/ martes 1 de diciembre de 2015

La FIL mexicana homenajea a Carmen Balcells y a José Manuel Lara Bosch

GUADALAJARA, Jal.- La agente literaria Carmen Balcells y el editor y director del grupo Planeta, José Manuel Lara Bosch fueron recordados el pasado domingo en la mexicana Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara por su trabajo de fortalecimiento a la literatura hispanoamericana.

En una brevísima ceremonia realizada en el salón donde las editoriales negocian los derechos literarios, el presidente de FIL, Raúl Padilla, reconoció el trabajo “ético” de Balcells que la convirtió en “la casa de la literatura hispanoamericana en Europa”.

Fue “una verdadera alquimista del boom latinoamericano y valiente protectora de sus autores”, afirmó. Balcells, fallecida el pasado 20 de septiembre a los 85 años, es considerada como la pieza fundamental que catapultó la obra de escritores latinoamericanos como Gabriel García Márquez y Mario Vargas Llosa y los insertó en “la polifonía de la literatura universal”, dijo Padilla.

También representó a otros premios Nobel como Miguel Ángel de Asturias, Camilo José Cela, Vicente Aleixandre y Pablo Neruda.

Al término de la ceremonia, su hijo Luis Miguel Palomares narró que Balcells combinaba “mal” su oficio como agente y su trabajo como madre y la describió como una “trabajadora incansable”.

Recordó que durante el día su mamá se dedicaba a leer los textos que le enviaban y por las noches, debido al desfase horario entre España y América, sostenía largas conversaciones con los autores.

“Como todos los agentes, tratar con el talento la entusiasmaba” de manera particular, dijo Palomares. Afirmó que su madre mantuvo contacto con sus escritores hasta el último momento de su vida debido a la “relación íntima y de plena confianza” que mantenía con todos ellos.

“Yo he heredado esa confianza pero tengo que justificarla, tengo que defenderla”, dijo al referirse a la continuidad que dará a la agencia de Balcells con 50 años de antigüedad y que, según reveló, será sometida a modificaciones.

“Se va a modernizar, se va a reforzar y expandir el negocio con otras áreas en las que no tocamos tan directamente, áreas como el cine, los guionistas. Vamos a ser más productivos”, concluyó.

José Manuel Lara Bosch, fallecido en enero de este año, recibió un homenaje por parte de sus amigos, sus compañeros en editorial Planeta y los escritores de este sello. ||EFE||

/arm

GUADALAJARA, Jal.- La agente literaria Carmen Balcells y el editor y director del grupo Planeta, José Manuel Lara Bosch fueron recordados el pasado domingo en la mexicana Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara por su trabajo de fortalecimiento a la literatura hispanoamericana.

En una brevísima ceremonia realizada en el salón donde las editoriales negocian los derechos literarios, el presidente de FIL, Raúl Padilla, reconoció el trabajo “ético” de Balcells que la convirtió en “la casa de la literatura hispanoamericana en Europa”.

Fue “una verdadera alquimista del boom latinoamericano y valiente protectora de sus autores”, afirmó. Balcells, fallecida el pasado 20 de septiembre a los 85 años, es considerada como la pieza fundamental que catapultó la obra de escritores latinoamericanos como Gabriel García Márquez y Mario Vargas Llosa y los insertó en “la polifonía de la literatura universal”, dijo Padilla.

También representó a otros premios Nobel como Miguel Ángel de Asturias, Camilo José Cela, Vicente Aleixandre y Pablo Neruda.

Al término de la ceremonia, su hijo Luis Miguel Palomares narró que Balcells combinaba “mal” su oficio como agente y su trabajo como madre y la describió como una “trabajadora incansable”.

Recordó que durante el día su mamá se dedicaba a leer los textos que le enviaban y por las noches, debido al desfase horario entre España y América, sostenía largas conversaciones con los autores.

“Como todos los agentes, tratar con el talento la entusiasmaba” de manera particular, dijo Palomares. Afirmó que su madre mantuvo contacto con sus escritores hasta el último momento de su vida debido a la “relación íntima y de plena confianza” que mantenía con todos ellos.

“Yo he heredado esa confianza pero tengo que justificarla, tengo que defenderla”, dijo al referirse a la continuidad que dará a la agencia de Balcells con 50 años de antigüedad y que, según reveló, será sometida a modificaciones.

“Se va a modernizar, se va a reforzar y expandir el negocio con otras áreas en las que no tocamos tan directamente, áreas como el cine, los guionistas. Vamos a ser más productivos”, concluyó.

José Manuel Lara Bosch, fallecido en enero de este año, recibió un homenaje por parte de sus amigos, sus compañeros en editorial Planeta y los escritores de este sello. ||EFE||

/arm

CDMX

Estas son las alternativas de transporte ante el cierre de la Línea 1 del Metro

Te decimos cómo puedes trasladarte si ocupas esta línea del Metro

Finanzas

Pago de pensiones con cuenta corriente afectan el cobro de utlidades: STRM

En la conferencia también presentaron estudios y análisis para solucionar la situación de Telmex

Sociedad

Entre lágrimas entierran a sacerdotes jesuitas en parroquia donde fueron asesinados

Con el repicar de las campanas del templo que los vio predicar por años, los sacerdotes fueron despedidos por decenas de personas

Sociedad

Refinería Olmeca: ¿qué es el periodo de prueba y qué pasará si no lo aprueban?

Tras ser inaugurada el próximo viernes 1 de julio, la Refinería Olmeca entrará en un periodo de prueba, indicó el presidente López Obrador

Sociedad

Inicia vacunación contra Covid-19 en niños de 5 a 11 años en Quintana Roo

En el primer día de la jornada de vacunación se aplicaron un total de 212 primeras dosis al corte del medio día

Sociedad

Identifican a 6 ejecutados como personas desaparecidas en Xcalak, Quintana Roo

El principal móvil de la desaparición de las ocho personas es la disputa por el recale de droga en la costa de Xcalac y Mahahual

Sociedad

México tiene más personas internadas por consumo de drogas sintéticas que por alcohol

El informe de Naciones Unidas indica que el consumo de este narcótico puede ir más allá de las áreas cercanas a la frontera con Estados Unidos

CDMX

En plena veda de pesca, aseguran carne de tiburón en Central de Abasto de la CDMX

Elementos de la Guardia Nacional y Conapesca detectaron el vehículo y la carne de tiburón

Finanzas

Pago de pensiones con cuenta corriente afectan el cobro de utilidades: STRM

En la conferencia también presentaron estudios y análisis para solucionar la situación de Telmex