Washington.- El presidente de Estados Unidos,Donald Trump, aclaró hoy que cuando habló este sábadode "lo que está pasando en Suecia", por lo que elpaís europeo le ha pedido explicaciones, se refería a unreportaje de Fox sobre inmigrantes. Mi declaración sobre lo que está pasando enSuecia era en referencia a una historia que estabaemitiendo Fox sobre inmigrantes ySuecia", escribió hoy Trump ensu cuenta de la red social Twitter, sin másexplicación al respecto. Su vaga referencia a "lo que estápasando en Suecia" este sábado durante un mitinen Florida, cuando estaba hablando de refugiados yataques terroristas en Europa, le valió hoy unapetición oficial de explicaciones por parte del ministerio deExteriores sueco, además de toda una serie debromas y burlas en las redessociales.
My statement as to what's happening inSweden was in reference to a story that was broadcast on @FoxNews concerning immigrants& Sweden.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 19de febrero de 2017
Hasta la aclaración de Trump, nadie sabía aqué se refería con "lo que está pasando enSuecia", pero algunos medios estadounidenseslanzaron hoy la hipótesis de que podría estar hablando de unprograma emitido el viernes por la noche en el canal conservadorFox, que ve a menudo.
En un segmento del programa "Tucker CarlsonTonight", se incluyó una entrevista con el director yproductor estadounidense Ami Horowitz, quienrelacionó la llegada de inmigrantes en Suecia conun incremento del crimen al hablar de un documental que preparasobre el país europeo.
El programa se emitió el viernes por la noche, lo que explicauno de los puntos de confusión de las palabrasde Trump, que se entendieron como si algo hubierapasado esa noche en Suecia. Ves lo que está pasando en Alemania. Veslo que está pasando la pasada noche en Suecia(sic). ¡Suecia! ¿Quién podría creérselo?Suecia. Han acogido en grandes números. Estánteniendo problemas como nunca pensaron que fuera posible",afirmó Trump, según la transcripción literalde su discurso. Lee también |
Y, acto seguido, pasó a hablar de lugares donde ha habidoatentados terroristas, lo que dio pie a pensar que hablaba de unsupuesto ataque en Suecia, del que nadie habíatenido noticia. Ves lo que está pasando enBruselas. Ves lo que está pasando en todo elmundo. Mira Niza. Mira París",dijo. Antes de conocer la aclaraciónde Trump, el ministerio de AsuntosExteriores sueco pidió hoy al Departamento deEstado de EU una explicación acerca de su afirmaciónsobre lo ocurrido en Suecia.
La embajada sueca enWashington se ha puesto en contacto con elDepartamento de Estado estadounidense para aclarara qué se refería Trump.
Consultado por Efe, el Departamento de Estadodeclinó pronunciarse al respecto porque su política es "nocomentar comunicaciones diplomáticas privadas".
Te puede interesar |
La frase del presidente estadounidense ha provocado un granrevuelo en Suecia e incluso el ex primer ministrodel país Carl Bildt se preguntó hoy, a travésde su cuenta en Twitter, "¿qué sefumó?" Trump cuando insinuó eso. ¿Suecia? ¿Un ataque terrorista? ¿Qué se ha fumado?",escribió Bildt en la red social.
Sweden? Terror attack? What has he beensmoking? Questions abound. https://t.co/XWgw8Fz7tj
— Carl Bildt (@carlbildt) 19 defebrero de 2017
La frase relativa al supuesto atentado enSuecia, seguida del comentario deBildt -ex primer ministro y exministro deExteriores-, ha generado todo tipo de comentarios irónicos en elpaís escandinavo, bajo la etiqueta#LastNightInSweden (la pasada noche enSuecia).
Aparecen así comentarios en los que se especula con un "robomasivo de croquetas", accidentes sin mayores consecuencias ocientos de casos de rotura de dientes por comer pan duro,combinados con otros que denuncian la supuesta manipulacióninformativa de Trump. /amg
