/ jueves 20 de enero de 2022

#Soy | Kannazuki no Miko rompe las barreras del idioma

Se trata del primer anime protagonizado por lesbianas que es doblado al idioma español


Kannazuki no Miko, que significa “la Sacerdotisa de Octubre” es una historia basada en un cómic (manga) de 2004, que se convirtió en un estandarte en varios países y que este 2022 es aplaudido en Latinoamérica por contar con el lanzamiento de su versión doblada al español.

“Me encanta que una gran cantidad de chicas han seguido muy de cerca este proyecto, y muchas de ellas me han contactado compartiendo su júbilo por este doblaje, pues se sienten identificadas con esta historia”, dijo Ana Lobo, quien dio voz a Himeko, una de las protagonistas.

Lee también: #Soy | Salir del clóset en la NFL

Y no es para menos, ya que hasta la fecha todavía hay pocas series dobladas al español con esta temática. Además, el hecho de que haya sido rankeada por encima de otras grandes series de estreno este verano, habla del interés que hay por estos temas entre público latinoamericano.

“Poder contrastar las formas en que distintas culturas tocan estos temas y conflictos no sólo abre nuevas perspectivas, sino que miembros de distintas comunidades se sienten al fin representados de una forma totalmente natural, en un drama animado”, aseguró Luz María Martínez, Coordinadora de Anime Onegai.

➡️ Suscríbete a nuestro Newsletter y recibe las notas más relevantes en tu correo

“La intención de la animación no es la inclusión forzada, como sucede en algunas obras estadounidenses, sino que es una realidad total y completamente normal para los personajes involucrados. Nos da mucho gusto además que esta misma semana estrenamos también “Desperté y era una chica”, video manga que aborda una situación cómica de manera fantástica”, agregó.

De acuerdo con Somos Anime Onegai, el título, con las voces de Ana Lobo y Analiz Sánchez, ya se encuentra disponible con doblaje en español latinoamericano en AnimeOnegai.com, mientras que la versión doblada de “Desperté y era una chica” se estrenará en la misma plataforma el día 20 de enero con la participación de Alicia Vélez.



TE RECOMENDAMOS EL PODCAST⬇️

Disponible en: Acast, Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts, Deezer y Amazon Music


Kannazuki no Miko, que significa “la Sacerdotisa de Octubre” es una historia basada en un cómic (manga) de 2004, que se convirtió en un estandarte en varios países y que este 2022 es aplaudido en Latinoamérica por contar con el lanzamiento de su versión doblada al español.

“Me encanta que una gran cantidad de chicas han seguido muy de cerca este proyecto, y muchas de ellas me han contactado compartiendo su júbilo por este doblaje, pues se sienten identificadas con esta historia”, dijo Ana Lobo, quien dio voz a Himeko, una de las protagonistas.

Lee también: #Soy | Salir del clóset en la NFL

Y no es para menos, ya que hasta la fecha todavía hay pocas series dobladas al español con esta temática. Además, el hecho de que haya sido rankeada por encima de otras grandes series de estreno este verano, habla del interés que hay por estos temas entre público latinoamericano.

“Poder contrastar las formas en que distintas culturas tocan estos temas y conflictos no sólo abre nuevas perspectivas, sino que miembros de distintas comunidades se sienten al fin representados de una forma totalmente natural, en un drama animado”, aseguró Luz María Martínez, Coordinadora de Anime Onegai.

➡️ Suscríbete a nuestro Newsletter y recibe las notas más relevantes en tu correo

“La intención de la animación no es la inclusión forzada, como sucede en algunas obras estadounidenses, sino que es una realidad total y completamente normal para los personajes involucrados. Nos da mucho gusto además que esta misma semana estrenamos también “Desperté y era una chica”, video manga que aborda una situación cómica de manera fantástica”, agregó.

De acuerdo con Somos Anime Onegai, el título, con las voces de Ana Lobo y Analiz Sánchez, ya se encuentra disponible con doblaje en español latinoamericano en AnimeOnegai.com, mientras que la versión doblada de “Desperté y era una chica” se estrenará en la misma plataforma el día 20 de enero con la participación de Alicia Vélez.



TE RECOMENDAMOS EL PODCAST⬇️

Disponible en: Acast, Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts, Deezer y Amazon Music

Sociedad

SSa busca casi 14 mil médicos especialistas como parte del plan Salud Bienestar

Hay cinco especialidades específicas las que más requieren de la contratación de médicos especialistas

Finanzas

Disminuye inflación a 7.58% en primera quincena de mayo

Por su aprte el índice de precios subyacente registró un aumento quincenal de 0.31%

Política

Prepa, tope académico del Cuauh y su círculo

Blanco ha conseguido colocar en su gobierno a familiares y amigos que cuentan con estudios de bachillerato

CDMX

Taxistas protestan contra apps frente a oficina de Semovi

Exigen piso parejo frente a las plataformas como Uber y DiDi y una reducción a los costos relacionados al control vehicular

Sociedad

Uso de cubrebocas en espacios abiertos deja de ser obligatorio en Durango

Aún se debe usar en lugares cerrados, muy concurridos, eventos masivos, en el transporte público, tiendas de autoservicio y restaurantes con áreas infantiles

Sociedad

Petroleros protestan frente a la Torre de Pemex; exigen respeto a su contrato

Desde muy temprana hora llegaron a Marina Nacional y Laguna de Mayran, colonia Anáhuac, afectando la circulación en la zona

Finanzas

IED creció 5.8% en primer trimestre del 2022: Economía

En este periodo se llevaron a cabo movimientos de inversión extraordinarios como la reestructura de Aeroméxico

Política

Llama AMLO a ciudadanos salir a votar el 5 de junio: "no deben dejarse intimidar"

Fue la respuesta del mandatario ante las denuncias de violencia electoral de algunos partidos políticos

Sociedad

Plazas médicas para mexicanos, hasta donde se pueda: AMLO

Al anunciar la estrategia de integración del sector Salud, López Obrador refirió que sí se contempla a los médicos cubanos para las vacantes