/ viernes 10 de mayo de 2019

Tenía todo, ahora solo quiere aire y agua; así transcurre la vida de El Chapo

La sierra de Sinaloa fue su cuna, ahora está recluido en una pequeña celda de Manhattan aislado de la luz natural

La defensa del narcotraficante mexicano Joaquín "El Chapo" Guzmán Loera solicitó ante el juez de su caso, en una corte federal de Nueva York, que se le permita dos horas adicionales fuera de la celda, tapones para que duerma mejor, así como poder comprar seis botellas de agua semanales.

En un documento judicial al que ha tenido acceso Efe, el letrado del capo solicita al juez Brian Cogan que se le permitan estas comodidades, debido a las dificultades encontradas con el centro correccional de Manhattan donde "El Chapo", declarado culpable por un tribunal el pasado febrero, aguarda su sentencia definitiva.

Foto Cuartoscuro | Archivo

De acuerdo a un documento judicial anterior, la Corte Federal del Distrito Este de Nueva York aconsejó a la defensa que acudiera al juez si no era capaz de seguir el proceso administrativo con la prisión.

La carta enviada al juez por el abogado Mariel Colón Miró destaca que el mexicano lleva 27 meses en una prisión de Manhattan, aislado del resto de presos, y "en condiciones que violan la prohibición de la Octava Enmienda de castigos crueles e inusuales".

Según el letrado, "El Chapo" está recluido en una celda pequeña y solo se le permite una hora de ejercicio en otra celda del interior de la prisión de lunes a viernes con una bicicleta estática, lo que limita su acceso al aire libre o a la luz natural.

Además, la luz de su celda permanece constantemente encendida, lo que dificulta su sueño.

Guzmán se queja también de fuertes dolores de cabeza diarios, así como de oído, hasta el punto de que durante los tres meses de juicio no fue capaz de utilizar unos auriculares para escuchar la traducción simultánea al español, sino que un traductor debía hablarle directamente al oído.

Por otro lado, "El Chapo" solicita acceso a la tienda de la prisión para comprar botellas de agua, seis semanales, puesto que el sistema de tuberías de la prisión es antiguo y supone exponerse al moho.

Foto: Especial

Por todo esto, concluye el abogado, "la Corte debería ordenar al Centro Correccional Metropolitano que dé acceso al señor Guzmán a al menos dos horas de ejercicio al aire libre semanales, de manera que pueda absorber luz natural así como aire fresco. Además, (...) al señor Guzmán se le debería permitir comprar seis botellas de agua semanales y tapones para los oídos".

El Chapo, condenado por diez delitos de narcotráfico en EEUU, es conocido por sus impresionantes fugas de las prisiones mexicanas de Puente Grande y el Altiplano, en 2001 y 2015, respectivamente.

Antes de arrancar su juicio, la defensa del Chapo también solicitó permiso especial para que el narcotraficante pudiera abrazar a su joven mujer, Emma Coronel, aunque fue denegado por las medidas cautelares con motivo de sus antecedentes.

"El Chapo" aguarda en la prisión neoyorquina la lectura de su sentencia, que está prevista para el día 25 de junio de este año.

La defensa del narcotraficante mexicano Joaquín "El Chapo" Guzmán Loera solicitó ante el juez de su caso, en una corte federal de Nueva York, que se le permita dos horas adicionales fuera de la celda, tapones para que duerma mejor, así como poder comprar seis botellas de agua semanales.

En un documento judicial al que ha tenido acceso Efe, el letrado del capo solicita al juez Brian Cogan que se le permitan estas comodidades, debido a las dificultades encontradas con el centro correccional de Manhattan donde "El Chapo", declarado culpable por un tribunal el pasado febrero, aguarda su sentencia definitiva.

Foto Cuartoscuro | Archivo

De acuerdo a un documento judicial anterior, la Corte Federal del Distrito Este de Nueva York aconsejó a la defensa que acudiera al juez si no era capaz de seguir el proceso administrativo con la prisión.

La carta enviada al juez por el abogado Mariel Colón Miró destaca que el mexicano lleva 27 meses en una prisión de Manhattan, aislado del resto de presos, y "en condiciones que violan la prohibición de la Octava Enmienda de castigos crueles e inusuales".

Según el letrado, "El Chapo" está recluido en una celda pequeña y solo se le permite una hora de ejercicio en otra celda del interior de la prisión de lunes a viernes con una bicicleta estática, lo que limita su acceso al aire libre o a la luz natural.

Además, la luz de su celda permanece constantemente encendida, lo que dificulta su sueño.

Guzmán se queja también de fuertes dolores de cabeza diarios, así como de oído, hasta el punto de que durante los tres meses de juicio no fue capaz de utilizar unos auriculares para escuchar la traducción simultánea al español, sino que un traductor debía hablarle directamente al oído.

Por otro lado, "El Chapo" solicita acceso a la tienda de la prisión para comprar botellas de agua, seis semanales, puesto que el sistema de tuberías de la prisión es antiguo y supone exponerse al moho.

Foto: Especial

Por todo esto, concluye el abogado, "la Corte debería ordenar al Centro Correccional Metropolitano que dé acceso al señor Guzmán a al menos dos horas de ejercicio al aire libre semanales, de manera que pueda absorber luz natural así como aire fresco. Además, (...) al señor Guzmán se le debería permitir comprar seis botellas de agua semanales y tapones para los oídos".

El Chapo, condenado por diez delitos de narcotráfico en EEUU, es conocido por sus impresionantes fugas de las prisiones mexicanas de Puente Grande y el Altiplano, en 2001 y 2015, respectivamente.

Antes de arrancar su juicio, la defensa del Chapo también solicitó permiso especial para que el narcotraficante pudiera abrazar a su joven mujer, Emma Coronel, aunque fue denegado por las medidas cautelares con motivo de sus antecedentes.

"El Chapo" aguarda en la prisión neoyorquina la lectura de su sentencia, que está prevista para el día 25 de junio de este año.

CDMX

"Ha sido un año complejo", reconoce Sheinbaum en informe de gobierno

La mandataria capitalina señaló que derivado a la crisis económica por la pandemia, miles de personas han perdido su empleo

Sociedad

Clases presenciales en Veracruz, hasta cumplir un mes en semáforo verde: Cuitláhuac García

Llama a conocer y atender la campaña “Mantengámonos en verde, cuida tu salud”

Salud

Janssen inicia ensayo de fase 3 de su vacuna anticovid en México: Ebrard

El titular de Relaciones Exteriores deseó éxito a la farmacéutica de Johnson & Johnson en el inicio de este proceso

Mundo

Espíritu navideño llega a Venecia pese a Covid-19

La ciudad ha decidido engalanarse para las fiestas de fin de año e iluminar sus lugares más célebres, como la plaza San Marcos y el puente de Rialto

Ciencia

Sonda espacial japonesa regresa a la Tierra con polvo de lejano asteroide

Seis años después vuelve La sonda, que se soltó de la nave espacial japonesa Hayabusa-2, aterrizó en el desierto de Australia

Sociedad

Clases presenciales en Veracruz, hasta cumplir un mes en semáforo verde: Cuitláhuac García

Llama a conocer y atender la campaña “Mantengámonos en verde, cuida tu salud”

Política

AMLO envía a Senado iniciativa que modifica ley sobre actuación de DEA en México

La propuesta plantea que agentes del extranjero deben informar a autoridades mexicanas de los hallazgos realizados durante sus funciones en el país

República

AMLO promete dar continuidad al proyecto de Presa Picachos

Parte de los beneficios que tendrá es que se aprovechará el agua que se estaba tirando al río, así como la recuperación de zonas acuíferas en el estado

México

Solicitudes de información vía telefónica serán posibles a partir del 2021

Se está trabajando en el desarrollo de tres nuevos buscadores temáticos que agilizarán la localización de información pública