/ viernes 27 de mayo de 2016

Obama pide en Hiroshima que la tragedia atómica no se olvide

Hiroshima, Japón.- Barack Obama hizo hoy historia alconvertirse en el primer presidente de EU en visitar Hiroshima, laciudad nipona víctima de la primera bomba atómica, donde pidióque la tragedia nunca se olvide.

Obama pasó poco menos de una hora en el Parque de laPaz, construido en el epicentro de la explosión que arrasó laciudad y acabó con 140,000 vidas el 6 de agosto de 1945, pero suvisita estuvo cargada de un enorme simbolismo.

Se trataba de un gesto muy esperado en Japón sobretodo entre los "hibakusha", como se conoce a los supervivientes dela bomba atómica, siete de los cuales asistieron a la ceremonia dehoy celebrada al caer la tarde.

Como estaba previsto, no hubo una disculpa pero elprofundo y elaborado discurso de Obama, que estuvo repleto dereferencias morales, reflexionó sobre la tragedia y rindióhomenaje a las víctimas.

"Era una mañana luminosa y sin nubes. La muertecayó del cielo y el mundo cambió", dijo el presidente al comenzarun discurso pronunciado al aire libre ante unas setenta personas ycon la impresionante vista de las ruinas de la cúpula "Gembaku",símbolo de la destrucción, como fondo.

No te pierdas:

Foto: AP

Obama habló de "las voces de las víctimas" ydestacó la necesidad de "mantener viva su memoria, porque alimentanuestra imaginación, nos permite cambiar y nos da esperanzas sobreun futuro mejor".

Antes de su discurso, Obama hizo a una ofrenda floralante un cenotafio de forma arqueada en memoria a las víctimasdonde reza la inscripción "descansad en paz, no permitiremos queesto vuelva a ocurrir" y visitó brevemente el Museo de la Paz,donde se cuenta de manera explícita el efecto de la bomba sobre laciudad y sus habitantes.

"Hemos conocido la agonía de la guerra. Permitirnosahora encontrar juntos la valentía para difundir la paz yconseguir un mundo sin armas nucleares", escribió el presidente enel libro de visitantes.

Lee también: 

Foto: AP

En todo momento Obama estuvo acompañado por elprimer ministro nipón, Shinzo Abe, que aseguró en su discurso que"nunca deberá repetirse lo que sucedió en Hiroshima y Nagasaki",ciudad que fue atacada tres días después también con una bombaatómica por EU y en la que fallecieron 74,000 personas.

La imagen era poderosa. Juntos en el lugar de latragedia los líderes del único país que ha sido víctima de labomba atómica y del único que ha llevado a cabo un ataquenuclear.

El momento más emotivo del día fue cuando elpresidente estadounidense se acercó a saludar a algunos de lossupervivientes.

Foto: AP

Entre ellos, Sunao Tusboi, de 91 años y en cuyorostro todavía son visibles las quemaduras que sufrió por labomba, quien le dijo a Obama que su discurso "lleno de referenciasa la felicidad y el bienestar" le había hecho "sentir más joven",lo que hizo reír al presidente.

También pudo hablar con él Shigeaki Mori, de 79años, que reconoció que se sintió superado por la situación porlo que Obama le dio un abrazo cariñoso.

También puedes leer: 

Mori, que consiguió sobrevivir a bombardeo siendo unniño, lucho durante años para que doce militares estadounidensesque fallecieron en prisión en Hiroshima durante el ataque fueranreconocidos como víctimas.

Kinuyo Ikegami, de 82 años, sobreviviente de la bomba, acudió apresentar sus respetos a las víctimas horas antes de la llegada deObama. Allí encendió incienso y entonó una plegaria.

Lágrimas caían por sus mejillas al describir el efectoinmediato de la bomba.

"Podía escuchar a los niños gritando, '¡Ayúdenme!¡Ayúdenme!''', dijo. "Era demasiado lamentable, demasiadohorrible. Incluso ahora me llena de emoción".

Han Jeong-soon, de 58 años, hija de una sobreviviente coreana,también acudió al parque el viernes.

"El sufrimiento, como la enfermedad, pasa de generación engeneración, eso es lo que quiero que sepa el presidenteObama", dijo.

"Quiero que comprenda nuestro sufrimiento".

Más información: 

A pesar de que el Parque de la Paz permaneciócerrado todo el día por razones de seguridad, la ciudad se volcócon la visita y miles de personas se concentraron a pesar del caloren los alrededores del recinto mientras que otras dieron labienvenida a Obama a su paso.

Ha sido una visita muy espera por Japón, segúnreconoció Abe que aseguró que "estrecha aún más la relación deamistad entre antiguos enemigos".

Related content

En EU, donde se sostiene que los ataques nuclearespusieron fin a la II Guerra Mundial, el viaje se ha vivido concierta polémica por lo que Obama ha aprovechado para hacerla alfinal de su mandato y tras asistir a la cumbre de líderes del G7celebrada en el parque natural de Ise-Shima, en el centro deJapón.

Aunque es el primer presidente en el cargo en visitarHiroshima, el demócrata Jimmy Carter lo hizo como expresidente en1984, años después de dejar el cargo, mientras que el republicanoRichard Nixon acudió en 1964, cuatro años antes de convertirse enpresidente de los EU.

/afa

Hiroshima, Japón.- Barack Obama hizo hoy historia alconvertirse en el primer presidente de EU en visitar Hiroshima, laciudad nipona víctima de la primera bomba atómica, donde pidióque la tragedia nunca se olvide.

Obama pasó poco menos de una hora en el Parque de laPaz, construido en el epicentro de la explosión que arrasó laciudad y acabó con 140,000 vidas el 6 de agosto de 1945, pero suvisita estuvo cargada de un enorme simbolismo.

Se trataba de un gesto muy esperado en Japón sobretodo entre los "hibakusha", como se conoce a los supervivientes dela bomba atómica, siete de los cuales asistieron a la ceremonia dehoy celebrada al caer la tarde.

Como estaba previsto, no hubo una disculpa pero elprofundo y elaborado discurso de Obama, que estuvo repleto dereferencias morales, reflexionó sobre la tragedia y rindióhomenaje a las víctimas.

"Era una mañana luminosa y sin nubes. La muertecayó del cielo y el mundo cambió", dijo el presidente al comenzarun discurso pronunciado al aire libre ante unas setenta personas ycon la impresionante vista de las ruinas de la cúpula "Gembaku",símbolo de la destrucción, como fondo.

No te pierdas:

Foto: AP

Obama habló de "las voces de las víctimas" ydestacó la necesidad de "mantener viva su memoria, porque alimentanuestra imaginación, nos permite cambiar y nos da esperanzas sobreun futuro mejor".

Antes de su discurso, Obama hizo a una ofrenda floralante un cenotafio de forma arqueada en memoria a las víctimasdonde reza la inscripción "descansad en paz, no permitiremos queesto vuelva a ocurrir" y visitó brevemente el Museo de la Paz,donde se cuenta de manera explícita el efecto de la bomba sobre laciudad y sus habitantes.

"Hemos conocido la agonía de la guerra. Permitirnosahora encontrar juntos la valentía para difundir la paz yconseguir un mundo sin armas nucleares", escribió el presidente enel libro de visitantes.

Lee también: 

Foto: AP

En todo momento Obama estuvo acompañado por elprimer ministro nipón, Shinzo Abe, que aseguró en su discurso que"nunca deberá repetirse lo que sucedió en Hiroshima y Nagasaki",ciudad que fue atacada tres días después también con una bombaatómica por EU y en la que fallecieron 74,000 personas.

La imagen era poderosa. Juntos en el lugar de latragedia los líderes del único país que ha sido víctima de labomba atómica y del único que ha llevado a cabo un ataquenuclear.

El momento más emotivo del día fue cuando elpresidente estadounidense se acercó a saludar a algunos de lossupervivientes.

Foto: AP

Entre ellos, Sunao Tusboi, de 91 años y en cuyorostro todavía son visibles las quemaduras que sufrió por labomba, quien le dijo a Obama que su discurso "lleno de referenciasa la felicidad y el bienestar" le había hecho "sentir más joven",lo que hizo reír al presidente.

También pudo hablar con él Shigeaki Mori, de 79años, que reconoció que se sintió superado por la situación porlo que Obama le dio un abrazo cariñoso.

También puedes leer: 

Mori, que consiguió sobrevivir a bombardeo siendo unniño, lucho durante años para que doce militares estadounidensesque fallecieron en prisión en Hiroshima durante el ataque fueranreconocidos como víctimas.

Kinuyo Ikegami, de 82 años, sobreviviente de la bomba, acudió apresentar sus respetos a las víctimas horas antes de la llegada deObama. Allí encendió incienso y entonó una plegaria.

Lágrimas caían por sus mejillas al describir el efectoinmediato de la bomba.

"Podía escuchar a los niños gritando, '¡Ayúdenme!¡Ayúdenme!''', dijo. "Era demasiado lamentable, demasiadohorrible. Incluso ahora me llena de emoción".

Han Jeong-soon, de 58 años, hija de una sobreviviente coreana,también acudió al parque el viernes.

"El sufrimiento, como la enfermedad, pasa de generación engeneración, eso es lo que quiero que sepa el presidenteObama", dijo.

"Quiero que comprenda nuestro sufrimiento".

Más información: 

A pesar de que el Parque de la Paz permaneciócerrado todo el día por razones de seguridad, la ciudad se volcócon la visita y miles de personas se concentraron a pesar del caloren los alrededores del recinto mientras que otras dieron labienvenida a Obama a su paso.

Ha sido una visita muy espera por Japón, segúnreconoció Abe que aseguró que "estrecha aún más la relación deamistad entre antiguos enemigos".

Related content

En EU, donde se sostiene que los ataques nuclearespusieron fin a la II Guerra Mundial, el viaje se ha vivido concierta polémica por lo que Obama ha aprovechado para hacerla alfinal de su mandato y tras asistir a la cumbre de líderes del G7celebrada en el parque natural de Ise-Shima, en el centro deJapón.

Aunque es el primer presidente en el cargo en visitarHiroshima, el demócrata Jimmy Carter lo hizo como expresidente en1984, años después de dejar el cargo, mientras que el republicanoRichard Nixon acudió en 1964, cuatro años antes de convertirse enpresidente de los EU.

/afa

Elecciones 2024

Candidatos de la CDMX pelean por presuntas calumnias

El término cártel inmobiliario potenció la discordia entre los equipos de Brugada y Taboada

Finanzas

Acapulco tendrá nuevo teleférico y ampliarán ciclovías

El cablebús tendrá capacidad de transportar entre mil y dos mil personas en un trayecto de 3.5 km de Ciudad Renacimiento a Palma Sola

Sociedad

AMLO incumplió su promesa de acabar con asesinatos de periodistas en México: RSF

Los 37 asesinados por ejercer como periodistas se acercan en número a los ocurridos durante el mandato del antecesor de López Obrador, Enrique Peña Nieto

Finanzas

Aprueba Senado en lo general Ley que crea Fondo de Pensiones para el Bienestar

Los senadores de Morena, lograron mandar al último “escalón” la Ley que crea el Fondo de Pensiones que ahora deberá promulgar el Ejecutivo y publicarlo en el DOF

Mundo

Denuncian en Ecuador a Roberto Canseco por obstrucción en el asalto a la embajada

Canseco era el jefe de la misión diplomática de México en Ecuador después de que la embajadora, Raquel Serur, fuese expulsada por aquel país

Política

Pide ministro de la SCJN proteger el juicio de amparo

El ministro Pérez Dayán se manifestó en contra de que algún grupo del Poder Legislativo modifique el juicio de amparo