/ lunes 4 de febrero de 2019

A pesar de críticas, Peppa Pig protagoniza el Año del Cerdo en China

Desde hace varias semanas, su imagen ha invadido desde las estanterías en tiendas, cajas de galletas hasta adorables peluches

De ser considerada como un símbolo subversivo en China, Peppa Pig la cerdita y personaje de unos populares dibujos animados británicos, ha pasado a ser una verdadera estrella en la víspera de la llegada del Año del Cerdo.

El martes empieza el Año Nuevo lunar. Y, desde hace varias semanas, la cerdita Peppa Pig ha invadido las estanterías de las tiendas, de las cajas de galletas a los peluches, pasando por estuches o los llaveros.

Foto: AFP

Muy criticada el año pasado por un medio estatal, que la acusaba de ser utilizada como un símbolo de la contracultura, este año vuelve con fuerza al cine ("Peppa Pig celebra el Año Nuevo chino"), en un filme que se estrena esta semana.

En este largometraje, producido por China y Reino Unido, la cerdita estará acompañada de dos nuevos amigos, "Jiaozi" (ravioli) y "Tang Yuan" (albóndiga de arroz viscoso), llamados así en alusión a dos especialidades culinarias chinas típicas de las fiestas.

Peppa Pig cuenta las aventuras de una joven cerdita burlona a la que le gusta saltar en el barro, de su hermano George y de sus padres. Sus dibujos son muy populares entre los niños chinos.

Ver esta publicación en Instagram

What are your plans for this New Year's Eve?

Una publicación compartida por Peppa Pig (@officialpeppa) el

Censurada en TikTok

A finales de 2018, las gemelas chinas de cinco años Mi Ai y Mi Ni grabaron un video en el que pedían entrevistarse con la reina de Inglaterra, Isabel II. Fue después de haber visto en un episodio como su heroína favorita conocía a la soberana.

El video tuvo cinco millones de visitas y un impacto tal que las hermanas fueron invitadas, frente a los medios de comunicación, a tomar el té con la embajadora británica en Pekín. Esta les prometió una visita al palacio de Buckingham.

Es realmente divertido y los diálogos son fáciles de entender

Peppa Pig fue retransmitida por primera vez en el país asiático en 2015. Pero el pasado mayo, unos 30 mil videos que contenían el personaje fueron retirados de la popular aplicación china TikTok. Medios relacionados con el Partido Comunista Chino (PCC) criticaron las manipulaciones de las que estaba siendo objeto el inofensivo personaje.

Unos internautas utilizaban su imagen para elaborar imágenes, videos, etiquetas virtuales o tatuajes con mensajes divertidos, subversivos, burlones con el poder o incluso pornográficos.

Una contracultura a la que "no se le debe permitir destruir la infancia de nuestros jóvenes y romper las reglas", defendía el pasado abril un encendido editorial del Diario del Pueblo, el periódico oficial del PCC.

De China para el mundo

Los episodios de Peppa Pig registraron unos 60 mil millones de espectadores en las principales plataformas de video en línea de China, afirma Jamie MacEwan, del gabinete británico Enders.

"Esta cifra era de 24 mil 500 millones en mayo de 2017, así que se puede apreciar que el interés por esos dibujos va en aumento".

La película de animación ha dado lugar recientemente a un anuncio con verdaderos actores que se ha vuelto viral. "¿Qué es Peppa?" ha sido vista por más de mil 600 millones veces en la red social Weibo.

El clip describe a un aldeano que fabrica, a partir de objetos reciclados, un juguete que representa a la cerdita, con la intención de complacer a su nieta, criada en la ciudad y al que va a volver a ver por el Año Nuevo.

El largometraje ya ha reportado, incluso antes de su lanzamiento, mil 600 millones de euros en la preventa de boletos.

Además de presentarlo en China, el filme también llegará a las salas de Estados Unidos y Singapur esta semana.

En un país en el que el cerdo simboliza la riqueza, los productos derivados de Peppa Pig son muy demandados. En 2018 incluso abrió en Shanghái un parque de atracciones dedicado al personaje, y este año abrirá uno parecido en Pekín.

Pero el éxito del personaje es una hoja de doble filo para la empresa canadiense Entertainment One, productora de los dibujos animados, pues las imitaciones afloran en China.

Foto: AFP


En 2018, se requisaron más de medio millón de falsificaciones, y decenas de miles de anuncios de venta en línea fueron suprimidos.

En China, tenemos un equipo que se encarga de este problema y que ya ha logrado ocuparse de numerosos casos

De ser considerada como un símbolo subversivo en China, Peppa Pig la cerdita y personaje de unos populares dibujos animados británicos, ha pasado a ser una verdadera estrella en la víspera de la llegada del Año del Cerdo.

El martes empieza el Año Nuevo lunar. Y, desde hace varias semanas, la cerdita Peppa Pig ha invadido las estanterías de las tiendas, de las cajas de galletas a los peluches, pasando por estuches o los llaveros.

Foto: AFP

Muy criticada el año pasado por un medio estatal, que la acusaba de ser utilizada como un símbolo de la contracultura, este año vuelve con fuerza al cine ("Peppa Pig celebra el Año Nuevo chino"), en un filme que se estrena esta semana.

En este largometraje, producido por China y Reino Unido, la cerdita estará acompañada de dos nuevos amigos, "Jiaozi" (ravioli) y "Tang Yuan" (albóndiga de arroz viscoso), llamados así en alusión a dos especialidades culinarias chinas típicas de las fiestas.

Peppa Pig cuenta las aventuras de una joven cerdita burlona a la que le gusta saltar en el barro, de su hermano George y de sus padres. Sus dibujos son muy populares entre los niños chinos.

Ver esta publicación en Instagram

What are your plans for this New Year's Eve?

Una publicación compartida por Peppa Pig (@officialpeppa) el

Censurada en TikTok

A finales de 2018, las gemelas chinas de cinco años Mi Ai y Mi Ni grabaron un video en el que pedían entrevistarse con la reina de Inglaterra, Isabel II. Fue después de haber visto en un episodio como su heroína favorita conocía a la soberana.

El video tuvo cinco millones de visitas y un impacto tal que las hermanas fueron invitadas, frente a los medios de comunicación, a tomar el té con la embajadora británica en Pekín. Esta les prometió una visita al palacio de Buckingham.

Es realmente divertido y los diálogos son fáciles de entender

Peppa Pig fue retransmitida por primera vez en el país asiático en 2015. Pero el pasado mayo, unos 30 mil videos que contenían el personaje fueron retirados de la popular aplicación china TikTok. Medios relacionados con el Partido Comunista Chino (PCC) criticaron las manipulaciones de las que estaba siendo objeto el inofensivo personaje.

Unos internautas utilizaban su imagen para elaborar imágenes, videos, etiquetas virtuales o tatuajes con mensajes divertidos, subversivos, burlones con el poder o incluso pornográficos.

Una contracultura a la que "no se le debe permitir destruir la infancia de nuestros jóvenes y romper las reglas", defendía el pasado abril un encendido editorial del Diario del Pueblo, el periódico oficial del PCC.

De China para el mundo

Los episodios de Peppa Pig registraron unos 60 mil millones de espectadores en las principales plataformas de video en línea de China, afirma Jamie MacEwan, del gabinete británico Enders.

"Esta cifra era de 24 mil 500 millones en mayo de 2017, así que se puede apreciar que el interés por esos dibujos va en aumento".

La película de animación ha dado lugar recientemente a un anuncio con verdaderos actores que se ha vuelto viral. "¿Qué es Peppa?" ha sido vista por más de mil 600 millones veces en la red social Weibo.

El clip describe a un aldeano que fabrica, a partir de objetos reciclados, un juguete que representa a la cerdita, con la intención de complacer a su nieta, criada en la ciudad y al que va a volver a ver por el Año Nuevo.

El largometraje ya ha reportado, incluso antes de su lanzamiento, mil 600 millones de euros en la preventa de boletos.

Además de presentarlo en China, el filme también llegará a las salas de Estados Unidos y Singapur esta semana.

En un país en el que el cerdo simboliza la riqueza, los productos derivados de Peppa Pig son muy demandados. En 2018 incluso abrió en Shanghái un parque de atracciones dedicado al personaje, y este año abrirá uno parecido en Pekín.

Pero el éxito del personaje es una hoja de doble filo para la empresa canadiense Entertainment One, productora de los dibujos animados, pues las imitaciones afloran en China.

Foto: AFP


En 2018, se requisaron más de medio millón de falsificaciones, y decenas de miles de anuncios de venta en línea fueron suprimidos.

En China, tenemos un equipo que se encarga de este problema y que ya ha logrado ocuparse de numerosos casos

CDMX

Colapsa sistema electrónico del SAT; contribuyentes hacen fila de hasta tres horas

Las personas buscan realizar el trámite burocrático de la firma electrónica y la Constancia de Situación Fiscal

Mundo

Policía de Texas admite su error por no entrar antes a la primaria de Uvalde

Durante la hora en la que la Policía esperó los refuerzos y no realizó ningún intento de entrar al aula por la fuerza, había 19 agentes en el colegio

Sociedad

Investigan muerte de menor como caso probable de hepatitis aguda infantil en Nayarit

Asimismo, la institución confirmó que se investiga un segundo posible caso de hepatitis aguda de origen desconocido

Finanzas

CRE sanciona a Iberdrola con 9 mil 145 mdp por incumplir contrato

La compañía española vendió energía a empresas y socios que no fueron establecidos previamente al momento de la autorización de dicho contrato

Sociedad

¿La Plaza México se queda sin corridas de toros? Lo que sabemos de la suspensión

La asociación Justicia Justa recibió un amparo tras denunciar que los toros de lidia reciben un trato degradante y estigmatizador

CDMX

Congreso aprueba en lo general y particular cambios al IECM 

La sesión duró casi 24 horas debido a la resistencia de la oposición conformada por las bancadas del PAN, PRI y PRD

CDMX

Colapsa sistema electrónico del SAT; contribuyentes hacen fila de hasta tres horas

Las personas buscan realizar el trámite burocrático de la firma electrónica y la Constancia de Situación Fiscal

Ciencia

Espectacular lluvia de meteoros podría verse en México; todo lo que debes saber

La lluvia de meteoros sería visible toda la noche del 30 de mayo al 31 de mayo de 2022

Sociedad

Yo decido: campaña de la Conapo causa polémica en redes sociales por revictimizar a mujeres

Diversos usuarios en Twitter compartieron la publicidad para esta estrategia con argumentos de que el mensaje que se enviaba era incorrecto