/ miércoles 28 de febrero de 2024

Mary Poppins cambia clasificación por usar lenguaje discriminatorio

El clásico de Disney de 1964 ya no podrá ser visto por toda la familia

Mary Poppins se ha mantenido como un clásico de Disney que se puede disfrutar en familia desde que se estrenó en 1964, sin embargo, la Agencia Británica de Clasificación de Películas (BBFC) decidió darle una nueva clasificación por incluir lenguaje discriminatorio.

La cinta protagonizada por Julie Andrews y Dick Van Dyke cuenta la historia de la familia Banks, integrada por unos niños que desobedecen las órdenes que se les dan, y la niñera Mary Poppins, quien tiene habilidades mágicas y llega para poner orden en la casa.

Sin embargo, aunque la historia resulta apta para todo público, al realizar una investigación sobre racismo y discriminación la BBFC determinó que en uno de los diálogos utilizan una palabra discriminatoria para los habitantes de una tribu del sur de África.

En la escena donde el Almirante Boom ve a los niños que juegan con el hollín de las chimeneas y se ensucian, utiliza la palabra “hotentote”, la cual surgió como un apodo para referirse de manera despectiva al pueblo Khoikhoi, originario de África.

“Entendemos por nuestra investigación sobre racismo y discriminación que una preocupación clave para los padres es la posibilidad de exponer a los niños a un lenguaje o comportamiento discriminatorio que pueden encontrar angustioso o repetir sin darse cuenta de la posible ofensa”, explicó un portavoz de la BBFC a The Daily Mail.

Por lo tanto, la cinta ganadora de varios premios Óscar cambiará en Reino Unido de clasificación U, apta para todo público, a PG, que es la clasificación usada en filmes no apropiados para menores de ocho años.

Mary Poppins se ha mantenido como un clásico de Disney que se puede disfrutar en familia desde que se estrenó en 1964, sin embargo, la Agencia Británica de Clasificación de Películas (BBFC) decidió darle una nueva clasificación por incluir lenguaje discriminatorio.

La cinta protagonizada por Julie Andrews y Dick Van Dyke cuenta la historia de la familia Banks, integrada por unos niños que desobedecen las órdenes que se les dan, y la niñera Mary Poppins, quien tiene habilidades mágicas y llega para poner orden en la casa.

Sin embargo, aunque la historia resulta apta para todo público, al realizar una investigación sobre racismo y discriminación la BBFC determinó que en uno de los diálogos utilizan una palabra discriminatoria para los habitantes de una tribu del sur de África.

En la escena donde el Almirante Boom ve a los niños que juegan con el hollín de las chimeneas y se ensucian, utiliza la palabra “hotentote”, la cual surgió como un apodo para referirse de manera despectiva al pueblo Khoikhoi, originario de África.

“Entendemos por nuestra investigación sobre racismo y discriminación que una preocupación clave para los padres es la posibilidad de exponer a los niños a un lenguaje o comportamiento discriminatorio que pueden encontrar angustioso o repetir sin darse cuenta de la posible ofensa”, explicó un portavoz de la BBFC a The Daily Mail.

Por lo tanto, la cinta ganadora de varios premios Óscar cambiará en Reino Unido de clasificación U, apta para todo público, a PG, que es la clasificación usada en filmes no apropiados para menores de ocho años.

Elecciones 2024

IEPC registra 515 renuncias a candidaturas en Chiapas; 29 son por inseguridad

El documento reitera que, a pesar de los desafíos y los escenarios de violencia, el instituto electoral continúa trabajando y se declara listo para el día de la elección

Política

En México se garantizan las libertades, dice AMLO por marcha de la Marea Rosa

Durante su conferencia matutina, el presidente dijo que en México existe una "democrecia auténtica" y no hay represión

Valle de México

Carambola sobre la autopista México-Pachuca deja un lesionado

El accidente ocasionó la reducción de tres de los cuatro carriles en dirección a la Ciudad de México

Mundo

CPI solicita órdenes de arresto contra Netanyahu y Hamas por presuntos crímenes de guerra

Karim Khan, declaró que solicitó la emisión de una orden de arresto contra el primer ministro israelí y dirigentes de Hamas, por presuntos crímenes de guerra

Finanzas

Crecen ventas minoristas en primer trimestre

Los ingresos por ventas minoristas crecieron en los primeros tres meses de 2024

Elecciones 2024

Tercer debate presidencial: candidatos dan batalla en la otra Noche de Tlatelolco

Ataques y contraataques fue la tónica del último encuentro entre los aspirantes presidenciales previo a los comicios del 2 de junio