/ jueves 18 de noviembre de 2021

Honrar la lengua para celebrar la vida

La escritora Angelina Muñiz-Huberman entra el viernes a la Academia Mexicana de la Lengua

Con 84 años de edad, Angelina Muñiz-Huberman asegura que la lengua, hablada o escrita es el principal medio de enlace del ser humano, y su estudio ha sido para ella una suerte de misión para dar a conocer los alcances de la palabra ya sea en su carácter narrativo, poético o de uso cotidiano.

Para la narradora y poeta, la lengua es también el medio para entender y explicarse su vida en exilio en México, a dónde llegó cuando apenas tenía seis años de edad en busca, junto con su familia, de una oportunidad de vida pacífica. Por lo que celebrar y honrar la lengua es para ella celebrar su vida.

“Para mí la lengua significa el medio de entenderse, de cómo transmitir el conocimiento, de la ardua tarea de aprender la lengua desde que nace hasta que puede dominarse. La lengua es lo que permite la comunión absoluta de todas las comunidades desde las épocas más antiguas”, advirtió en entrevista la escritora quien estudió un doctorado en Letras en la UNAM y otro en Lenguas Romances en la Universidad de Pennsylvania.

De ello abordará su discurso de entrada a la Academia Mexicana de la Lengua que dictará el próximo viernes en la ceremonia de ingreso, que responderá Adolfo Castañón, secretario y académico de número de la institución.

➡️ Suscríbete a nuestro Newsletter y recibe las notas más relevantes en tu correo

“Hablo de la lengua y del modo de comunicarse no sólo de los seres humanos, sino de los pájaros, los elefantes, leones, delfines; todos ellos tienen sonidos especiales que los entiende el receptor y es esa capacidad que existe en el cuerpo humano o animal de transmitir lo que es importante, la comunicación”, refirió la también ganadora del Premio Xavier Villaurrutia (1985) por Huerto cerrado, huerto sellado y el Premio Internacional Fernando Jeno (1988) por De magias y prodigios.

“El estudio de la lengua lo hago a través de mi obra creativa: poemas, ensayos, cuentos, novelas e investigo mucho la relación de la lengua como creación a partir de la interpretación del texto bíblico, entender que la creación de la vida, de la tierra la lleva a cabo la divinidad por medio de la palabra”, acotó quien ocupará la silla que era de Miguel León-Portilla.




TE RECOMENDAMOS EL PODCAST ⬇️

Disponible en: Acast, Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts, Deezer y Amazon Music

Con 84 años de edad, Angelina Muñiz-Huberman asegura que la lengua, hablada o escrita es el principal medio de enlace del ser humano, y su estudio ha sido para ella una suerte de misión para dar a conocer los alcances de la palabra ya sea en su carácter narrativo, poético o de uso cotidiano.

Para la narradora y poeta, la lengua es también el medio para entender y explicarse su vida en exilio en México, a dónde llegó cuando apenas tenía seis años de edad en busca, junto con su familia, de una oportunidad de vida pacífica. Por lo que celebrar y honrar la lengua es para ella celebrar su vida.

“Para mí la lengua significa el medio de entenderse, de cómo transmitir el conocimiento, de la ardua tarea de aprender la lengua desde que nace hasta que puede dominarse. La lengua es lo que permite la comunión absoluta de todas las comunidades desde las épocas más antiguas”, advirtió en entrevista la escritora quien estudió un doctorado en Letras en la UNAM y otro en Lenguas Romances en la Universidad de Pennsylvania.

De ello abordará su discurso de entrada a la Academia Mexicana de la Lengua que dictará el próximo viernes en la ceremonia de ingreso, que responderá Adolfo Castañón, secretario y académico de número de la institución.

➡️ Suscríbete a nuestro Newsletter y recibe las notas más relevantes en tu correo

“Hablo de la lengua y del modo de comunicarse no sólo de los seres humanos, sino de los pájaros, los elefantes, leones, delfines; todos ellos tienen sonidos especiales que los entiende el receptor y es esa capacidad que existe en el cuerpo humano o animal de transmitir lo que es importante, la comunicación”, refirió la también ganadora del Premio Xavier Villaurrutia (1985) por Huerto cerrado, huerto sellado y el Premio Internacional Fernando Jeno (1988) por De magias y prodigios.

“El estudio de la lengua lo hago a través de mi obra creativa: poemas, ensayos, cuentos, novelas e investigo mucho la relación de la lengua como creación a partir de la interpretación del texto bíblico, entender que la creación de la vida, de la tierra la lleva a cabo la divinidad por medio de la palabra”, acotó quien ocupará la silla que era de Miguel León-Portilla.




TE RECOMENDAMOS EL PODCAST ⬇️

Disponible en: Acast, Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts, Deezer y Amazon Music

Sociedad

Abdala sólo es compatible con tres vacunas aplicadas en México

La vacuna cubana aprobada por nuestro país sólo funciona como refuerzo de Sputnik, Pfizer y Moderna, que se aplicaron en México

CDMX

Los chilangos se guardan en casa ante cuarta ola de Covid

Tanto en calles y avenidas como en el transporte público los viajes han disminuido 27 por ciento

Política

Marina contuvo 28.8 millones de ciberataques en siete años

Especialista advierte los peligros de que la información de la Semar llegue a criminales

Sociedad

#Soy Bajo Observación | ¿Qué tan pro LGBT+ somos en México?

El 30% de la población en México se identifica con alguna preferencia LGBT+

Gossip

En defensa de la libertad de expresión

La cineasta Juliana Fanjul presenta un documental que sigue la lucha de Carmen Aristegui, tras la censura que sufrió en 2015

Mundo

#Soy | Kannazuki no Miko rompe las barreras del idioma

Se trata del primer anime protagonizado por lesbianas que es doblado al idioma español

Realeza

El príncipe Carlos desea tener a sus nietos de vuelta en casa

El heredero a la corona británica extiende una invitación a su hijo y nuera a que se alojen en su casa la próxima vez que visiten el Reino Unido

Mundo

#Soy | Joyería que conecta con lo más profundo

“Alba” la nueva colección de joyería de Sangre de mi Sangre presenta piezas inspiradas en el renacimiento y la naturaleza

Gossip

Christina Aguilera rinde homenaje a Chavela Vargas y Vicente Fernández

La cantante se reencuentra con el idioma español en el lanzamiento de La fuerza, el primero de tres EP’s; incluye el tema La reina que dedica al Charro de Huentitán