/ viernes 30 de diciembre de 2016

Deportistas y celebridades entre los condecorados por Isabel II

Londres.- El tenista británico AndyMurray, número uno del mundo, y la diseñadora de modaVictoria Beckham fueron condecorados hoy por lareina Isabel II con sendos reconocimientos.

El nombre del deportista escocés, nombrado "Caballero del Imperiobritánico", y el de Beckham fueron incluidos en la lista oficialdifundida a final de año por la soberana, con los reconocimientosque otorga a personalidades que han destacado en diferentesámbitos.

En el caso de la ex Spice Girl, de 42 años, la diseñadora fuecondecorada con la "Orden del Imperio Británico" tras haberlogrado hacerse un hueco en la industria de la moda.

Victoria Beckham saltó por primera vez a la fama en 1990 comointegrante del grupo de pop Spice Girls, que cosechó un granéxito comercial, y posteriormente ha sabido ganarse el respeto dela crítica.

Por su parte, Murray, de 29 años, obtuvo el pasado verano susegundo título de Wimbledon -el torneo más prestigioso de hierbadel mundo- tras imponerse en la final a Milos Raonic y, después deun gran año, arrebató el número uno de la clasificación mundialde tenis al serbio Novak Djokovic.

El tenista escocés, que también se convirtió en padre porprimera vez, obtuvo ya en 2012 otro de los reconocimientos de lareina, que en aquella ocasión le otorgó la medalla de la Ordendel Imperio Británico.

En esa amplia lista de Honores de 2016 fue incluido también elcuatro veces oro olímpico Mo Farah, que durantelos Juegos de Río de Janeiro 2016 logró retener sus títulos enlas categorías de los 5.000 y los 10.000 metros, convirtiéndoseen el primer atleta británico que gana cuatro medallas de oroolímpicas.

El deportista, de 33 años y origen somalí, afirmó a medioslocales que se sentía "muy feliz" al ser condecorado con ese"increíble honor", concedido por un país al que considera su"hogar desde los ocho años".

"Mirando atrás al niño que llegó de Somalia, sin hablar nadade inglés, nunca podría haber imaginado que un día estaríaaquí. Es un sueño hecho realidad", comentó Farah.

En ese listado de personas, la mayoría de las cuales sonciudadanos anónimos que trabajan para su comunidad, figurantambién la heptatleta Jessica Ennis-Hill y laremera Katherine Grainger, ambas ya retiradas trassu participación en Río 2016, que han sido nombradas "Damas delImperio británico".

El sistema británico de condecoraciones, que entrega Isabel IIa propuesta del Gobierno -que recibe recomendaciones de unacomisión que examina peticiones públicas-, busca "reconocer apersonas que han alcanzado logros en la vida pública y se hancomprometido a servir y ayudar al Reino Unido", según la webgubernamental.

Existen seis categorías de condecoraciones, que se otorgan acientos de personas cada año cuyos nombres se hacen públicos endos listas, la de Nochevieja en diciembre y la del cumpleaños dela reina, en junio.

Estos títulos son Compañero de Honor, que se entregasolo a 65 personas y no conlleva cargo; "dama" o "caballero" -conacceso a la Cámara de los Lores-; Comandante de la Orden delImperio Británico (CBE); Oficial de la Orden del ImperioBritánico (OBE); Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE)y la Medalla del Imperio Británico (BEM).

/cpg

Londres.- El tenista británico AndyMurray, número uno del mundo, y la diseñadora de modaVictoria Beckham fueron condecorados hoy por lareina Isabel II con sendos reconocimientos.

El nombre del deportista escocés, nombrado "Caballero del Imperiobritánico", y el de Beckham fueron incluidos en la lista oficialdifundida a final de año por la soberana, con los reconocimientosque otorga a personalidades que han destacado en diferentesámbitos.

En el caso de la ex Spice Girl, de 42 años, la diseñadora fuecondecorada con la "Orden del Imperio Británico" tras haberlogrado hacerse un hueco en la industria de la moda.

Victoria Beckham saltó por primera vez a la fama en 1990 comointegrante del grupo de pop Spice Girls, que cosechó un granéxito comercial, y posteriormente ha sabido ganarse el respeto dela crítica.

Por su parte, Murray, de 29 años, obtuvo el pasado verano susegundo título de Wimbledon -el torneo más prestigioso de hierbadel mundo- tras imponerse en la final a Milos Raonic y, después deun gran año, arrebató el número uno de la clasificación mundialde tenis al serbio Novak Djokovic.

El tenista escocés, que también se convirtió en padre porprimera vez, obtuvo ya en 2012 otro de los reconocimientos de lareina, que en aquella ocasión le otorgó la medalla de la Ordendel Imperio Británico.

En esa amplia lista de Honores de 2016 fue incluido también elcuatro veces oro olímpico Mo Farah, que durantelos Juegos de Río de Janeiro 2016 logró retener sus títulos enlas categorías de los 5.000 y los 10.000 metros, convirtiéndoseen el primer atleta británico que gana cuatro medallas de oroolímpicas.

El deportista, de 33 años y origen somalí, afirmó a medioslocales que se sentía "muy feliz" al ser condecorado con ese"increíble honor", concedido por un país al que considera su"hogar desde los ocho años".

"Mirando atrás al niño que llegó de Somalia, sin hablar nadade inglés, nunca podría haber imaginado que un día estaríaaquí. Es un sueño hecho realidad", comentó Farah.

En ese listado de personas, la mayoría de las cuales sonciudadanos anónimos que trabajan para su comunidad, figurantambién la heptatleta Jessica Ennis-Hill y laremera Katherine Grainger, ambas ya retiradas trassu participación en Río 2016, que han sido nombradas "Damas delImperio británico".

El sistema británico de condecoraciones, que entrega Isabel IIa propuesta del Gobierno -que recibe recomendaciones de unacomisión que examina peticiones públicas-, busca "reconocer apersonas que han alcanzado logros en la vida pública y se hancomprometido a servir y ayudar al Reino Unido", según la webgubernamental.

Existen seis categorías de condecoraciones, que se otorgan acientos de personas cada año cuyos nombres se hacen públicos endos listas, la de Nochevieja en diciembre y la del cumpleaños dela reina, en junio.

Estos títulos son Compañero de Honor, que se entregasolo a 65 personas y no conlleva cargo; "dama" o "caballero" -conacceso a la Cámara de los Lores-; Comandante de la Orden delImperio Británico (CBE); Oficial de la Orden del ImperioBritánico (OBE); Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE)y la Medalla del Imperio Británico (BEM).

/cpg

Política

Sugiere PT usar recursos del petróleo para apoyar a Pymes

La iniciativa del PT usaría parte del Fondo Mexicano del Petróleo para Pymes

Justicia

Tensa El Chapo al cártel de Sinaloa

Está a punto de iniciar una guerra entre la familia del capo por la rivalidad de su hermano, El Guano, y sus hijos, Los Menores, temen autoridades estatales

Finanzas

Renuncia de Roberto del Cueto a Banxico añade incertidumbre

Los analistas advierten que una designación política del sustituto de Roberto Del Cueto empeorará el castigo de los mercados financieros

Justicia

Indemnizarán a víctimas de violencia en San juanico

José Ramón Amieva indicó que de momento no se tiene el monto de los daños hechos a viviendas y comercios de San Juan Ixhuatepec

Finanzas

Próximo gobierno decidirá al regulador energético

La Comisión Nacional de Hidrocarburos dice que las empresas del sector deben confiar en que la entidad seguirá operando como lo ha hecho en los últimos años

Mundo

China ayuda a Maduro a espiar a ciudadanos

La empresa ZTE ayudó a Venezuela a construir un mecanismo de control y calificación social: reporte

Justicia

Gobierno de AMLO pactará con narcos reducir sus condenas

Alfonso Durazo advirtió que para pacificar el país “es impostergable” despenalizar todas las drogas

Finanzas

Renuncia de Roberto del Cueto a Banxico añade incertidumbre

Los analistas advierten que una designación política del sustituto de Roberto Del Cueto empeorará el castigo de los mercados financieros

Justicia

Tensa El Chapo al cártel de Sinaloa

Está a punto de iniciar una guerra entre la familia del capo por la rivalidad de su hermano, El Guano, y sus hijos, Los Menores, temen autoridades estatales