/ viernes 8 de noviembre de 2019

"Ni todes, ni todxs"; RAE rechaza el lenguaje inclusivo

El "Libro de estilo de la lengua española según la norma hispánica" considera innecesarias las variables para la indistinción de género

La Real Academia de la Lengua Española (RAE) y la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE) presentaron el “Libro de estilo de la lengua española según la norma hispánica”. En el primer capítulo del libro, se expresa el rechazo al lenguaje inclusivo.

Según explicaron miembros de la RAE, el manual servirá para “una mejor manera de escribir y hablar”, “¿Se dice la jueza o la juez?, ¿los guardiaciviles o los guardiasciviles?”.

En el primer capítulo del “Libro de estilo de la lengua española según la norma hispánica”, considera innecesarias las variables que han surgido para incluir al género masculino y femenino en la lengua española. "Todos y todas", "todes", "todxs" o "tod@s" son construcciones que la Real Academia rechaza.

La institución considera que el género masculino de las palabras, "por ser el no marcado, puede abarcar el femenino en ciertos contextos". Además, subraya que el género masculino “por ser no enmarcado, puede abarcar el femenino en ciertos contextros”.

Sumado a lo anterior, El libro incluye un glosario con términos como “tuit”, “youtubero” o “guasap”. Además, hace recomendaciones tales como escribir “pirata informático” o “jáquer” en lugar de la expresión anglosajona hacker.

La Real Academia de la Lengua Española (RAE) y la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE) presentaron el “Libro de estilo de la lengua española según la norma hispánica”. En el primer capítulo del libro, se expresa el rechazo al lenguaje inclusivo.

Según explicaron miembros de la RAE, el manual servirá para “una mejor manera de escribir y hablar”, “¿Se dice la jueza o la juez?, ¿los guardiaciviles o los guardiasciviles?”.

En el primer capítulo del “Libro de estilo de la lengua española según la norma hispánica”, considera innecesarias las variables que han surgido para incluir al género masculino y femenino en la lengua española. "Todos y todas", "todes", "todxs" o "tod@s" son construcciones que la Real Academia rechaza.

La institución considera que el género masculino de las palabras, "por ser el no marcado, puede abarcar el femenino en ciertos contextos". Además, subraya que el género masculino “por ser no enmarcado, puede abarcar el femenino en ciertos contextros”.

Sumado a lo anterior, El libro incluye un glosario con términos como “tuit”, “youtubero” o “guasap”. Además, hace recomendaciones tales como escribir “pirata informático” o “jáquer” en lugar de la expresión anglosajona hacker.

Mundo

Dan último adiós a George Floyd en Raeford, Carolina del Norte

La muerte de George Floyd provocó un movimiento de protesta histórico que cruzó las fronteras de su país y reaviva las aspiraciones de cambio

Finanzas

OPEP+ extiende un mes más recorte de producción petrolera

"Se decidió que se extienda un mes más el limite de 9.7 millones de barriles diarios", dijo el ministro iraní de Petróleo

México

Landau agradece a policía de CDMX protección a embajada de EU

El embajador de EU en México destacó que con su labor demostraron "valor y profesionalismos ante los delincuentes"

República

Denuncian desaparición de detenidos en protestas por Giovanni López en Jalisco

Aseguran que se desconoce cuántas personas siguen en calidad de detenidas al igual que se desconoce su ubicación

Mundo

Rinden homenaje a George Floyd en Raeford, Carolina del Norte

Frente a la iglesia de Raeford cientos de personas realizaron largas filas para poder entrar a ver los restos de Floyd y despedirse

República

Fiscalía de Jalisco no acató órdenes y cometió actos brutales en protesta: Alfaro

El mandatario estatal dijo que estos actos "irresponsables y brutales" cometidos por un grupo de la Fiscalía en manifestación por Giovanni López "no serán perdonados"

México

Christopher Landau agradece a policía de CDMX protección a embajada de EU por protestas

El embajador de EU en México destacó que con su labor demostraron "valor y profesionalismos ante los delincuentes"

Salud

Cubrebocas de tela, la mejor opción cuando no se pueda mantener sana distancia

La OMS recomendó que en lugares donde la gente no puede mantener sana distancia como el transporte público, tiendas o espacios cerrados, es mejor el uso de mascarillas de tela

Valle de México

Muere director del IMSS de Coacalco por Covid-19

El médico fue trasladado el domingo pasado al hospital número 72 de Tlalnepantla debido a su delicado estado de salud