/ lunes 5 de septiembre de 2016

Siete heridos dejan disturbios en campo de refugiados en Lesbos

Atenas, Grecia.- Siete refugiados, cinco menores de edad y dos adultos, resultaron heridos en los disturbios registrados esta madrugada en el campamento de Moria, en la isla griega de Lesbos. 

Los enfrentamientos empezaron en torno a la medianoche en el sector donde están los menores no acompañados y acabaron propagándose por el resto del centro, donde tan solo a las cuatro de la madrugada fuerzas antidisturbios lograron restablecer la calma.

Según informó un portavoz de la Policía, ninguno de los siete heridos requirió hospitalización. Los enfrentamientos estallaron cuando un grupo de adolescentes sirios no acompañados fueron agredidos por unos afganos de la misma edad. De los 4 mil 100 refugiados que están en el centro de Moria, 3 mil 650 pueden salir y circular libremente en la isla de Lesbos por haber cumplido el máximo de los 25 días de retención previsto por la ley.

Esta disposición, puesta en marcha tras el acuerdo de devolución firmado entre la Unión Europea y Turquía, no se aplica para los menores de edad no acompañados, quienes deben permanecer retenidos mientras se examina su solicitud de asilo, por lo que algunos llevan cinco meses recluidos.

"Los 130 menores de edad no acompañados deben permanecer retenidos por su propia seguridad hasta que concluye el examen de su petición de asilo porque así lo impone la legislación griega ", declaró la directora del centro de Moria, Anzí Karaguelí.

Karaguelí explicó que el Gobierno intenta trasladar a los menores de edad no acompañados a centros de acogida especializados, pero eso tarda porque no hay sitios disponibles.

Karaguelí señaló que todos los enfrentamientos registrados hasta ahora en el centro de Moria empezaron en el sector de menores no acompañados y lo atribuyó a las condiciones de retención, y al hecho de no tener una perspectiva clara para su puesta en libertad.

/parg

Atenas, Grecia.- Siete refugiados, cinco menores de edad y dos adultos, resultaron heridos en los disturbios registrados esta madrugada en el campamento de Moria, en la isla griega de Lesbos. 

Los enfrentamientos empezaron en torno a la medianoche en el sector donde están los menores no acompañados y acabaron propagándose por el resto del centro, donde tan solo a las cuatro de la madrugada fuerzas antidisturbios lograron restablecer la calma.

Según informó un portavoz de la Policía, ninguno de los siete heridos requirió hospitalización. Los enfrentamientos estallaron cuando un grupo de adolescentes sirios no acompañados fueron agredidos por unos afganos de la misma edad. De los 4 mil 100 refugiados que están en el centro de Moria, 3 mil 650 pueden salir y circular libremente en la isla de Lesbos por haber cumplido el máximo de los 25 días de retención previsto por la ley.

Esta disposición, puesta en marcha tras el acuerdo de devolución firmado entre la Unión Europea y Turquía, no se aplica para los menores de edad no acompañados, quienes deben permanecer retenidos mientras se examina su solicitud de asilo, por lo que algunos llevan cinco meses recluidos.

"Los 130 menores de edad no acompañados deben permanecer retenidos por su propia seguridad hasta que concluye el examen de su petición de asilo porque así lo impone la legislación griega ", declaró la directora del centro de Moria, Anzí Karaguelí.

Karaguelí explicó que el Gobierno intenta trasladar a los menores de edad no acompañados a centros de acogida especializados, pero eso tarda porque no hay sitios disponibles.

Karaguelí señaló que todos los enfrentamientos registrados hasta ahora en el centro de Moria empezaron en el sector de menores no acompañados y lo atribuyó a las condiciones de retención, y al hecho de no tener una perspectiva clara para su puesta en libertad.

/parg