/ lunes 20 de febrero de 2017

Migrantes renuncian a la residencia en Estados Unidos… sin saberlo

*Agentes estadunidenses les hacen firmar formularios que nocomprenden, escritos en inglés

El abuso hacia los migrantes no es un tema nuevo. Los cobrosexhorbitantes por cruzarlos para ser abandonados en medio deldesierto son conocidos, pero en últimas semanas a través deengaños y presiones son sorprendidos en cruces fronterizos yaeropuertos de Estados Unidos también por agentes estadunidenses,quienes aprovechan su desconocimiento del idioma inglés parahacerlos firmar el formulario I-407, documento diseñado pararegistrar la renuncia a la residencia.

Algunas de las formas que usan los agentes migratorios paraengañar a los latinos es revisarlos, tomar sus huellas y pedirlesla “green card”, para posteriormente decirles que no puedenpasar a EU y que tienen que llenar un documento escrito en inglés,según reportan organizaciones civiles y el Consejo Fronterizode Inmigración.

También puedes leer: 

Los agentes fronterizos eligen a migrantes de manera aleatoria yles piden su tarjeta verde; la revisan, toman huellas, peroposteriormente les dicen que tienen que llenar el formulario.

De acuerdo con el reporte de las organizaciones, al menos 20personas han sido víctimas de esta “táctica”. Los casosocurren tanto en los puentes fronterizos como en aeropuertos deEstados Unidos.


Formulario  I-407

El formato está diseñado para registrar el abandono de unextranjero de su estatus legal como residente de EU.

-Con dicho formato, la persona manifiesta que hadecidido voluntariamente abandonar su estatus de “residentepermanente legal de los Estados Unidos”.

-Las autoridades actualizan sus récords a fin de demostrar queya no es un residente permanente.

-Se emplea para residentes legales y permanentes que seencuentran fuera de EU o en un puerto de entrada.

-Cuando la persona firma el formulario 1-407 renuncia alderecho de una audiencia ante un juez de inmigración.

-El juez de inmigración decidiría si el extranjero perdió suestatus legal de residencia permanente debido al abandono.

-El uso de este formulario también le asegura estar informadode su derecho a una audiencia ante un juez de inmigración y que lapersona renuncia a sus derechos con pleno conocimiento, de maneravoluntaria y afirmativa.

-Al Departamento de Seguridad Nacional se le requiere proveeral Servicio de Impuestos Internos (IRS, por su sigla en inglés)los nombres de las personas que deciden abandonar su estatus deresidente permanente legal.


Esta situación se reporta como un abuso o engaño, losmigrantes deben firmar y se ven confundidos ante el contexto que seestá viviendo actualmente, además, los agentes les “prometen”que los dejarán ir inmediatamente.

También lee: Migrantes ¿Qué hacer en caso de detención enEUA?

Ante esta situación, el cónsul de México en El Paso Texas,Marcos Bucio, difundió que no se debe firmar ningún documento,pues al hacerlo en la I-407 están renunciando a su residencia y atodo el tiempo que ganaron para regular su estatus legal en elvecino país.

*Agentes estadunidenses les hacen firmar formularios que nocomprenden, escritos en inglés

El abuso hacia los migrantes no es un tema nuevo. Los cobrosexhorbitantes por cruzarlos para ser abandonados en medio deldesierto son conocidos, pero en últimas semanas a través deengaños y presiones son sorprendidos en cruces fronterizos yaeropuertos de Estados Unidos también por agentes estadunidenses,quienes aprovechan su desconocimiento del idioma inglés parahacerlos firmar el formulario I-407, documento diseñado pararegistrar la renuncia a la residencia.

Algunas de las formas que usan los agentes migratorios paraengañar a los latinos es revisarlos, tomar sus huellas y pedirlesla “green card”, para posteriormente decirles que no puedenpasar a EU y que tienen que llenar un documento escrito en inglés,según reportan organizaciones civiles y el Consejo Fronterizode Inmigración.

También puedes leer: 

Los agentes fronterizos eligen a migrantes de manera aleatoria yles piden su tarjeta verde; la revisan, toman huellas, peroposteriormente les dicen que tienen que llenar el formulario.

De acuerdo con el reporte de las organizaciones, al menos 20personas han sido víctimas de esta “táctica”. Los casosocurren tanto en los puentes fronterizos como en aeropuertos deEstados Unidos.


Formulario  I-407

El formato está diseñado para registrar el abandono de unextranjero de su estatus legal como residente de EU.

-Con dicho formato, la persona manifiesta que hadecidido voluntariamente abandonar su estatus de “residentepermanente legal de los Estados Unidos”.

-Las autoridades actualizan sus récords a fin de demostrar queya no es un residente permanente.

-Se emplea para residentes legales y permanentes que seencuentran fuera de EU o en un puerto de entrada.

-Cuando la persona firma el formulario 1-407 renuncia alderecho de una audiencia ante un juez de inmigración.

-El juez de inmigración decidiría si el extranjero perdió suestatus legal de residencia permanente debido al abandono.

-El uso de este formulario también le asegura estar informadode su derecho a una audiencia ante un juez de inmigración y que lapersona renuncia a sus derechos con pleno conocimiento, de maneravoluntaria y afirmativa.

-Al Departamento de Seguridad Nacional se le requiere proveeral Servicio de Impuestos Internos (IRS, por su sigla en inglés)los nombres de las personas que deciden abandonar su estatus deresidente permanente legal.


Esta situación se reporta como un abuso o engaño, losmigrantes deben firmar y se ven confundidos ante el contexto que seestá viviendo actualmente, además, los agentes les “prometen”que los dejarán ir inmediatamente.

También lee: Migrantes ¿Qué hacer en caso de detención enEUA?

Ante esta situación, el cónsul de México en El Paso Texas,Marcos Bucio, difundió que no se debe firmar ningún documento,pues al hacerlo en la I-407 están renunciando a su residencia y atodo el tiempo que ganaron para regular su estatus legal en elvecino país.

Finanzas

Al igual que el acero, Trump analiza aplicar aranceles a los autos importados

Lanzó una investigación de seguridad nacional sobre las importaciones de automóviles y camiones que podría llevar a la imposición de nuevos impuestos

México

Estas son las medidas que tomará México contra Venezuela tras reelección de Maduro

De nueva cuenta el gobierno confirmó que no reconocerá legitimidad de los comicios

Finanzas

Frenan multa a Pemex por vender gasolina de mala calidad

El amparo fue promovido el 11 de mayo, y la suspensión definitiva estará vigente durante todo el tiempo que tomará el trámite del juicio

Policía

Aseguran fábrica de billetes falsos en Iztapalapa

En la intervención de la PGR fue innecesario el uso de la fuerza

Política

Partido Verde va sin alianzas en Chiapas; Fernando Castellanos será el candidato

El instituto se olvida del PRI y Nueva Alianza pues explican que tiene "todo el derecho de contender solo en los estados que así decida"

México

Estas son las medidas que tomará México contra Venezuela tras reelección de Maduro

De nueva cuenta el gobierno confirmó que no reconocerá legitimidad de los comicios

Celebridades

José José a Netflix: El príncipe de la canción se estrena en junio

Ya se transmitió por Telemundo a principios de este año pero ahora podrás tenerla a todas horas a través de la plataforma

CDMX

Cinismo de Barrales por utilizar a bomberos en contra de Morena: Sheinbaum

Criticó a su adversaria Alejandra Barrales por haberse reunido con los bomberos pese a que sabía que era horario laboral

Política

[En vivo] Primer debate ciudadano a la Gubernatura de Jalisco presenta formato más ágil

Sorprende la ausencia de Carlos Lomelí, aspirante de la coalición (Morena- PT-PES) para Jalisco, que nunca confirmó su asistencia