Mixe Represent, quien con sus diez años de experiencia se ha convertido en uno de los más conocidos raperos en lenguas originarias del país, lanza un nuevo EP, el cual interpretará en vivo por primera vez este domingo, 5 de noviembre, en el Foro Cultural Hilvana.
Se trata de un material que, como es característico de su trabajo, toma la palabra como foro para la denuncia y la protesta, tanto en español como en lengua ayuk; sólo que ahora lo hace en compañía de Danger AK, Zpta y Lengualerta, destacados exponentes de las barras y las rimas, con quienes compartirá el escenario durante su próxima presentación.
En entrevista con El Sol de México el rapero mexicano Lengualert —exintegrante de la banda Tijuana No!— habla sobre la experiencia de haber colaborado con Mixe Represent en la grabación de la canción “Recuerdos”, así como su percepción del crecimiento del rap en México.
“Me parece muy interesante el rap en mixe, antes de Mixe no lo había escuchado. Mixe es un buen rapero que ya tiene rato dándole, lo conocí desde hace años en Tamazulapan, Oaxaca de donde es él y he tenido chance de tocar algunas veces”, relata Lengualerta, conocido por su propuesta que fusiona ritmos como el reggae, el Dancehall y el Hip-Hop.
“Algo que me llamó la atención de su propuesta es que utilizara música tradicional de Oaxaca con Hip-Hop, pues en Tamazulapan, hay una tradición muy grande de orquesta de vientos. Algo que fue un reto para mí buscar cómo meter mi flow sobre vientos.
“Es una canción que tiene que ver con cómo, a pesar de que seguimos creciendo, hay una esencia que se mantiene pura dentro de cada quien”, cuenta el rapero, quien afirma que ese tipo de fusiones sonoras son indispensables para el crecimiento y continuidad de todo género musical.
A raíz de esta participación, se le pregunta al rapero —quien a lo largo de sus carrera se ha presentado con artistas de la talla de Manu Chao o Fermín Muguruza— su opinión respecto al crecimiento del rap en lenguas indígenas
“México, aunque duela reconocerlo, sigue siendo un país racista. Muchas veces se les mira a las comunidades originarias como un objeto de museo, una artesanía o de puro folklore; pero deberíamos darnos cuenta que ellas tienen mucho que decir y expresar, y para ello hay que abrir más espacios y escuchar más.
“A mí me sorprende que el Hip-Hop está muy presente en las juventudes de todas las lenguas, que permite a todos expresarse; creo también por la facilidad que ha dado internet para bajar instrumentales y comenzar a autoproducirse con pocos recursos”, comenta.
➡️ Suscríbete a nuestro Newsletter y recibe las notas más relevantes en tu correo
Próximo a cumplir 20 años como solista, Lengualerta, destaca la importancia del Hip-Hop como herramienta de cambio y búsqueda de conciencia, incluso más allá de sólo las muestras de “virtuosismo rítmico” que se presentan en las competencias de improvisación.
También nos adelanta que, como parte de las celebraciones de dichas dos décadas de trabajo, las cuales piensa no han sido en solitario por el gran número de colaboraciones, ya prepara un nuevo álbum, cosa que no hacía desde 2014.
.jpg "Norma Piña (5).jpg")
