/ martes 22 de noviembre de 2016

Juegos en cancha transfronteriza

Casi todos los partidos que se juegan en la cancha Kostajnicason internacionales: el campo está dividido entre Croacia y Bosniadesde la disolución de Yugoslavia y los jugadores ahora correndentro y fuera de la Unión Europea durante el partido.

Un tercio de la cancha terminó en un país, el resto en elotro. Si alguien patea la pelota y ésta termina en una arboledacercana, uno de los integrantes del club Partizan se encarga detraerla.

"El mánager de logística siempre tiene un pasaporte consigo yva a traer la pelota", dijo Zoran Avramovic, vicepresidente delclub. Sin embargo, el mánager casi nunca es cuestionado, loshinchas de los dos países interactúan libremente y la líneafronteriza no está marcada en la cancha.

En la antigua Yugoslavia, las líneas fronterizas de las seisrepúblicas no importaban mucho y con el tiempo se construyeronmuchos pueblos, villas, caminos e incluso aeropuertos sobreellas.

Pero cuando las repúblicas declararon su independencia aprincipio de la década de los años 90, esas líneasadministrativas se volvieron fronteras internacionales quezigzagueaban por los pueblos, villas y caminos, creando problemas alos residentes.

Por ejemplo, en las afueras de uno de estos pueblos, Kostajnica,la frontera cruza el río Una más de 20 veces y luego corta elpueblo en línea recta.

"Nuestro sistema de desagüe, así como de electricidad, estádividido", dijo Aleksandar Pasic, portavoz de la municipalidad deKostajnica, en Bosnia.

"Ahora los jardines de muchos residentes quedan en Croacia ydeben de cruzar la línea fronteriza para llegar allí",agregó.

Desde que Croacia se unió a la Unión Europea en el 2013, tuvoque imponer estrictas regulaciones de importación, haciendodifícil que los residentes de Bosnia Kostajnica hagan algo tansimple como jalar estiércol a sus campos en Croacia.

Así que si Sead Ikanovic quiere trabajar en esta tierra ocosechar su cultivo en Croacia, primero tiene que lavar su tractorporque uno no puede ingresar a la UE con llantas sucias. Luegomaneja al cruce fronterizo más cercano para mostrar su pasaporte ydespués va a su campo. Llevar estiércol puede ser complicado.

"Hace diez años, no sabía que tenía que hacer todo esto y lapolicía croata vino cuando estaba trabajando en el campo y mellevó para interrogarme. Tuve que ir a corte en Sisak y pagar dosmultas y me prohibieron el ingreso", dijo Ikanovic. Sisak es unaciudad en Croacia.

Desde entonces, las regulaciones han cambiado. Ahora permitenque Ikanovic y otras personas como él trabajen en sus campos enCroacia tras presentar sus pasaportes.

Casi todos los partidos que se juegan en la cancha Kostajnicason internacionales: el campo está dividido entre Croacia y Bosniadesde la disolución de Yugoslavia y los jugadores ahora correndentro y fuera de la Unión Europea durante el partido.

Un tercio de la cancha terminó en un país, el resto en elotro. Si alguien patea la pelota y ésta termina en una arboledacercana, uno de los integrantes del club Partizan se encarga detraerla.

"El mánager de logística siempre tiene un pasaporte consigo yva a traer la pelota", dijo Zoran Avramovic, vicepresidente delclub. Sin embargo, el mánager casi nunca es cuestionado, loshinchas de los dos países interactúan libremente y la líneafronteriza no está marcada en la cancha.

En la antigua Yugoslavia, las líneas fronterizas de las seisrepúblicas no importaban mucho y con el tiempo se construyeronmuchos pueblos, villas, caminos e incluso aeropuertos sobreellas.

Pero cuando las repúblicas declararon su independencia aprincipio de la década de los años 90, esas líneasadministrativas se volvieron fronteras internacionales quezigzagueaban por los pueblos, villas y caminos, creando problemas alos residentes.

Por ejemplo, en las afueras de uno de estos pueblos, Kostajnica,la frontera cruza el río Una más de 20 veces y luego corta elpueblo en línea recta.

"Nuestro sistema de desagüe, así como de electricidad, estádividido", dijo Aleksandar Pasic, portavoz de la municipalidad deKostajnica, en Bosnia.

"Ahora los jardines de muchos residentes quedan en Croacia ydeben de cruzar la línea fronteriza para llegar allí",agregó.

Desde que Croacia se unió a la Unión Europea en el 2013, tuvoque imponer estrictas regulaciones de importación, haciendodifícil que los residentes de Bosnia Kostajnica hagan algo tansimple como jalar estiércol a sus campos en Croacia.

Así que si Sead Ikanovic quiere trabajar en esta tierra ocosechar su cultivo en Croacia, primero tiene que lavar su tractorporque uno no puede ingresar a la UE con llantas sucias. Luegomaneja al cruce fronterizo más cercano para mostrar su pasaporte ydespués va a su campo. Llevar estiércol puede ser complicado.

"Hace diez años, no sabía que tenía que hacer todo esto y lapolicía croata vino cuando estaba trabajando en el campo y mellevó para interrogarme. Tuve que ir a corte en Sisak y pagar dosmultas y me prohibieron el ingreso", dijo Ikanovic. Sisak es unaciudad en Croacia.

Desde entonces, las regulaciones han cambiado. Ahora permitenque Ikanovic y otras personas como él trabajen en sus campos enCroacia tras presentar sus pasaportes.

Finanzas

Con AMLO, el escenario para Pemex es de riesgo, advierte Blackrock y Moody's

En una presentación confidencial, el mayor inversionista global evalúa los riesgos para la ya de por sí endeudada petrolera

CDMX

Fuga de agua en Insurgentes Sur lleva dos días, Sacmex ya trabaja

Se registra a la altura de la colonia La Otra Banda, en la delegación Álvaro Obregón

Mundo

Posible ataque terrorista: automóvil se estrella contra el Parlamento en Londres

En el atentado, resultaron tres heridos; la policía detuvo al conductor y encargó la investigación a su unidad antiterrorista

Mundo

Accidente de autobus en Ecuador deja 24 muertos, la mayoría colombianos

El accidente se produjo en la vía Pifo-Papallacta, considerada una de las más peligrosas del país andino

CDMX

Fuga de agua en Insurgentes Sur lleva dos días, Sacmex ya trabaja

Se registra a la altura de la colonia La Otra Banda, en la delegación Álvaro Obregón

Mundo

Derrumbe de puente en Génova es uno de los más graves de Europa

El accidente con mayor número de víctimas mortales en Europa tuvo lugar el 5 de marzo de 2001

Mundo

Detienen a dos jóvenes por quemar un centenar de autos en Suecia

Las autoridades buscan además a otro adolescente por los incendios, que afectaron también a Estocolmo y Uppsala

Finanzas

Rusia considera alarmante el aumento del presupuesto de defensa de EU

El viceministro ruso dijo que el Kremlin hará un "profundo análisis" de la situación

Finanzas

Autoridad antimonopolios confirma la multa al AICM por 63 mdp

La sanción es por las prácticas de “discriminación” para los distintos sitios de taxi que operan en la terminal