/ viernes 30 de diciembre de 2016

Deportistas y celebridades entre los condecorados por Isabel II

Londres.- El tenista británico AndyMurray, número uno del mundo, y la diseñadora de modaVictoria Beckham fueron condecorados hoy por lareina Isabel II con sendos reconocimientos.

El nombre del deportista escocés, nombrado "Caballero del Imperiobritánico", y el de Beckham fueron incluidos en la lista oficialdifundida a final de año por la soberana, con los reconocimientosque otorga a personalidades que han destacado en diferentesámbitos.

En el caso de la ex Spice Girl, de 42 años, la diseñadora fuecondecorada con la "Orden del Imperio Británico" tras haberlogrado hacerse un hueco en la industria de la moda.

Victoria Beckham saltó por primera vez a la fama en 1990 comointegrante del grupo de pop Spice Girls, que cosechó un granéxito comercial, y posteriormente ha sabido ganarse el respeto dela crítica.

Por su parte, Murray, de 29 años, obtuvo el pasado verano susegundo título de Wimbledon -el torneo más prestigioso de hierbadel mundo- tras imponerse en la final a Milos Raonic y, después deun gran año, arrebató el número uno de la clasificación mundialde tenis al serbio Novak Djokovic.

El tenista escocés, que también se convirtió en padre porprimera vez, obtuvo ya en 2012 otro de los reconocimientos de lareina, que en aquella ocasión le otorgó la medalla de la Ordendel Imperio Británico.

En esa amplia lista de Honores de 2016 fue incluido también elcuatro veces oro olímpico Mo Farah, que durantelos Juegos de Río de Janeiro 2016 logró retener sus títulos enlas categorías de los 5.000 y los 10.000 metros, convirtiéndoseen el primer atleta británico que gana cuatro medallas de oroolímpicas.

El deportista, de 33 años y origen somalí, afirmó a medioslocales que se sentía "muy feliz" al ser condecorado con ese"increíble honor", concedido por un país al que considera su"hogar desde los ocho años".

"Mirando atrás al niño que llegó de Somalia, sin hablar nadade inglés, nunca podría haber imaginado que un día estaríaaquí. Es un sueño hecho realidad", comentó Farah.

En ese listado de personas, la mayoría de las cuales sonciudadanos anónimos que trabajan para su comunidad, figurantambién la heptatleta Jessica Ennis-Hill y laremera Katherine Grainger, ambas ya retiradas trassu participación en Río 2016, que han sido nombradas "Damas delImperio británico".

El sistema británico de condecoraciones, que entrega Isabel IIa propuesta del Gobierno -que recibe recomendaciones de unacomisión que examina peticiones públicas-, busca "reconocer apersonas que han alcanzado logros en la vida pública y se hancomprometido a servir y ayudar al Reino Unido", según la webgubernamental.

Existen seis categorías de condecoraciones, que se otorgan acientos de personas cada año cuyos nombres se hacen públicos endos listas, la de Nochevieja en diciembre y la del cumpleaños dela reina, en junio.

Estos títulos son Compañero de Honor, que se entregasolo a 65 personas y no conlleva cargo; "dama" o "caballero" -conacceso a la Cámara de los Lores-; Comandante de la Orden delImperio Británico (CBE); Oficial de la Orden del ImperioBritánico (OBE); Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE)y la Medalla del Imperio Británico (BEM).

/cpg

Londres.- El tenista británico AndyMurray, número uno del mundo, y la diseñadora de modaVictoria Beckham fueron condecorados hoy por lareina Isabel II con sendos reconocimientos.

El nombre del deportista escocés, nombrado "Caballero del Imperiobritánico", y el de Beckham fueron incluidos en la lista oficialdifundida a final de año por la soberana, con los reconocimientosque otorga a personalidades que han destacado en diferentesámbitos.

En el caso de la ex Spice Girl, de 42 años, la diseñadora fuecondecorada con la "Orden del Imperio Británico" tras haberlogrado hacerse un hueco en la industria de la moda.

Victoria Beckham saltó por primera vez a la fama en 1990 comointegrante del grupo de pop Spice Girls, que cosechó un granéxito comercial, y posteriormente ha sabido ganarse el respeto dela crítica.

Por su parte, Murray, de 29 años, obtuvo el pasado verano susegundo título de Wimbledon -el torneo más prestigioso de hierbadel mundo- tras imponerse en la final a Milos Raonic y, después deun gran año, arrebató el número uno de la clasificación mundialde tenis al serbio Novak Djokovic.

El tenista escocés, que también se convirtió en padre porprimera vez, obtuvo ya en 2012 otro de los reconocimientos de lareina, que en aquella ocasión le otorgó la medalla de la Ordendel Imperio Británico.

En esa amplia lista de Honores de 2016 fue incluido también elcuatro veces oro olímpico Mo Farah, que durantelos Juegos de Río de Janeiro 2016 logró retener sus títulos enlas categorías de los 5.000 y los 10.000 metros, convirtiéndoseen el primer atleta británico que gana cuatro medallas de oroolímpicas.

El deportista, de 33 años y origen somalí, afirmó a medioslocales que se sentía "muy feliz" al ser condecorado con ese"increíble honor", concedido por un país al que considera su"hogar desde los ocho años".

"Mirando atrás al niño que llegó de Somalia, sin hablar nadade inglés, nunca podría haber imaginado que un día estaríaaquí. Es un sueño hecho realidad", comentó Farah.

En ese listado de personas, la mayoría de las cuales sonciudadanos anónimos que trabajan para su comunidad, figurantambién la heptatleta Jessica Ennis-Hill y laremera Katherine Grainger, ambas ya retiradas trassu participación en Río 2016, que han sido nombradas "Damas delImperio británico".

El sistema británico de condecoraciones, que entrega Isabel IIa propuesta del Gobierno -que recibe recomendaciones de unacomisión que examina peticiones públicas-, busca "reconocer apersonas que han alcanzado logros en la vida pública y se hancomprometido a servir y ayudar al Reino Unido", según la webgubernamental.

Existen seis categorías de condecoraciones, que se otorgan acientos de personas cada año cuyos nombres se hacen públicos endos listas, la de Nochevieja en diciembre y la del cumpleaños dela reina, en junio.

Estos títulos son Compañero de Honor, que se entregasolo a 65 personas y no conlleva cargo; "dama" o "caballero" -conacceso a la Cámara de los Lores-; Comandante de la Orden delImperio Británico (CBE); Oficial de la Orden del ImperioBritánico (OBE); Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE)y la Medalla del Imperio Británico (BEM).

/cpg

Política

Inaceptable condicionar el TLCAN a leyes migratorias, responde Videgaray a Trump

El canciller señaló al presidente estadounidense que “México decide su política migratoria de manera soberana y la cooperación migratoria con EU ocurre por así convenir al país”

Mundo

Nueve muertos y 16 heridos deja atropello de peatones en Toronto

Las autoridades señalaron que no se sabe si el hecho fue realizado de manera intencional

Mundo

Expresidente de Estados Unidos George Bush fue hospitalizado

"Está respondiendo a los tratamientos y parece estar recuperándose", señaló un portavoz

Salud

El primer transplante de pene con escroto causa polémica: podrá tener sexo pero no hijos

El pene entero procede de un donante fallecido pero no tiene testículos pues el semen que generaría tendría el ADN del donante, por lo que daría vida en medio de cuestionamientos éticos

Mundo

Aislado en la cárcel: jueza prohíbe a Lula da Silva recibir visitas de políticos

La expresidenta Dilma Rousseff y el Premio Nobel de la Paz argentino Adolfo Pérez Esquivel no pudieron visitar al exsindicalista

Valle de México

No somos culpables de atrasos del tren: comuneros de Acazulco

El núcleo ejidal exige un programa integral de desarrollo, también advierte que realizarán su propio diagnóstico de retrasos

Mundo

Expresidente de Estados Unidos George Bush fue hospitalizado

"Está respondiendo a los tratamientos y parece estar recuperándose", señaló un portavoz

Virales

Iglesia en Holanda rinde "divino" homenaje al fallecido Dj Avicii

Las campanadas de una iglesia en Utrecht tocó las canciones Wake me Up, Hey Brother and Without You

Finanzas

Alphabet, matriz de Google, aumenta un 70% sus ganancias gracias a la publicidad

El volumen de negocios trimestrales fue de 31 mil 000 millones de dólares, un 26% más que en el mismo período del año pasado