/ jueves 2 de abril de 2020

Los Simpsons regresarán a su formato de emisión original, promete Disney+

Algunos espectadores compararon las escenas originales con las nuevas y vieron que los recortes impedían apreciar ciertos detalles y chistes visuales

Desde que "The Simpsons" llegó a Disney+, algunos de los seguidores de la mítica serie de dibujos animados se quejaron de que al emitir todas sus temporadas en formato panorámico muchos chistes visuales se perdían, algo que la compañía solucionará próximamente.

"Apreciamos la paciencia de los 'fans' mientras trabajamos para hacer que todos los episodios de las primeras 19 temporadas (y parte de la 20) estén disponibles en formato 4:3. Esperamos conseguirlo a finales de mayo", aseguró este jueves la plataforma Disney+ en su perfil de Twitter.

La compañía admitió así una de las peticiones más repetidas desde que lanzó su propia plataforma de "streaming" para competir con Netflix y HBO.

Para mejorar la calidad de imagen y adecuarla a los dispositivos actuales, Disney+ incluyó todos los episodios de "The Simpsons" en formato panorámico de 16:9, aunque las primeras 20 temporadas de la serie se crearon en 4:3, el tradicional pensado para las antiguas televisiones cuadradas.

Lograr esa actualización supuso recortar los encuadres de estos primeros episodios, que comenzaron a emitirse en el año 1989.

Como resultado, algunos espectadores compararon las escenas originales con las nuevas y vieron que los recortes impedían apreciar ciertos detalles y chistes visuales, fundamentales para una serie aclamada por su ácida crítica social.

Es una de las series más exitosas de todos los tiempos. Foto: Especial

Por ejemplo, en una visita a la fábrica de cerveza Duff, Homer Simpson y el resto de personajes ven emocionados tres recipientes donde supuestamente se almacenan las diferentes versiones de la cerveza, pero en verdad la cámara enfoca a un único grifo del que sale la misma bebida, por lo que tan solo cambiaría la etiqueta.

Ese detalle, publicado en Twitter con más de 100 mil "me gusta", no se ve en la versión panorámica, por lo que el chiste perdería toda la gracia.

Desde que se estandarizó el formato panorámico, alrededor del año 2009, son varios los espectadores que se han quejado de los cortes en películas para adaptar la vieja imagen en cuadrado al nuevo rectángulo, algo que afecta especialmente a la animación.

Además, "The Simpsons" en concreto, es una de las series de televisión más populares y apreciadas en el mundo, aún vigentes con más de 30 temporadas ininterrumpidas desde su primera emisión en 1989.

Desde que "The Simpsons" llegó a Disney+, algunos de los seguidores de la mítica serie de dibujos animados se quejaron de que al emitir todas sus temporadas en formato panorámico muchos chistes visuales se perdían, algo que la compañía solucionará próximamente.

"Apreciamos la paciencia de los 'fans' mientras trabajamos para hacer que todos los episodios de las primeras 19 temporadas (y parte de la 20) estén disponibles en formato 4:3. Esperamos conseguirlo a finales de mayo", aseguró este jueves la plataforma Disney+ en su perfil de Twitter.

La compañía admitió así una de las peticiones más repetidas desde que lanzó su propia plataforma de "streaming" para competir con Netflix y HBO.

Para mejorar la calidad de imagen y adecuarla a los dispositivos actuales, Disney+ incluyó todos los episodios de "The Simpsons" en formato panorámico de 16:9, aunque las primeras 20 temporadas de la serie se crearon en 4:3, el tradicional pensado para las antiguas televisiones cuadradas.

Lograr esa actualización supuso recortar los encuadres de estos primeros episodios, que comenzaron a emitirse en el año 1989.

Como resultado, algunos espectadores compararon las escenas originales con las nuevas y vieron que los recortes impedían apreciar ciertos detalles y chistes visuales, fundamentales para una serie aclamada por su ácida crítica social.

Es una de las series más exitosas de todos los tiempos. Foto: Especial

Por ejemplo, en una visita a la fábrica de cerveza Duff, Homer Simpson y el resto de personajes ven emocionados tres recipientes donde supuestamente se almacenan las diferentes versiones de la cerveza, pero en verdad la cámara enfoca a un único grifo del que sale la misma bebida, por lo que tan solo cambiaría la etiqueta.

Ese detalle, publicado en Twitter con más de 100 mil "me gusta", no se ve en la versión panorámica, por lo que el chiste perdería toda la gracia.

Desde que se estandarizó el formato panorámico, alrededor del año 2009, son varios los espectadores que se han quejado de los cortes en películas para adaptar la vieja imagen en cuadrado al nuevo rectángulo, algo que afecta especialmente a la animación.

Además, "The Simpsons" en concreto, es una de las series de televisión más populares y apreciadas en el mundo, aún vigentes con más de 30 temporadas ininterrumpidas desde su primera emisión en 1989.

Sociedad

Huyen 200 familias de los Altos de Jalisco por el narco

Las balaceras entre cárteles antagónicos obligó a huir a los pobladores de cinco comunidades

CDMX

Iglesia señala que el Metro necesita "urgente y cercana" atención

Asimismo, la Arquidiócesis de México hizo un llamado a abrazar "al desprotegido y vulnerable" tras el colapso en la L12 que dejó 26 muertos

Sociedad

La vida después de La Tuta, el viacrucis de un expolicía tras la captura

Juan José Villegas resultó lesionado durante uno de los operativos contra La Familia Michoacana

Futbol

Barcelona se proclama campeón de la Liga femenil de fútbol

El club femenil se impuso con un marcador de 1-0 en el campo del Granadilla Tenerife

Sociedad

Vamos a seguir buscando justicia aunque nos amenacen: Adrián LeBarón

El activista aseguró que el gobernador lo ha amenazado con denunciarlo en repetidas ocasiones

Política

Tragedia en L12 no fue accidente, sino consecuencia de la negligencia: PAN

Marko Cortés expresó que el colapso del Metro es una tragedia más por la incapacidad, corrupción y negligencia de Morena

Futbol

Hinchas agreden a hija del técnico del Pescara previo a partido

La hija del técnico visitante Grassadonia recibió empujones, insultos y amenazas

OMG!

"Hago un llamado a la unión", Nicky Jam se solidariza tras protestas en Colombia

El cantante expresó su solidaridad por Colombia ante la violencia que se vive

Mundo

El papa expresa su preocupación por enfrentamientos violentos en Colombia

"Expreso mi preocupación por las tensiones y enfrentamientos violentos en Colombia que han provocado muchos muertos y heridos", dijo Francisco