/ lunes 20 de febrero de 2017

Migrantes renuncian a la residencia en Estados Unidos… sin saberlo

*Agentes estadunidenses les hacen firmar formularios que nocomprenden, escritos en inglés

El abuso hacia los migrantes no es un tema nuevo. Los cobrosexhorbitantes por cruzarlos para ser abandonados en medio deldesierto son conocidos, pero en últimas semanas a través deengaños y presiones son sorprendidos en cruces fronterizos yaeropuertos de Estados Unidos también por agentes estadunidenses,quienes aprovechan su desconocimiento del idioma inglés parahacerlos firmar el formulario I-407, documento diseñado pararegistrar la renuncia a la residencia.

Algunas de las formas que usan los agentes migratorios paraengañar a los latinos es revisarlos, tomar sus huellas y pedirlesla “green card”, para posteriormente decirles que no puedenpasar a EU y que tienen que llenar un documento escrito en inglés,según reportan organizaciones civiles y el Consejo Fronterizode Inmigración.

También puedes leer: 

Los agentes fronterizos eligen a migrantes de manera aleatoria yles piden su tarjeta verde; la revisan, toman huellas, peroposteriormente les dicen que tienen que llenar el formulario.

De acuerdo con el reporte de las organizaciones, al menos 20personas han sido víctimas de esta “táctica”. Los casosocurren tanto en los puentes fronterizos como en aeropuertos deEstados Unidos.


Formulario  I-407

El formato está diseñado para registrar el abandono de unextranjero de su estatus legal como residente de EU.

-Con dicho formato, la persona manifiesta que hadecidido voluntariamente abandonar su estatus de “residentepermanente legal de los Estados Unidos”.

-Las autoridades actualizan sus récords a fin de demostrar queya no es un residente permanente.

-Se emplea para residentes legales y permanentes que seencuentran fuera de EU o en un puerto de entrada.

-Cuando la persona firma el formulario 1-407 renuncia alderecho de una audiencia ante un juez de inmigración.

-El juez de inmigración decidiría si el extranjero perdió suestatus legal de residencia permanente debido al abandono.

-El uso de este formulario también le asegura estar informadode su derecho a una audiencia ante un juez de inmigración y que lapersona renuncia a sus derechos con pleno conocimiento, de maneravoluntaria y afirmativa.

-Al Departamento de Seguridad Nacional se le requiere proveeral Servicio de Impuestos Internos (IRS, por su sigla en inglés)los nombres de las personas que deciden abandonar su estatus deresidente permanente legal.


Esta situación se reporta como un abuso o engaño, losmigrantes deben firmar y se ven confundidos ante el contexto que seestá viviendo actualmente, además, los agentes les “prometen”que los dejarán ir inmediatamente.

También lee: Migrantes ¿Qué hacer en caso de detención enEUA?

Ante esta situación, el cónsul de México en El Paso Texas,Marcos Bucio, difundió que no se debe firmar ningún documento,pues al hacerlo en la I-407 están renunciando a su residencia y atodo el tiempo que ganaron para regular su estatus legal en elvecino país.

*Agentes estadunidenses les hacen firmar formularios que nocomprenden, escritos en inglés

El abuso hacia los migrantes no es un tema nuevo. Los cobrosexhorbitantes por cruzarlos para ser abandonados en medio deldesierto son conocidos, pero en últimas semanas a través deengaños y presiones son sorprendidos en cruces fronterizos yaeropuertos de Estados Unidos también por agentes estadunidenses,quienes aprovechan su desconocimiento del idioma inglés parahacerlos firmar el formulario I-407, documento diseñado pararegistrar la renuncia a la residencia.

Algunas de las formas que usan los agentes migratorios paraengañar a los latinos es revisarlos, tomar sus huellas y pedirlesla “green card”, para posteriormente decirles que no puedenpasar a EU y que tienen que llenar un documento escrito en inglés,según reportan organizaciones civiles y el Consejo Fronterizode Inmigración.

También puedes leer: 

Los agentes fronterizos eligen a migrantes de manera aleatoria yles piden su tarjeta verde; la revisan, toman huellas, peroposteriormente les dicen que tienen que llenar el formulario.

De acuerdo con el reporte de las organizaciones, al menos 20personas han sido víctimas de esta “táctica”. Los casosocurren tanto en los puentes fronterizos como en aeropuertos deEstados Unidos.


Formulario  I-407

El formato está diseñado para registrar el abandono de unextranjero de su estatus legal como residente de EU.

-Con dicho formato, la persona manifiesta que hadecidido voluntariamente abandonar su estatus de “residentepermanente legal de los Estados Unidos”.

-Las autoridades actualizan sus récords a fin de demostrar queya no es un residente permanente.

-Se emplea para residentes legales y permanentes que seencuentran fuera de EU o en un puerto de entrada.

-Cuando la persona firma el formulario 1-407 renuncia alderecho de una audiencia ante un juez de inmigración.

-El juez de inmigración decidiría si el extranjero perdió suestatus legal de residencia permanente debido al abandono.

-El uso de este formulario también le asegura estar informadode su derecho a una audiencia ante un juez de inmigración y que lapersona renuncia a sus derechos con pleno conocimiento, de maneravoluntaria y afirmativa.

-Al Departamento de Seguridad Nacional se le requiere proveeral Servicio de Impuestos Internos (IRS, por su sigla en inglés)los nombres de las personas que deciden abandonar su estatus deresidente permanente legal.


Esta situación se reporta como un abuso o engaño, losmigrantes deben firmar y se ven confundidos ante el contexto que seestá viviendo actualmente, además, los agentes les “prometen”que los dejarán ir inmediatamente.

También lee: Migrantes ¿Qué hacer en caso de detención enEUA?

Ante esta situación, el cónsul de México en El Paso Texas,Marcos Bucio, difundió que no se debe firmar ningún documento,pues al hacerlo en la I-407 están renunciando a su residencia y atodo el tiempo que ganaron para regular su estatus legal en elvecino país.

Sociedad

Fríos extremos en México son provocados por el calentamiento global

El debilitamiento del vórtice polar favorece el descenso de corrientes de aire helado

Justicia

PGR realiza cambios y presenta nuevos funcionarios

Cuatro funcionarios tomaron protesta del subprocurador Arturo Elías Beltrán

Finanzas

Pemex elige a Mitsui como socia para refinería de Tula

Petróleos Mexicanos indicó que ha desembolsado alrededor de 1,240 mdd en el proyecto, de los 2,600 millones que se requieren en total

México

Edición Impresa 17 | Enero | 2018

Consulta aquí el periódico de este miércoles

Justicia

PGR realiza cambios y presenta nuevos funcionarios

Cuatro funcionarios tomaron protesta del subprocurador Arturo Elías Beltrán

CDMX

Barrales confía en que encabezará por la Ciudad de México al Frente

Aseveró que en estos días de precampaña la gente ha podido confirmar que su trabajo por esta ciudad no empieza ni termina con una candidatura

Futbol

Cafetaleros de Tapachula debutan en Copa MX y se 'desayunan' a León

Con una victoria de 2-1 sobre León y los héroes del partido fueron Leonardo Ramos, al minuto 74, y Eduardo Pérez, al 82

Futbol

Jonathan Dos Santos y Carlos Vela entrenan a tope

Se ha puesto en duda que puedan conservar un nivel competitivo importante que les permita llegar en buena forma al Mundial

Justicia

Ofrecen recompensa para dar justicia al caso del periodista asesinado Carlos Domínguez

La Procuraduría de Tamaulipas otorgará una recompensa de hasta 2 millones de pesos a quien proporcione información relacionada al asesinato