/ miércoles 23 de mayo de 2018

El musical "On your feet" prepara gira por once países

El productor musical Emilio Estefan anunció que su obra de teatro musical relata su vida personal y profesional junto a su esposa, Gloria Estefan

MIAMI, EU. (EFE).- El productor musical Emilio Estefan anunció que su obra de teatro musical On your feet, que relata su vida personal y profesional junto a su esposa, Gloria Estefan, prepara una gira internacional por once países.

En entrevista con la cadena Univisión, el artista y empresario cubano reveló que su esposa está ya en Londres haciendo los preparativos para la puesta en escena en el London Coliseum, en el verano de 2019.

Estefan, quien ha sido un abierto defensor de los inmigrantes en Estados Unidos, indicó que el éxito de la obra, que cuenta los inicios de la pareja desde su llegada al país, hasta los tiempos de su icónica banda Miami Sound Machine, es "muy importante, particularmente en estos momentos".

"Es una historia de jóvenes soñadores como los dreamers (soñadores)", afirmó en referencia a los cientos de miles jóvenes indocumentados que llegaron a Estados Unidos con sus padres y que luchan ahora por mantener un estatus migratorio legal.

On your feet, que se estrenó en junio de 2015 en Chicago para posteriormente establecerse en Broadway cinco meses después, está actualmente de gira por Estados Unidos, donde ronda ya las 800 representaciones. Según Estefan, cuando cierre en el verano de 2019, se habrá sido en 60 ciudades.

La obra incluye algunas de las canciones más emblemáticas del último cuarto de siglo de carrera de la pareja como Rhythm is gonna get you, Conga, Get on your feet, Don't want to lose you, Mi tierra, Tradición, 1-2-3, Oye mi canto, Cuba libre y Coming out of the dark.

El primer experimento internacional fue en Holanda, donde se tradujeron las canciones al holandés y está desde el pasado otoño en el teatro Beatrix en la ciudad de Utrecht, donde cerrará en julio de 2018.

Ahora, los Estefan decidieron llevar su historia a nuevas latitudes, comenzando por Inglaterra y Japón. Pero "hay en total once países" en los planes, sin detallar cuáles aunque adelantó que contará con un elenco diferente, lo que supondrá dar trabajo a 300 personas, explicó.

"Las personas que pasamos mucho trabajo, como nosotros, no nos olvidamos de lo que es", subrayó Estefan, de 65 años. Esto, explicó, le inspira a seguir abriendo las puertas y dando empleo a otros latinos e inmigrantes.

En este sentido, indicó que lo siguiente en su faceta de productor es un disco con el trío italiano Il Volo, y con el dueto cubano Gente de Zona. "Eso va a ser un espagueti, con arroz y albóndigas", dijo entre risas.

MIAMI, EU. (EFE).- El productor musical Emilio Estefan anunció que su obra de teatro musical On your feet, que relata su vida personal y profesional junto a su esposa, Gloria Estefan, prepara una gira internacional por once países.

En entrevista con la cadena Univisión, el artista y empresario cubano reveló que su esposa está ya en Londres haciendo los preparativos para la puesta en escena en el London Coliseum, en el verano de 2019.

Estefan, quien ha sido un abierto defensor de los inmigrantes en Estados Unidos, indicó que el éxito de la obra, que cuenta los inicios de la pareja desde su llegada al país, hasta los tiempos de su icónica banda Miami Sound Machine, es "muy importante, particularmente en estos momentos".

"Es una historia de jóvenes soñadores como los dreamers (soñadores)", afirmó en referencia a los cientos de miles jóvenes indocumentados que llegaron a Estados Unidos con sus padres y que luchan ahora por mantener un estatus migratorio legal.

On your feet, que se estrenó en junio de 2015 en Chicago para posteriormente establecerse en Broadway cinco meses después, está actualmente de gira por Estados Unidos, donde ronda ya las 800 representaciones. Según Estefan, cuando cierre en el verano de 2019, se habrá sido en 60 ciudades.

La obra incluye algunas de las canciones más emblemáticas del último cuarto de siglo de carrera de la pareja como Rhythm is gonna get you, Conga, Get on your feet, Don't want to lose you, Mi tierra, Tradición, 1-2-3, Oye mi canto, Cuba libre y Coming out of the dark.

El primer experimento internacional fue en Holanda, donde se tradujeron las canciones al holandés y está desde el pasado otoño en el teatro Beatrix en la ciudad de Utrecht, donde cerrará en julio de 2018.

Ahora, los Estefan decidieron llevar su historia a nuevas latitudes, comenzando por Inglaterra y Japón. Pero "hay en total once países" en los planes, sin detallar cuáles aunque adelantó que contará con un elenco diferente, lo que supondrá dar trabajo a 300 personas, explicó.

"Las personas que pasamos mucho trabajo, como nosotros, no nos olvidamos de lo que es", subrayó Estefan, de 65 años. Esto, explicó, le inspira a seguir abriendo las puertas y dando empleo a otros latinos e inmigrantes.

En este sentido, indicó que lo siguiente en su faceta de productor es un disco con el trío italiano Il Volo, y con el dueto cubano Gente de Zona. "Eso va a ser un espagueti, con arroz y albóndigas", dijo entre risas.

Sociedad

Dirección de Aeronáutica Civil aclara sobre causas de avionazo en Cuba

La compañía mexicana Aerolíneas Damojh (Global Air) informó que se revisaron las cajas negras y concluyeron que se debió a un error en el despegue

Finanzas

Recibirán liquidación siete mil empleados de Mexicana de Aviación

El monto del acuerdo proviene de la venta de nueve aviones y 20 motores de aeronaves que equivalen a poco más de 11 millones de dólares

Sociedad

Localizan fuente radiactiva robada en Álvaro Obregón; levantan alerta

Aproximadamente a la 12:00 horas, el representante legal de la empresa recibió una llamada anónima para informarle del hallazgo del contenedor

Política

Diputados gastan cerca de 200 mdp en lo que va del año

Cada legislador recibiría más de dos millones de pesos por aportaciones para los seguros de vida

CDMX

Luego de últimos incidentes, suspenden construcción de nuevas plazas comerciales

Amieva y empresarios acuerdan realizar una revisión de los protocolos de Protección Civil

Política

Banxico da pensiones especiales a Zedillo, Carstens y 881 mexicanos

Desembolsa mensualmente unos 68 millones 825 mil pesos a economistas, actuarios y abogados, entre otros

México

Edición Impresa 17 | Julio | 2018

Consulta aquí el periódico de este martes

Futbol

#DATA | Gol, error y figura de Rusia

Un Mundial que sin duda es para recordar, en el que las grandes selecciones se despidieron antes de lo que podíamos imaginar, equipos se coronaron nuevamente, pero sin duda alguna, un montón de aficionados que en ningún momento abandonaron a los suyos

OMG!

Sylvia Pasquel explota contra Luis Miguel, "nunca fue buen padre para Michelle Salas"

La actriz asegura que el cantante nunca ha estado al lado de su nieta