sound Machine, es "muy importante, particularmente en estos momentos".

"Es una historia de jóvenes soñadores como los dreamers (soñadores)", afirmó en referencia a los cientos de miles jóvenes indocumentados que llegaron a Estados Unidos con sus padres y que luchan ahora por mantener un estatus migratorio legal.

On your feet, que se estrenó en junio de 2015 en Chicago para posteriormente establecerse en Broadway cinco meses después, está actualmente de gira por Estados Unidos, donde ronda ya las 800 representaciones. Según Estefan, cuando cierre en el verano de 2019, se habrá sido en 60 ciudades.

La obra incluye algunas de las canciones más emblemáticas del último cuarto de siglo de carrera de la pareja como Rhythm is gonna get you, Conga, Get on your feet, Don't want to lose you, Mi tierra, Tradición, 1-2-3, Oye mi canto, Cuba libre y Coming out of the dark.

El primer experimento internacional fue en Holanda, donde se tradujeron las canciones al holandés y está desde el pasado otoño en el teatro Beatrix en la ciudad de Utrecht, donde cerrará en julio de 2018.

Ahora, los Estefan decidieron llevar su historia a nuevas latitudes, comenzando por Inglaterra y Japón. Pero "hay en total once países" en los planes, sin detallar cuáles aunque adelantó que contará con un elenco diferente, lo que supondrá dar trabajo a 300 personas, explicó.

"Las personas que pasamos mucho trabajo, como nosotros, no nos olvidamos de lo que es", subrayó Estefan, de 65 años. Esto, explicó, le inspira a seguir abriendo las puertas y dando empleo a otros latinos e inmigrantes.

En este sentido, indicó que lo siguiente en su faceta de productor es un disco con el trío italiano Il Volo, y con el dueto cubano Gente de Zona. "Eso va a ser un espagueti, con arroz y albóndigas", dijo entre risas.

MIAMI, EU. (EFE).- El productor musical Emilio Estefan anunció que su obra de teatro musical On your feet, que relata su vida personal y profesional junto a su esposa, Gloria Estefan, prepara una gira internacional por once países.

En entrevista con la cadena Univisión, el artista y empresario cubano reveló que su esposa está ya en Londres haciendo los preparativos para la puesta en escena en el London Coliseum, en el verano de 2019.

Estefan, quien ha sido un abierto defensor de los inmigrantes en Estados Unidos, indicó que el éxito de la obra, que cuenta los inicios de la pareja desde su llegada al país, hasta los tiempos de su icónica banda Miami Sound Machine, es "muy importante, particularmente en estos momentos".

"Es una historia de jóvenes soñadores como los dreamers (soñadores)", afirmó en referencia a los cientos de miles jóvenes indocumentados que llegaron a Estados Unidos con sus padres y que luchan ahora por mantener un estatus migratorio legal.

On your feet, que se estrenó en junio de 2015 en Chicago para posteriormente establecerse en Broadway cinco meses después, está actualmente de gira por Estados Unidos, donde ronda ya las 800 representaciones. Según Estefan, cuando cierre en el verano de 2019, se habrá sido en 60 ciudades.

La obra incluye algunas de las canciones más emblemáticas del último cuarto de siglo de carrera de la pareja como Rhythm is gonna get you, Conga, Get on your feet, Don't want to lose you, Mi tierra, Tradición, 1-2-3, Oye mi canto, Cuba libre y Coming out of the dark.

El primer experimento internacional fue en Holanda, donde se tradujeron las canciones al holandés y está desde el pasado otoño en el teatro Beatrix en la ciudad de Utrecht, donde cerrará en julio de 2018.

Ahora, los Estefan decidieron llevar su historia a nuevas latitudes, comenzando por Inglaterra y Japón. Pero "hay en total once países" en los planes, sin detallar cuáles aunque adelantó que contará con un elenco diferente, lo que supondrá dar trabajo a 300 personas, explicó.

"Las personas que pasamos mucho trabajo, como nosotros, no nos olvidamos de lo que es", subrayó Estefan, de 65 años. Esto, explicó, le inspira a seguir abriendo las puertas y dando empleo a otros latinos e inmigrantes.

En este sentido, indicó que lo siguiente en su faceta de productor es un disco con el trío italiano Il Volo, y con el dueto cubano Gente de Zona. "Eso va a ser un espagueti, con arroz y albóndigas", dijo entre risas.

México

Temblores en México son vigilados sólo por 27 científicos

A un año de los sismos de septiembre, la sociedad no está bien informada sobre el fenómeno, sostuvo Xyoli Pérez Campos, jefa del SSN

Mundo

Arderá la ONU en su asamblea general

Los países miembros se dan cita hoy en NY para atender diversos temas en los que destacan Trump, Venezuela, Medio Oriente y Norcorea

Sociedad

Dieron el grito en reserva ecológica de Meoqui

Pese a ser un área protegida, el alcalde celebró las fiestas patrias en el lugar, afectando al ecosistema

CDMX

Asesinan a mujer con brutal golpiza en calles de Coyoacán

En el lugar fue detenido un hombre que bajo los efectos del alcohol se acercó a querer identificar el cuerpo y presentaba manchas de sangre

México

Temblores en México son vigilados sólo por 27 científicos

A un año de los sismos de septiembre, la sociedad no está bien informada sobre el fenómeno, sostuvo Xyoli Pérez Campos, jefa del SSN

Cultura

Concluye séptima edición de Festival Feratum

El certamen de cine de terror, fantasía y ciencia ficción galardonó a las cintas mexicanas

Gossip

El secreto de Selena se estrena hoy a las 21:00 horas en TNT

Maya Zapata y Damayanti Quintanar prestaron sus cuerpos para interpretar a Selena Quintanilla y Yolanda Saldívar, respectivamente

Sociedad

Dieron el grito en reserva ecológica de Meoqui

Pese a ser un área protegida, el alcalde celebró las fiestas patrias en el lugar, afectando al ecosistema

Sociedad

Persiste explotación de delfines en México

Quintana Roo tiene la industria de éstos mamíferos marinos más grande de Latinoamérica