/ viernes 8 de noviembre de 2019

"Ni todes, ni todxs"; RAE rechaza el lenguaje inclusivo

El "Libro de estilo de la lengua española según la norma hispánica" considera innecesarias las variables para la indistinción de género

La Real Academia de la Lengua Española (RAE) y la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE) presentaron el “Libro de estilo de la lengua española según la norma hispánica”. En el primer capítulo del libro, se expresa el rechazo al lenguaje inclusivo.

Según explicaron miembros de la RAE, el manual servirá para “una mejor manera de escribir y hablar”, “¿Se dice la jueza o la juez?, ¿los guardiaciviles o los guardiasciviles?”.

En el primer capítulo del “Libro de estilo de la lengua española según la norma hispánica”, considera innecesarias las variables que han surgido para incluir al género masculino y femenino en la lengua española. "Todos y todas", "todes", "todxs" o "tod@s" son construcciones que la Real Academia rechaza.

La institución considera que el género masculino de las palabras, "por ser el no marcado, puede abarcar el femenino en ciertos contextos". Además, subraya que el género masculino “por ser no enmarcado, puede abarcar el femenino en ciertos contextros”.

Sumado a lo anterior, El libro incluye un glosario con términos como “tuit”, “youtubero” o “guasap”. Además, hace recomendaciones tales como escribir “pirata informático” o “jáquer” en lugar de la expresión anglosajona hacker.

La Real Academia de la Lengua Española (RAE) y la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE) presentaron el “Libro de estilo de la lengua española según la norma hispánica”. En el primer capítulo del libro, se expresa el rechazo al lenguaje inclusivo.

Según explicaron miembros de la RAE, el manual servirá para “una mejor manera de escribir y hablar”, “¿Se dice la jueza o la juez?, ¿los guardiaciviles o los guardiasciviles?”.

En el primer capítulo del “Libro de estilo de la lengua española según la norma hispánica”, considera innecesarias las variables que han surgido para incluir al género masculino y femenino en la lengua española. "Todos y todas", "todes", "todxs" o "tod@s" son construcciones que la Real Academia rechaza.

La institución considera que el género masculino de las palabras, "por ser el no marcado, puede abarcar el femenino en ciertos contextos". Además, subraya que el género masculino “por ser no enmarcado, puede abarcar el femenino en ciertos contextros”.

Sumado a lo anterior, El libro incluye un glosario con términos como “tuit”, “youtubero” o “guasap”. Además, hace recomendaciones tales como escribir “pirata informático” o “jáquer” en lugar de la expresión anglosajona hacker.

CDMX

Primera ola de Covid mitigó el tráfico en CDMX, pero reapertura lo avivó

De acuerdo con TomTom, la capital redujo su carga vehicular con respecto a 2019, pero siguió en los primeros lugares con el peor tráfico del continente

México

FGR plantea llevar a juicio internacional el caso de Cienfuegos

Alejandro Gertz Manero señaló que si se determina que las autoridades de México se equivocaron en el proceso, "vamos a reconocer públicamente"

México

Roban vacunas anticovid-19 en clínica de Morelos

La Sedena informó del presunto robo de cuatro vacunas anticovid en la clínica de medicina familiar del ISSSTE número uno Cuernavaca

Mundo

¡Melania Trump rompe la tradición! No invita a Jill Biden a la Casa Blanca

Antes de la transferencia de mandato, es costumbre que la primera dama invite a su sucesora a dar un recorrido por la Casa Blanca

Sociedad

Vacuna rusa Sputnik V podría producirse en Nuevo León

El secretario de Salud estatal, Manuel de la O Cavazos dijo que el estado facilitaría los procesos para que el laboratorio se instale en la entidad

Turismo

La importancia del Turismo de Salud y lo que ofrece al viajero

Se prevé que este segmento de mercado crezca como consecuencia del Covid-19 además de que crecerá la población de la tercera edad

Mundo

En discurso de despedida, Trump presume no haber iniciado "nuevas guerras"

El presidente saliente de EU romperá la tradición y no acudirá a la ceremonia de investidura de su sucesor Joe Biden

Mundo

Navalni contraataca con investigación sobre "palacio" oculto de Putin

La investigación está acompañada de un llamado a los rusos a manifestarse el sábado contra el poder. Navalni urgió la víspera a "salir a la calle"

Turismo

De esta manera la Organización Mundo Maya busca recuperar el turismo

Del 20 al 22 de enero se realizarán citas de negocios entre representantes turísticos de cinco países