/ viernes 26 de marzo de 2021

Nueva York busca resucitar al teatro

El gobernador de la ciudad busca dar vacunas exclusivas que ayuden a reactivar al sector

Aun día de que se celebre el Día Internacional del Teatro, el alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, anunció que reservará vacunas exclusivas para el sector teatral de la ciudad, para resucitar a Broadway, que ha permanecido cerrado desde mediados de marzo del 2020.

"Es hora de subir el telón y traer de vuelta a Broadway", dijo De Blasio en una rueda de prensa, en la que reveló que en las próximas 4 semanas se instalará un centro en el que se inoculará a todos los que trabajan en el sector del teatro.

Además, habrá unidades móviles de vacunación para todos los que forman parte de obras off-Broadway, como se conoce a un circuito de teatros de menor envergadura y con presupuestos más bajos.

Asimismo, la ciudad de Nueva York tiene en mente distribuir unidades móviles de pruebas de Covid cerca de Broadway, y está desarrollando planes para la gestión de aglomeraciones de público antes y después de que tengan lugar las obras.

El actor André De Shields, ganador de un premio Tony, acompañó a De Blasio durante la rueda de prensa, en la que subrayó que "Broadway es la columna vertebral cultural" de la ciudad de Nueva York.

"El anuncio de hoy es un importante reconocimiento de la ciudad de que una robusta industria de teatro significa una economía sana y fuerte", dijo por su parte la directora ejecutiva de la Asociación de Actores Equitativa, Mary McColl.

El alcalde De Blasio claramente entiende que no podemos poner en práctica el distanciamiento social en nuestro trabajo, lo que hace que la disponibilidad de vacunas y pruebas sea crítica para que nuestro lugar de trabajo sea seguro", agregó McColl, que subrayó que su organización ha mantenido conversaciones con las autoridades de la ciudad de Nueva York durante toda la pandemia.

Aunque oficialmente las obras de teatro de Broadway han sido canceladas hasta el próximo 31 de mayo, no se ha dado una fecha concreta para su reapertura, mientras que varias organizaciones, como la Broadway League, apuntan que probablemente será este otoño.

Hace precisamente dos semanas, Broadway marcó un año de cierre con un espectáculo al aire libre en Times Square, titulado "We Will Be Back" (Volveremos).

El Majestic Theatre, otro de los foros populares de la ciudad / Foto: Mike Segar / Reuters

"SHAKESPEARE IN THE PARK"

La semana pasada, Nueva York anunció la vuelta este verano de uno de los eventos de teatro más populares de la Gran Manzana, "Shakespeare in the Park", que verano tras verano ha amenizado a los neoyorquinos en Central Park.

"Hemos pasado el último año organizándonos. Hemos estado produciendo obras nuevas y preparándonos para una vuelta segura", dijo la organización responsable de la obra en un comunicado.

Las obras de teatro gratuitas podrán verse desde el 5 de julio al 29 de agosto, fechas para las que se ha elegido la producción de "Merry Wives", una "fresca y divertida" adaptación de Jocelyn Bioh del "Merry Wives of Windsor" (Las alegres comadres de Windsor) de William Shakespeare.

Esta versión modernizada sucede en la zona sur del barrio de Harlem en una vibrante y ecléctica comunidad de inmigrantes del África Occidental: "Será una celebración de alegría negra, risa y vitalidad", concreta el comunicado.

El Teatro Público aseguró, además, que está trabajando con representantes de la ciudad de Nueva York y con expertos en sanidad para que sea seguro.

"Esta es una noticia positiva, significa esperanza. Esto es la ciudad de Nueva York volviendo a la vida", dijo Bill de Blasio, tras conocerse la noticia.

Junto con el resto de las actividades culturales de Nueva York, "Shakespeare in the Park", que se celebra desde 1962, fue cancelado el año pasado, pese a llevarse a cabo en un espacio abierto.

La noticia de la reapertura supone otra muestra de la vuelta a una relativa normalidad de la ciudad de Nueva York y de la industria del teatro, que se vio especialmente golpeado por el coronavirus con el cierre total de Broadway, que no ha abierto sus puertas desde entonces.

Precisamente, Broadway organizó la semana pasada un espectáculo conmemorativo en Times Square para marcar un año de cierre, pero también para lanzar un mensaje de esperanza para su vuelta, que parece estar cada vez más cerca de llevarse a cabo.



Te recomendamos el podcast ⬇️

Spotify

Apple Podcasts

Google Podcasts

Acast

Deezer

Amazon Music


Lee también otros contenidos de Normal ⬇️

Aun día de que se celebre el Día Internacional del Teatro, el alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, anunció que reservará vacunas exclusivas para el sector teatral de la ciudad, para resucitar a Broadway, que ha permanecido cerrado desde mediados de marzo del 2020.

"Es hora de subir el telón y traer de vuelta a Broadway", dijo De Blasio en una rueda de prensa, en la que reveló que en las próximas 4 semanas se instalará un centro en el que se inoculará a todos los que trabajan en el sector del teatro.

Además, habrá unidades móviles de vacunación para todos los que forman parte de obras off-Broadway, como se conoce a un circuito de teatros de menor envergadura y con presupuestos más bajos.

Asimismo, la ciudad de Nueva York tiene en mente distribuir unidades móviles de pruebas de Covid cerca de Broadway, y está desarrollando planes para la gestión de aglomeraciones de público antes y después de que tengan lugar las obras.

El actor André De Shields, ganador de un premio Tony, acompañó a De Blasio durante la rueda de prensa, en la que subrayó que "Broadway es la columna vertebral cultural" de la ciudad de Nueva York.

"El anuncio de hoy es un importante reconocimiento de la ciudad de que una robusta industria de teatro significa una economía sana y fuerte", dijo por su parte la directora ejecutiva de la Asociación de Actores Equitativa, Mary McColl.

El alcalde De Blasio claramente entiende que no podemos poner en práctica el distanciamiento social en nuestro trabajo, lo que hace que la disponibilidad de vacunas y pruebas sea crítica para que nuestro lugar de trabajo sea seguro", agregó McColl, que subrayó que su organización ha mantenido conversaciones con las autoridades de la ciudad de Nueva York durante toda la pandemia.

Aunque oficialmente las obras de teatro de Broadway han sido canceladas hasta el próximo 31 de mayo, no se ha dado una fecha concreta para su reapertura, mientras que varias organizaciones, como la Broadway League, apuntan que probablemente será este otoño.

Hace precisamente dos semanas, Broadway marcó un año de cierre con un espectáculo al aire libre en Times Square, titulado "We Will Be Back" (Volveremos).

El Majestic Theatre, otro de los foros populares de la ciudad / Foto: Mike Segar / Reuters

"SHAKESPEARE IN THE PARK"

La semana pasada, Nueva York anunció la vuelta este verano de uno de los eventos de teatro más populares de la Gran Manzana, "Shakespeare in the Park", que verano tras verano ha amenizado a los neoyorquinos en Central Park.

"Hemos pasado el último año organizándonos. Hemos estado produciendo obras nuevas y preparándonos para una vuelta segura", dijo la organización responsable de la obra en un comunicado.

Las obras de teatro gratuitas podrán verse desde el 5 de julio al 29 de agosto, fechas para las que se ha elegido la producción de "Merry Wives", una "fresca y divertida" adaptación de Jocelyn Bioh del "Merry Wives of Windsor" (Las alegres comadres de Windsor) de William Shakespeare.

Esta versión modernizada sucede en la zona sur del barrio de Harlem en una vibrante y ecléctica comunidad de inmigrantes del África Occidental: "Será una celebración de alegría negra, risa y vitalidad", concreta el comunicado.

El Teatro Público aseguró, además, que está trabajando con representantes de la ciudad de Nueva York y con expertos en sanidad para que sea seguro.

"Esta es una noticia positiva, significa esperanza. Esto es la ciudad de Nueva York volviendo a la vida", dijo Bill de Blasio, tras conocerse la noticia.

Junto con el resto de las actividades culturales de Nueva York, "Shakespeare in the Park", que se celebra desde 1962, fue cancelado el año pasado, pese a llevarse a cabo en un espacio abierto.

La noticia de la reapertura supone otra muestra de la vuelta a una relativa normalidad de la ciudad de Nueva York y de la industria del teatro, que se vio especialmente golpeado por el coronavirus con el cierre total de Broadway, que no ha abierto sus puertas desde entonces.

Precisamente, Broadway organizó la semana pasada un espectáculo conmemorativo en Times Square para marcar un año de cierre, pero también para lanzar un mensaje de esperanza para su vuelta, que parece estar cada vez más cerca de llevarse a cabo.



Te recomendamos el podcast ⬇️

Spotify

Apple Podcasts

Google Podcasts

Acast

Deezer

Amazon Music


Lee también otros contenidos de Normal ⬇️

CDMX

Lo que debes saber sobre la vacunación de 18 a 29 años en Coyoacán, Álvaro Obregón, Azcapotzalco e Iztapalapa

Se prevé que esta semana se alcance un total de 959 mil 003 vacunas aplicadas en la Ciudad de México

Sociedad

Niegan vacunas Covid a 3 de cada 10 niños que interponen demanda

De los 260 recursos para aplicar la dosis a menores, 87 habrían sido denegados por instancias judiciales

Mundo

Volcán en La Palma entra en su fase de erupción más explosiva

El volumen de emisión de cenizas se ha intensificado, hasta el punto de que las compañías aéreas que operan conexiones con La Palma desde otras islas del archipiélago han tenido que suspender vuelos temporalmente.

CDMX

Feministas colocan antimonumenta en la Glorieta de Colón

Feministas colocan antimonumenta en Glorieta de Colón y la nombran "Glorieta de las mujeres que luchan"

Sociedad

Más 31 mil migrantes fueron asegurados en Tabasco

De acuerdo a los datos de la Unidad de Política Migratoria de la Secretaría de Gobernación, en Tabasco, durante 2019 y 2020, un total de 31 mil 335 migrantes fueron asegurados por la autoridad

CDMX

Hay más de 500 mil capitalinos rezagados en vacunación anticovid

Los rezagados que se hayan inmunizado con la vacuna Sinovac tendrán que vacunarse este domingo, pues ya no habrá etapas posteriores

Mundo

Volcán en La Palma entra en su fase de erupción más explosiva

El volumen de emisión de cenizas se ha intensificado, hasta el punto de que las compañías aéreas que operan conexiones con La Palma desde otras islas del archipiélago han tenido que suspender vuelos temporalmente.

Sociedad

Falleció Ramiro Garza, periodista y locutor de radio

Era el papá de la cantante y actriz, Mariana Garza.

CDMX

Lo que debes saber sobre la vacunación de 18 a 29 años en Álvaro Obregón, Azcapotzalco, Coyoacán e Iztapalapa

Se prevé que esta semana se alcance un total de 959 mil 003 vacunas aplicadas en la Ciudad de México