/ jueves 27 de enero de 2022

Roberto Saviano cuenta en un cómic su experiencia de vivir amenazado por la mafia italiana

El periodista presenta el cómic Todavía estoy vivo

MADRID. El periodista italiano Roberto Saviano lleva casi 16 años viviendo con escolta, sin saber lo que es la libertad, y para contar lo que ha vivido, y vive, este "campeón mundial del confinamiento", presenta el cómic Todavía estoy vivo, una suerte de biografía de alguien que no sabe si sabrá ser feliz.

En la habitación en la que Saviano (Nápoles, 1979) ofrece la entrevista hay una estantería en la que además de muchos libros, hay una ilustración de su rostro sin ninguna facción, una figura de San Genaro y unos guantes de boxeo. Quizá no sea significativo, pero todo tiene un sentido que se comprueba en las páginas de Todavía estoy vivo, editado por Reservoir Books, que hizo con el dibujante Asaf Hanuka.

Al saludarlo y preguntarle cómo está, el autor de Gomorra admite: “No se suele responder con sinceridad a esta pregunta, tendemos a liquidarla con poca sinceridad, así que digamos que yo respondo con un: resisto”.

-Entonces, ¿cuántas veces ha mentido cuando le han hecho esta pregunta?

-Casi siempre se miente, porque con una pregunta como la de ‘cómo estás’, se prevé una respuesta demasiado larga, no es una pregunta como la de si tienes hambre.

-¿Podemos decir que Todavía estoy vivo es una respuesta a esa cuestión?

-Sí, así es, es un intento de crear una línea sobre cómo he estado y cómo ha sido mi vida. Todo pasa muy velozmente y parece que todo lo que me ha pasado es una condición normal, está bien, ha sido así pero he querido con este cómic intentar hacer comprender al lector que todo lo que he pasado continúa. Este cómic nace para romper ese hábito de creer que lo que me ha pasado es normal.

-¿Y no es muy doloroso pensar que lo que le ha sucedido desde la publicación de Gomorra (2006) es normal?

-Sí, exacto. Por un lado hay gente que piensa que yo tengo la culpa de esta vida, o que si de verdad hubiera querido morirme estaría muerto. La otra te recuerda que yo he elegido tener seguridad.

-¿Y por qué abrirse a través de la viñeta?

-Una autobiografía tiene un tono, un estilo, que no quería afrontar, quería dar a mi lector la visibilidad, la imagen de lo que he vivido, la claustrofobia. Me gustaría recuperar a Roberto. Me gustaría que así fuera, un intento de probar otra vida, es una manera de parar todo esto y probar a ver si hay otra calle para empezar una vida que se me ha detenido.

-¿Y qué es para usted una vida normal?

-Una vida sin protección, sin todo este ruido alrededor, probablemente dejando también esta batalla tan complicada que ha sido importante, aunque si hubiera sido una guerra, posiblemente no hubiera ganado, era imposible vencer. Una de las cosas más difíciles de soportar es que se cree que yo soy el responsable de todo, me consideran como uno que ha exagerado, que yo elegí esta situación. En la actualidad vivo con la seguridad, y con el gobierno soy siempre el adversario, me considera un enemigo a abatir, da igual quién gobierne. Esto es una cosa muy singular.

-El cómic arranca y finaliza junto a su hermano, ¿la familia ha sido una tabla de salvación?

-Digamos que mi hermano es la figura de mi familia, y pienso que han pagado un precio muy alto por mi elección sin haberlo pedido y sin haberlo acordado con ellos; yo hice mi elección y las consecuencias las han pagado también ellos. Mi hermano ha pagado las consecuencias estando junto a mí siempre.

-El juez Falcone y el escritor Salman Rushdie también aparecen en estas páginas ¿qué significan en su vida?

-Son muy importantes, porque Falcone es la figura que ha cambiado, con su capacidad de elección y análisis, el modo de afrontar el tema de la mafia en el mundo. Él no miró a las organizaciones criminales como una bola de miseria, sino como la vanguardia del crimen económico. Es un hombre que ha inspirado mi elección y mi manera de estudiar y comprender, pagó un precio altísimo.

“Rushdie ha escrito los libros que quería, ha continuado, ha renunciado a la escolta, y no paro de recordar el consejo que me dio en Nueva York: sé prudente pero sin imprudencia, libérate. Pero yo no he conseguido liberarme.

-Veo que tiene en su estantería una ilustración de su cara sin facciones, sin pelo.

-La ilustración es una creación de una artista que ha visto cómo la forma de mi cabeza me identifica, he sufrido mucho por perder el pelo porque para mí es muy importante, quizá se ha banalizado el hecho de perder el pelo, que no es grave, pero yo lo he vivido fatal porque he sentido que he perdido la identidad. Ahora me dejo la barba larga para que me proteja.

“El diseño es como si describiera lo esencial porque vivo mi cuerpo como una coraza, y en el cómic aparece, hay una escena en la que estoy con esta coraza y cuando uno me toca, no siento que me está tocando. Yo soy una persona pública, pero soy lo que hay debajo de mi epidermis, fuera es otra cosa, es como si tuviera una armadura donde la único que no es de metal son los ojos.

-Y también hay una figura de San Genaro, el patrón de Nápoles.

-Yo no soy religioso, pero San Genaro es una figura muy importante para los napolitanos porque es único, es un santo que permite los errores, los pequeños pecados.

➡️ Suscríbete a nuestro Newsletter y recibe las notas más relevantes en tu correo

-Por el Covid-19, pudimos experimentar qué es el confinamiento obligado. ¿Qué sintió usted?

-Yo soy el campeón del mundo del confinamiento, cuando tú estás encerrado y la vida continúa, tienes la sensación de que te estás perdiendo la vida, pero cuando estábamos confinados toda la vida estaba parada. Y cuando estuvo parada para mí, fue muy difícil. Cuando vives encerrado no vives mejor porque todo el mundo lo esté. No es verdad lo de mal de muchos, consuelo de todos.

-¿Sabrá usted ser feliz cuando toda su pesadilla se acabe?

-Es una pregunta complicada, la respuesta es que no sé si sabré ser feliz, aunque es verdad que no me puedo bombardear continuamente para encontrar una salida. Pero debo encontrarla.



TE RECOMENDAMOS EL PODCAST ⬇️

Disponible en: Acast, Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts, Deezer y Amazon Music

MADRID. El periodista italiano Roberto Saviano lleva casi 16 años viviendo con escolta, sin saber lo que es la libertad, y para contar lo que ha vivido, y vive, este "campeón mundial del confinamiento", presenta el cómic Todavía estoy vivo, una suerte de biografía de alguien que no sabe si sabrá ser feliz.

En la habitación en la que Saviano (Nápoles, 1979) ofrece la entrevista hay una estantería en la que además de muchos libros, hay una ilustración de su rostro sin ninguna facción, una figura de San Genaro y unos guantes de boxeo. Quizá no sea significativo, pero todo tiene un sentido que se comprueba en las páginas de Todavía estoy vivo, editado por Reservoir Books, que hizo con el dibujante Asaf Hanuka.

Al saludarlo y preguntarle cómo está, el autor de Gomorra admite: “No se suele responder con sinceridad a esta pregunta, tendemos a liquidarla con poca sinceridad, así que digamos que yo respondo con un: resisto”.

-Entonces, ¿cuántas veces ha mentido cuando le han hecho esta pregunta?

-Casi siempre se miente, porque con una pregunta como la de ‘cómo estás’, se prevé una respuesta demasiado larga, no es una pregunta como la de si tienes hambre.

-¿Podemos decir que Todavía estoy vivo es una respuesta a esa cuestión?

-Sí, así es, es un intento de crear una línea sobre cómo he estado y cómo ha sido mi vida. Todo pasa muy velozmente y parece que todo lo que me ha pasado es una condición normal, está bien, ha sido así pero he querido con este cómic intentar hacer comprender al lector que todo lo que he pasado continúa. Este cómic nace para romper ese hábito de creer que lo que me ha pasado es normal.

-¿Y no es muy doloroso pensar que lo que le ha sucedido desde la publicación de Gomorra (2006) es normal?

-Sí, exacto. Por un lado hay gente que piensa que yo tengo la culpa de esta vida, o que si de verdad hubiera querido morirme estaría muerto. La otra te recuerda que yo he elegido tener seguridad.

-¿Y por qué abrirse a través de la viñeta?

-Una autobiografía tiene un tono, un estilo, que no quería afrontar, quería dar a mi lector la visibilidad, la imagen de lo que he vivido, la claustrofobia. Me gustaría recuperar a Roberto. Me gustaría que así fuera, un intento de probar otra vida, es una manera de parar todo esto y probar a ver si hay otra calle para empezar una vida que se me ha detenido.

-¿Y qué es para usted una vida normal?

-Una vida sin protección, sin todo este ruido alrededor, probablemente dejando también esta batalla tan complicada que ha sido importante, aunque si hubiera sido una guerra, posiblemente no hubiera ganado, era imposible vencer. Una de las cosas más difíciles de soportar es que se cree que yo soy el responsable de todo, me consideran como uno que ha exagerado, que yo elegí esta situación. En la actualidad vivo con la seguridad, y con el gobierno soy siempre el adversario, me considera un enemigo a abatir, da igual quién gobierne. Esto es una cosa muy singular.

-El cómic arranca y finaliza junto a su hermano, ¿la familia ha sido una tabla de salvación?

-Digamos que mi hermano es la figura de mi familia, y pienso que han pagado un precio muy alto por mi elección sin haberlo pedido y sin haberlo acordado con ellos; yo hice mi elección y las consecuencias las han pagado también ellos. Mi hermano ha pagado las consecuencias estando junto a mí siempre.

-El juez Falcone y el escritor Salman Rushdie también aparecen en estas páginas ¿qué significan en su vida?

-Son muy importantes, porque Falcone es la figura que ha cambiado, con su capacidad de elección y análisis, el modo de afrontar el tema de la mafia en el mundo. Él no miró a las organizaciones criminales como una bola de miseria, sino como la vanguardia del crimen económico. Es un hombre que ha inspirado mi elección y mi manera de estudiar y comprender, pagó un precio altísimo.

“Rushdie ha escrito los libros que quería, ha continuado, ha renunciado a la escolta, y no paro de recordar el consejo que me dio en Nueva York: sé prudente pero sin imprudencia, libérate. Pero yo no he conseguido liberarme.

-Veo que tiene en su estantería una ilustración de su cara sin facciones, sin pelo.

-La ilustración es una creación de una artista que ha visto cómo la forma de mi cabeza me identifica, he sufrido mucho por perder el pelo porque para mí es muy importante, quizá se ha banalizado el hecho de perder el pelo, que no es grave, pero yo lo he vivido fatal porque he sentido que he perdido la identidad. Ahora me dejo la barba larga para que me proteja.

“El diseño es como si describiera lo esencial porque vivo mi cuerpo como una coraza, y en el cómic aparece, hay una escena en la que estoy con esta coraza y cuando uno me toca, no siento que me está tocando. Yo soy una persona pública, pero soy lo que hay debajo de mi epidermis, fuera es otra cosa, es como si tuviera una armadura donde la único que no es de metal son los ojos.

-Y también hay una figura de San Genaro, el patrón de Nápoles.

-Yo no soy religioso, pero San Genaro es una figura muy importante para los napolitanos porque es único, es un santo que permite los errores, los pequeños pecados.

➡️ Suscríbete a nuestro Newsletter y recibe las notas más relevantes en tu correo

-Por el Covid-19, pudimos experimentar qué es el confinamiento obligado. ¿Qué sintió usted?

-Yo soy el campeón del mundo del confinamiento, cuando tú estás encerrado y la vida continúa, tienes la sensación de que te estás perdiendo la vida, pero cuando estábamos confinados toda la vida estaba parada. Y cuando estuvo parada para mí, fue muy difícil. Cuando vives encerrado no vives mejor porque todo el mundo lo esté. No es verdad lo de mal de muchos, consuelo de todos.

-¿Sabrá usted ser feliz cuando toda su pesadilla se acabe?

-Es una pregunta complicada, la respuesta es que no sé si sabré ser feliz, aunque es verdad que no me puedo bombardear continuamente para encontrar una salida. Pero debo encontrarla.



TE RECOMENDAMOS EL PODCAST ⬇️

Disponible en: Acast, Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts, Deezer y Amazon Music

Finanzas

Comisiones del Senado aprueban creación del Fondo de Pensiones para el Bienestar

Con 19 votos a favor, 10 en contra y una abstención las Comisiones Unidas de Seguridad Social, y de Estudios Legislativos, Segunda, aprobaron dicho dictamen

Mundo

“No les tenemos miedo”: universitarios de Texas y California se enfrentan a policías

Estos enfrentamientos en las universidades de Texas y California muestran la tensión que vive EU a raíz de las protestas propalestinas

Política

EU responde a AMLO: informe de derechos humanos no vulnera ninguna ley

EU respondió que su informe no violaba el derecho internacional, pues solo es una recopilación de información de otros medios

Política

TEPJF ordena a Mauricio Vila dejar gubernatura de Yucatán para conservar candidatura pluri

Mauricio Vila debe dejar la gubernatura de Yucatán, en un plazo de 10 días a partir de la notificación de la sentencia, si desea conservar su candidatura plurinominal al Senado

Sociedad

Policías de Campeche acuden con AMLO para frenar despido de elementos

Policías de Campeche acuden con AMLO para denunciar la remoción de sus cargos

Finanzas

Meta duplica sus ganancias en el primer trimestre del año

Meta, matriz de Facebook, Instagram y Whatsapp, reportó ganancias netas por 12 mil 369 millones de dólares en el primer trimestre de 2024