/ domingo 8 de diciembre de 2019

Reprimen a mujeres que cantaban "Un violador en tu camino" en Estambul

La Policía turca considera inaceptable la letra de la canción, por lo que dispersó a centenares de mujeres

Estambul.- La Policía turca ha dispersado este domingo una manifestación de centenares de mujeres que se habían congregado en Estambul para cantar la canción feminista 'Un violador en tu camino', que se ha popularizado en las recientes protestas en Chile.

Aproximadamente 300 mujeres se reunieron en el barrio de Kadiköy, en el lado asiático de Estambul, para emular el performance del grupo chileno LasTesis, que se ha convertido ya en un himno contra la violencia machista en numerosos países del mundo, desde Chile y Perú hasta la India.

Al acabar de cantar una versión en turco de la canción, la Policía requisó el megáfono a las manifestantes que optaron por repetir la canción en su versión original en español, pero ya sin medios técnicos.

Según explicó un agente a las coordinadoras, la Policía considera inaceptable la letra de la canción.

"No hemos podido hacer LasTesis en español. Es una pena. Vinimos a gritar contra la violencia del patriarcado y nos han atacado", dijo una de las manifestantes a Efe.

Foto: Reuters

La Policía cargó varias veces para dispersar a las manifestantes y detuvo a seis mujeres, según pudo presenciar Efe, mientras el grueso de las participantes intentaba continuar con la protesta retirándose a calles cercanas.

La canción de LasTesis, un grupo compuesto por cuatro mujeres de Valparaíso, se ha representando en los últimos días en protestas desde Chile a Bogotá, Nueva York, Madrid, París y Nueva Delhi.

Con frases como "el patriarcado es un juez que nos juzga por nacer y nuestro castigo es la violencia que no ves", la canción pretende denunciar la doble victimización de las mujeres por parte de sus agresores y de las instituciones, que no actúan al respecto.

En Turquía, la violencia machista está muy presente en el debate político, con los colectivos feministas y de izquierda acusando al gobierno, conservador y de orientación islamista, de no atacar las raíces de la violencia y de mantener un discurso patriarcal.

Estambul.- La Policía turca ha dispersado este domingo una manifestación de centenares de mujeres que se habían congregado en Estambul para cantar la canción feminista 'Un violador en tu camino', que se ha popularizado en las recientes protestas en Chile.

Aproximadamente 300 mujeres se reunieron en el barrio de Kadiköy, en el lado asiático de Estambul, para emular el performance del grupo chileno LasTesis, que se ha convertido ya en un himno contra la violencia machista en numerosos países del mundo, desde Chile y Perú hasta la India.

Al acabar de cantar una versión en turco de la canción, la Policía requisó el megáfono a las manifestantes que optaron por repetir la canción en su versión original en español, pero ya sin medios técnicos.

Según explicó un agente a las coordinadoras, la Policía considera inaceptable la letra de la canción.

"No hemos podido hacer LasTesis en español. Es una pena. Vinimos a gritar contra la violencia del patriarcado y nos han atacado", dijo una de las manifestantes a Efe.

Foto: Reuters

La Policía cargó varias veces para dispersar a las manifestantes y detuvo a seis mujeres, según pudo presenciar Efe, mientras el grueso de las participantes intentaba continuar con la protesta retirándose a calles cercanas.

La canción de LasTesis, un grupo compuesto por cuatro mujeres de Valparaíso, se ha representando en los últimos días en protestas desde Chile a Bogotá, Nueva York, Madrid, París y Nueva Delhi.

Con frases como "el patriarcado es un juez que nos juzga por nacer y nuestro castigo es la violencia que no ves", la canción pretende denunciar la doble victimización de las mujeres por parte de sus agresores y de las instituciones, que no actúan al respecto.

En Turquía, la violencia machista está muy presente en el debate político, con los colectivos feministas y de izquierda acusando al gobierno, conservador y de orientación islamista, de no atacar las raíces de la violencia y de mantener un discurso patriarcal.

México

EU elogia a Guardia Nacional por contener a caravana migrante

Mark Morgan agradeció al INM y autoridades de México por repatriar eficientemente a aquellos empeñados en llegar a EU

Sociedad

"Si nos recibe o no, ese es su problema", Javier Sicilia a AMLO

Julián LeBarón llamó a mexicanos a unirse a la Caminata por la Paz para unir fuerzas contra la violencia

Sociedad

"Garantizado el abasto de medicinas para niños con cáncer", reitera AMLO

"La empresa que surtía el medicamento quiso chantajearnos no surtiendo y pensó que con eso nos iba a poner a temblar", dijo el mandatario

Sociedad

Aduanas de EU elogia a Guardia Nacional por contener a migrantes

Mark Morgan agradeció al INM y autoridades de México por repatriar eficientemente a aquellos empeñados en llegar a EU

Sociedad

AMLO anuncia aumento a beca de Jóvenes Construyendo el Futuro

Con ello buscarán aumentar el número de beneficiados para evitar que los jóvenes caigan en el crimen organizado o delincuencia

Gossip

Con 84 años, Benedicta Sánchez se lleva el Goya a Actriz Revelación

El récord de edad en esta categoría lo tiene Antonia Guzmán, que lo ganó a los con 93 años

Gossip

Almodóvar, indiscreto, revela que Penélope Cruz entregará un Oscar

La actriz madrileña volverá a ser la encargada de anunciar el premio a Mejor Película de Habla no Inglesa

Gossip

Lizzo, Billie Eilish y Lil Nas X, favoritos en los Grammy eclipsados por escándalos

Deborah Dugan, primera mujer en presidir la Academia de las Artes y Ciencias de la Grabación, presentó una denuncia por discriminación después de ser suspendida en el cargo