/ martes 19 de mayo de 2020

Anuncian Danzatlán con estrellas del ballet mundial en digital

El evento que organiza la Fundación Elisa Carrillo se hará de manera virtual y accesible a todo el público

Ahora como, Danzatlán. Festival Internacional de la Danza en un click, en su tercera edición, el evento de la Fundación Elisa Carrillo, se llevará a cabo de manera virtual y gratuita del 22 al 29 de mayo, con el estreno de Frida Covid 19 y un adelanto del ballet El Muro, ambas en el contexto de la pandemia mundial.

También se contará a través de la web con la participación del Ballet Eifman de San Petersburgo, el Ballet de la Ópera de Bratislava y por primera vez estará en el marco de Danzatlán la Compañía Antonio Gades con Carmen, anunció en video conferencia Elisa Carrillo, quien a su vez ofrecerá su actuación en la Gala del Kremlin.

Entre los espectáculos que se ofrecerán se encuentran El Corsario, interpretado por el Ballet de la Ópera de Perm y la Compañía Nacional de Danza de la que Carrillo es codirectora, participará con Por vos muero, del español Nacho Duato, donde se retoma la música del Siglo de Oro Español y los versos de Garcilaso de la Vega.

Talleres, conferencias con exponentes del ballet mundial se podrán apreciar por las redes sociales del festival que dará espacio a mexicanos profesionales del ballet como las compañías Nacional de Danza, de Tania Pérez-Salas, de Danza del Estado de México y A poc A pocel, entre un extenso programa.

Así lo dio a conocer la Prima ballerina de Staatsballett, Berlín acompañada por su esposo IIkhail Kaniskin, bailarín principal del mismo ballet, quienes dieron los detalles de las actividades que llevarán a cabo por internet que también incluyen galas nocturnas.

“Lo importante es seguir adelante con esta manera que tenemos que comunicarnos y ahora el festival estará en un click y llevara la danza y la alegría en las redes, a las casas sin ningún costo, con espectáculos de calidad, tanto nacionales como de artistas internacionales, no solo compañías de Rusia, Brasil y de Canadá sino que también habrá clases magistrales con grandes estrellas del mundo, con distintos horarios desde la mañana hasta la noche”, apuntó Carrillo.

Con mucho orgullo la mexiquense señaló que habrá clases para niños donde podrán ejercitarse y “descubrir la danza” también para personas con alguna discapacidad.

En la reunión digital también estuvo el coreógrafo ruso Yuri Smekalov, quien en 2013 presentó la pieza Infinita Frida, que no es propiamente sobre Kahlo a quien toma de referencia e hizo una versión nueva al partir de la contingencia por el coronavirus.

“Para él (Smekalov) es importante es mostrar este trabajo en este momento porque en su país como en muchas partes del mundo, la gente está aislada y es importante hacer este tipo de proyectos, es un gran honor que haya preparado para el público mexicano y para todo el orbe, es un espectáculo que presenta a Frida pero de otra manera, demostrado fuerza y luchando como guerrera siempre y justamente encerrada”, tradujo al ruso la famosa bailarina.

Acerca de los desafíos que tuvo para recrear esta pieza, ella desde Berlín con los bailarines y el coreógrafo de Rusia, Elisa señaló que fue difícil porque todo lo hicieron por zoom y el piso de las casas de los bailarines no es el ideal, entre otros aspectos.

“A veces la comunicación se cortaba, fue un proceso duro después de estar un mes en casa, no es lo mismo cuando estás en el escenario todo el día. pero fue un gran trabajo hay que verlo como un espejo, no es lo mejor pero con nuestros recursos podemos lograr una labor creativa”, destacó Elisa.

PRESUPUESTO

Por otra parte, Carrillo presentará en el marco de Danzatlán, un adelanto de la coreografía de danza contemporánea El Muro de Yeri Vargas, que va de acuerdo al encierro que se vive ahora y como los cierres de las fronteras afectan a las naciones y para demostrar “cómo la cultura siempre nos ayuda a salir adelante en los momentos más difíciles en la historia de la humanidad”.

Por otro lado, Marcela González Salas, directora de la Secretaría de Cultura del gobierno del Estado de México que junto con la Fundación Elisa Carrillo ha organizado las tres ediciones del Danzatlán, refirió también que la cultura ha sido vital para pasar el confinamiento por el Covid-19, por lo que se decidió hacer el evento de manera vitual.

La funcionaria informó que para este acontecimiento presencial se tenía un presupuesto 15 millones de pesos, “pero estos no se habrán de utilizar, sólo para pago de derechos y en crear los contenidos, se han se ha invertido tres y medio millones de pesos, para los derechos de los ballets grabados, las clases de los principales bailarines, las conferencias y los derechos también de las compañías nacionales.

Las puestas en escena se transmitirán en el canal de YouTube de la Secretaría de Cultura y Deporte del Edomex y la programación se puede consular en los sitios web www.cultura.edomex.gob.mx, www.danzatlan.com y www.elisacarrillocabrera.com. En Facebook mediante las cuentas @CulturaEdomex, festivaldanzatlan, Elisa Carrillo Cabrera y en Twitter en @CUFIDE_Edomex, @festivaldanzatlan y @ElisaCarrilloC


Te recomendamos el podcast ⬇

Apple Podcasts

Google Podcasts

Omny

Spotify

Ahora como, Danzatlán. Festival Internacional de la Danza en un click, en su tercera edición, el evento de la Fundación Elisa Carrillo, se llevará a cabo de manera virtual y gratuita del 22 al 29 de mayo, con el estreno de Frida Covid 19 y un adelanto del ballet El Muro, ambas en el contexto de la pandemia mundial.

También se contará a través de la web con la participación del Ballet Eifman de San Petersburgo, el Ballet de la Ópera de Bratislava y por primera vez estará en el marco de Danzatlán la Compañía Antonio Gades con Carmen, anunció en video conferencia Elisa Carrillo, quien a su vez ofrecerá su actuación en la Gala del Kremlin.

Entre los espectáculos que se ofrecerán se encuentran El Corsario, interpretado por el Ballet de la Ópera de Perm y la Compañía Nacional de Danza de la que Carrillo es codirectora, participará con Por vos muero, del español Nacho Duato, donde se retoma la música del Siglo de Oro Español y los versos de Garcilaso de la Vega.

Talleres, conferencias con exponentes del ballet mundial se podrán apreciar por las redes sociales del festival que dará espacio a mexicanos profesionales del ballet como las compañías Nacional de Danza, de Tania Pérez-Salas, de Danza del Estado de México y A poc A pocel, entre un extenso programa.

Así lo dio a conocer la Prima ballerina de Staatsballett, Berlín acompañada por su esposo IIkhail Kaniskin, bailarín principal del mismo ballet, quienes dieron los detalles de las actividades que llevarán a cabo por internet que también incluyen galas nocturnas.

“Lo importante es seguir adelante con esta manera que tenemos que comunicarnos y ahora el festival estará en un click y llevara la danza y la alegría en las redes, a las casas sin ningún costo, con espectáculos de calidad, tanto nacionales como de artistas internacionales, no solo compañías de Rusia, Brasil y de Canadá sino que también habrá clases magistrales con grandes estrellas del mundo, con distintos horarios desde la mañana hasta la noche”, apuntó Carrillo.

Con mucho orgullo la mexiquense señaló que habrá clases para niños donde podrán ejercitarse y “descubrir la danza” también para personas con alguna discapacidad.

En la reunión digital también estuvo el coreógrafo ruso Yuri Smekalov, quien en 2013 presentó la pieza Infinita Frida, que no es propiamente sobre Kahlo a quien toma de referencia e hizo una versión nueva al partir de la contingencia por el coronavirus.

“Para él (Smekalov) es importante es mostrar este trabajo en este momento porque en su país como en muchas partes del mundo, la gente está aislada y es importante hacer este tipo de proyectos, es un gran honor que haya preparado para el público mexicano y para todo el orbe, es un espectáculo que presenta a Frida pero de otra manera, demostrado fuerza y luchando como guerrera siempre y justamente encerrada”, tradujo al ruso la famosa bailarina.

Acerca de los desafíos que tuvo para recrear esta pieza, ella desde Berlín con los bailarines y el coreógrafo de Rusia, Elisa señaló que fue difícil porque todo lo hicieron por zoom y el piso de las casas de los bailarines no es el ideal, entre otros aspectos.

“A veces la comunicación se cortaba, fue un proceso duro después de estar un mes en casa, no es lo mismo cuando estás en el escenario todo el día. pero fue un gran trabajo hay que verlo como un espejo, no es lo mejor pero con nuestros recursos podemos lograr una labor creativa”, destacó Elisa.

PRESUPUESTO

Por otra parte, Carrillo presentará en el marco de Danzatlán, un adelanto de la coreografía de danza contemporánea El Muro de Yeri Vargas, que va de acuerdo al encierro que se vive ahora y como los cierres de las fronteras afectan a las naciones y para demostrar “cómo la cultura siempre nos ayuda a salir adelante en los momentos más difíciles en la historia de la humanidad”.

Por otro lado, Marcela González Salas, directora de la Secretaría de Cultura del gobierno del Estado de México que junto con la Fundación Elisa Carrillo ha organizado las tres ediciones del Danzatlán, refirió también que la cultura ha sido vital para pasar el confinamiento por el Covid-19, por lo que se decidió hacer el evento de manera vitual.

La funcionaria informó que para este acontecimiento presencial se tenía un presupuesto 15 millones de pesos, “pero estos no se habrán de utilizar, sólo para pago de derechos y en crear los contenidos, se han se ha invertido tres y medio millones de pesos, para los derechos de los ballets grabados, las clases de los principales bailarines, las conferencias y los derechos también de las compañías nacionales.

Las puestas en escena se transmitirán en el canal de YouTube de la Secretaría de Cultura y Deporte del Edomex y la programación se puede consular en los sitios web www.cultura.edomex.gob.mx, www.danzatlan.com y www.elisacarrillocabrera.com. En Facebook mediante las cuentas @CulturaEdomex, festivaldanzatlan, Elisa Carrillo Cabrera y en Twitter en @CUFIDE_Edomex, @festivaldanzatlan y @ElisaCarrilloC


Te recomendamos el podcast ⬇

Apple Podcasts

Google Podcasts

Omny

Spotify

Sociedad

CDMX sigue en semáforo naranja; retrasan apertura de centros comerciales

Además, la operación del Centro Histórico será revisada debido a que desde su reapertura se desbordó la afluencia

Política

Muy importante que FGR revelara soborno por liberación de El Mochomo: AMLO

El mandatario confirmó que hubo corrupción por parte del juzgado que ordenó liberar a El Mochomo, acusado de ordenar desaparición de los 43 normalistas de Ayotzinapa

Justicia

Enrique Alfaro confirma amenazas por parte del CJNG

Tras ser notificado de las amenazas, el mandatario de Jalisco señaló que se han tomado medias para reforzar la seguridad, sin embargo, resaltó que "no se puede gobernar con miedo"

Americano

¿Adiós a los Redskins de la NFL? Cambiarían de nombre por considerarse racista

El patrocinador del estadio en Washington, FedEx, demandara el cambio de nombre

Finanzas

AMLO dice que a informes de la CEPAL "les embarga el pesimismo"

El mandatario aseguró que Canadá rebasó a México como socio comercial de EU debido a la pandemia del Covid-19

Finanzas

IFT trasfiere 207 mdp a Hacienda para acciones contra Covid-19

Desde mayo el IFT realizó un análisis del ejercicio de su presupuesto para determinar la factibilidad de apoyar al gobierno federal en la estrategia contra la pandemia

Justicia

Hay 26 detenidos por ataque en anexo de Irapuato: Fiscalía de Guanajuato

En comparecencia ante diputados del Congreso local, el fiscal Zamarripa Aguirre informó que suman 27 muertos los hechos

Justicia

Masacre en centro de rehabilitación de Irapuato deja al menos 27 muertos

El fiscal General del Estado de Guanajuato, Carlos Zamarripa Aguirre, informó que hay al menos 26 detenidos por los hechos

Mundo

Bolsonaro veta uso obligatorio de cubrebocas en comercios, templos y escuelas

El mandatario de Brasil también vetó otras cláusulas que obligaban a los poderes públicos a distribuir cubrebocas a la población económicamente más vulnerable