/ domingo 18 de julio de 2021

The Economist califica como "cantinfleo" pregunta de Consulta Popular

Te decimos qué es lo que realmente dice la pregunta que aparecerá en el referéndum que se realizará en el primero agosto

En una nueva crítica hacia el Gobierno de Andrés Manuel López Obrador, The Economist señaló el "cantinfleo" con el que fue redactada la pregunta que se presentará en la boleta de la Consulta Popular para “esclarecer hechos del pasado”.

Luego de que en mayo la publicación calificó al mandatario como un peligro para México, en su más reciente editorial aseguró que el cuestionamiento que se formulará el 1 de agosto "pudo haber sido ideada por Cantinflas, un cómico que convirtió el gusto mexicano por el circunloquio en una forma de arte absurda".

El medio inglés anotó que el cuestionamiento que plantea Andrés Manuel López Obrador se reduce a si está autorizado o no para llevar a cabo una especie de juicio mediático en contra de cinco de sus predecesores; es decir, Carlos Salinas de Gortari, Ernesto Zedillo, Vicente Fox, Felipe Calderón y Enrique Peña Nieto.

Pero, más allá de la comparación con la peculiar forma de hablar que popularizó el personaje de Cantinflas, ¿qué es lo que realmente dice la pregunta que aparecerá en el referéndum que se realizará en agosto?

En un principio, la pregunta planteada por el presidente López Obrador decía: "¿Está de acuerdo o no con que las autoridades competentes, con apego a las leyes y procedimientos aplicables, investiguen, y en su caso sancionen, la presunta comisión de delitos por parte de los ex presidentes Carlos Salinas de Gortari, Ernesto Zedillo Ponce de León, Vicente Fox Quesada, Felipe Calderón Hinojosa y Enrique Peña Nieto antes, durante y después de sus respectivas gestiones?

➡️ Comienza la lluvia de spots por Consulta Popular sobre expresidentes

Pero la Suprema Corte modificó el cuestionamiento de manera que se les preguntará a los mexicanos si están de acuerdo en llevar a cabo "acciones con apego al marco legal para esclarecer las decisiones políticas tomadas en el pasado por los actores políticos".

La pregunta fue reformulada de la siguiente manera:

¿Estás de acuerdo o no en que se lleven a cabo las acciones pertinentes, con apego al marco constitucional y legal, para emprender un proceso de esclarecimiento de las decisiones políticas tomadas en los años pasados por los actores políticos, encaminado a garantizar la justicia y los derechos de las posibles víctimas?

Desde este 15 de julio comenzó a darse difusión sobre el referéndum que se realizará el primer día de agosto. / Foto: Cuartoscuro

En el primer caso, la pregunta cuestionaba el deseo de la ciudadanía de que se investigara si los presidentes anteriores habían cometido algún delito antes, durante o después de su mandato. ¿Entonces por qué se cambió la pregunta si la propuesta del presidente es lo que ha planteado en cada referencia al proceso participativo?

➡️ Suscríbete a nuestro Newsletter y recibe las notas más relevantes en tu correo

De acuerdo con la Constitución, la obligación de las autoridades es cumplir y hacer cumplir las leyes vigentes en el país; dicho de otra manera, los impartidores de justicia deben iniciar las investigaciones cuando se tenga la sospecha de la comisión de un delito y aplicar las medidas pertinentes en caso de comprobarse las acusaciones.

Teniendo esto en cuenta, la pregunta planteada por López Obrador se contrapone al mandato constitucional. Sin embargo, la mayoría de los ministros de la SCJN encontraron procedente no la pregunta, sino la cuestión a la que desde su interpretación apunta el cuestionamiento; es decir, conocer la opinión de la sociedad sobre si las autoridades deben o no intentar hacerse con elementos para analizar la gestión de los mandatarios.

The Economist afirmó que el mandatario sufre por el mal manejo de la pandemia, la recesión económica relacionada a la misma, así como "un crimen violento sin cesar".

Es por ello que, dijo, para distraer la atención de las fallas políticas "el presidente necesita todos los espectáculos de teatro político de Cantinflas que pueda reunir".

Esta es la segunda vez que The Economist critica al mandatario, pues el pasado 27 de mayo dedicó la portada de su edición latinoamericana a López Obrador bajo el título "El falso mesías de México", junto a una imagen del presidente rodeado de soldados y una planta petrolera de Pemex.


Con información de EFE



Conoce más detalles de la consulta popular en nuestro podcast ⬇️

Spotify

Apple Podcasts

Google Podcasts

Acast

Deezer

En una nueva crítica hacia el Gobierno de Andrés Manuel López Obrador, The Economist señaló el "cantinfleo" con el que fue redactada la pregunta que se presentará en la boleta de la Consulta Popular para “esclarecer hechos del pasado”.

Luego de que en mayo la publicación calificó al mandatario como un peligro para México, en su más reciente editorial aseguró que el cuestionamiento que se formulará el 1 de agosto "pudo haber sido ideada por Cantinflas, un cómico que convirtió el gusto mexicano por el circunloquio en una forma de arte absurda".

El medio inglés anotó que el cuestionamiento que plantea Andrés Manuel López Obrador se reduce a si está autorizado o no para llevar a cabo una especie de juicio mediático en contra de cinco de sus predecesores; es decir, Carlos Salinas de Gortari, Ernesto Zedillo, Vicente Fox, Felipe Calderón y Enrique Peña Nieto.

Pero, más allá de la comparación con la peculiar forma de hablar que popularizó el personaje de Cantinflas, ¿qué es lo que realmente dice la pregunta que aparecerá en el referéndum que se realizará en agosto?

En un principio, la pregunta planteada por el presidente López Obrador decía: "¿Está de acuerdo o no con que las autoridades competentes, con apego a las leyes y procedimientos aplicables, investiguen, y en su caso sancionen, la presunta comisión de delitos por parte de los ex presidentes Carlos Salinas de Gortari, Ernesto Zedillo Ponce de León, Vicente Fox Quesada, Felipe Calderón Hinojosa y Enrique Peña Nieto antes, durante y después de sus respectivas gestiones?

➡️ Comienza la lluvia de spots por Consulta Popular sobre expresidentes

Pero la Suprema Corte modificó el cuestionamiento de manera que se les preguntará a los mexicanos si están de acuerdo en llevar a cabo "acciones con apego al marco legal para esclarecer las decisiones políticas tomadas en el pasado por los actores políticos".

La pregunta fue reformulada de la siguiente manera:

¿Estás de acuerdo o no en que se lleven a cabo las acciones pertinentes, con apego al marco constitucional y legal, para emprender un proceso de esclarecimiento de las decisiones políticas tomadas en los años pasados por los actores políticos, encaminado a garantizar la justicia y los derechos de las posibles víctimas?

Desde este 15 de julio comenzó a darse difusión sobre el referéndum que se realizará el primer día de agosto. / Foto: Cuartoscuro

En el primer caso, la pregunta cuestionaba el deseo de la ciudadanía de que se investigara si los presidentes anteriores habían cometido algún delito antes, durante o después de su mandato. ¿Entonces por qué se cambió la pregunta si la propuesta del presidente es lo que ha planteado en cada referencia al proceso participativo?

➡️ Suscríbete a nuestro Newsletter y recibe las notas más relevantes en tu correo

De acuerdo con la Constitución, la obligación de las autoridades es cumplir y hacer cumplir las leyes vigentes en el país; dicho de otra manera, los impartidores de justicia deben iniciar las investigaciones cuando se tenga la sospecha de la comisión de un delito y aplicar las medidas pertinentes en caso de comprobarse las acusaciones.

Teniendo esto en cuenta, la pregunta planteada por López Obrador se contrapone al mandato constitucional. Sin embargo, la mayoría de los ministros de la SCJN encontraron procedente no la pregunta, sino la cuestión a la que desde su interpretación apunta el cuestionamiento; es decir, conocer la opinión de la sociedad sobre si las autoridades deben o no intentar hacerse con elementos para analizar la gestión de los mandatarios.

The Economist afirmó que el mandatario sufre por el mal manejo de la pandemia, la recesión económica relacionada a la misma, así como "un crimen violento sin cesar".

Es por ello que, dijo, para distraer la atención de las fallas políticas "el presidente necesita todos los espectáculos de teatro político de Cantinflas que pueda reunir".

Esta es la segunda vez que The Economist critica al mandatario, pues el pasado 27 de mayo dedicó la portada de su edición latinoamericana a López Obrador bajo el título "El falso mesías de México", junto a una imagen del presidente rodeado de soldados y una planta petrolera de Pemex.


Con información de EFE



Conoce más detalles de la consulta popular en nuestro podcast ⬇️

Spotify

Apple Podcasts

Google Podcasts

Acast

Deezer

Política

México envía narcos y EU a los asesinos

Las mayores peticiones formales son por delitos de asociación delictuosa y en contra de la salud

Sociedad

Incendio de comercios y autos en Guanajuato, derivado de bloqueos en Jalisco

De acuerdo con Libía García, secretaria de Gobierno del estado, los hechos fueron derivados de los bloqueos que se registraron en Zapopan, Jalisco

Política

Quiero profundizar la 4T y recuperar todo lo que es del pueblo: Fernández Noroña

Polémico, de espíritu aguerrido y férreo crítico de la política neoliberal, el legislador buscará estar en la boleta como candidato presidencial de la alianza Juntos Haremos Historia en 2024

Mundo

China pone fin a sus ejercicios militares alrededor de Taiwán tras seis jornadas

El ejército chino informó sobre el fin de sus maniobras militares luego de seis días consecutivos de actividad tras la visita de Nancy Pelosi a Taiwán

Mundo

Bombardeos rusos cerca de Zaporiyia dejan más de una decena de muertos y heridos

Los bombardeos rusos en la región de Dnipropetrovsk, vecina de Zaporiyia, dejó como saldo hasta el momento 11 personas muertas y 13 heridas

Mundo

Explosión en base aérea rusa en Crimea deja 13 personas heridas y una muerta

El New York Times –citando una fuente militar ucraniana– sostiene que Kiev es responsable de la explosión, que Moscú achacó a la detonación accidental de municiones

CDMX

Harfuch dice que sí se necesita al Ejército en CDMX

El jefe de la policía reconoce que requiere a la Sedena sólo en tareas muy específicas mas no patrullando las calles capitalinas y que le gusta la idea de la Guardia Nacional dentro del Ejército

Ciencia

Embriones sintéticos: Cada vez menos lejanos

Los últimos experimentos que se hicieron con embriones artificiales, a partir de células madre colocadas fuera de un útero, estos lograron formarse por sí mismos hasta una etapa avanzada

Cultura

Cuestionario Proust: Fernanda Tapia

La conductora considera que su mayor logro ha sido abrir la puerta de la radio comercial a las mujeres y hacer radio de una forma diferente