/ martes 15 de febrero de 2022

Candidato surcoreano que busca votos con un avatar

El equipo del candidato Yoon Suk-yeol, de perfil tradicional, le creó un personaje virtual que lo hiciera parecer más “cool”, para así ganar la simpatía de los jóvenes

En una oficina en Seúl, decenas de trabajadores jóvenes y modernos usan tecnología "deepfake" para tratar de lograr algo casi imposible: que un político tradicional de mediana edad parezca un candidato presidencial "cool".

Armados con horas de imágenes especialmente grabadas del candidato Yoon Suk-yeol, del opositor Partido Poder Popular, el equipo creó un avatar digital y dejó a "IA Yoon" correr suelto en la campaña para las elecciones del 9 de marzo.

La tecnología de inteligencia artificial (IA) ha sido utilizada antes en campañas electorales, desde un video deepfake de Barack Obama insultando a Donald Trump hasta la fallida campaña del empresario Andrew Yang a la alcaldía de Nueva York.

Pero los creadores de IA Yoon consideran que se trata del primer candidato oficialmente "deepfake" (ultrafalso) del mundo, un concepto que cobra fuerza en Corea del Sur, que tiene una de las redes de internet más rápidas del mundo.

El avatar parece casi idéntico al verdadero candidato surcoreano, pero utiliza un lenguaje y expresiones populares para atraer a votantes jóvenes que se informan por internet.

IA Yoon tuvo mucho éxito, atrayendo millones de visitas desde que salió al ruedo el 1 de enero. Decenas de miles de personas han hecho preguntas, pero no sobre asuntos típicamente políticos.

"El presidente Moon Jae-in y (el candidato presidencial rival) Lee Jae-myung se están ahogando, ¿a quién salvaría?", preguntó un usuario a IA Yoon.

"Le desearía buena suerte a ambos", contestó el avatar.

Meta-sarcasmo

A primera vista, AI Yoon podría parecer un candidato real, una muestra de hasta dónde han logrado llegar los videos generados con inteligencia artificial, conocidos como deepfakes.

El verdadero Yoon grabó más de 3 mil frases, en 20 horas de audio y video que proporcionan suficientes datos para que la empresa local de deepfake pudiera crear el avatar.

"Palabras que suelen ser dichas por Yoon se reflejan mejor en IA Yoon", indicó Baik Kyeong-hoon, director del equipo de IA Yoon.

Lo que el avatar dice es escrito por su equipo de campaña, no por el candidato.

"Intentamos crear respuestas humorísticas y satíricas", dijo Baik a la agencia AFP.

El esfuerzo dio resultado. Los pronunciamientos de IA Yoon han sido titulares en la prensa coreana, y siete millones de personas visitaron el sitio "Wiki Yoon" para hacerle consultas al avatar.

"Si hubiéramos producido sólo respuestas políticamente correctas, no hubiéramos tenido esta reacción", aseguró Baik.

Foto: AFP

Al responder las consultas, IA Yoon se refiere en broma al presidente Moon y su rival Lee como "Moon Ding Dong" y "Lee Ding Dong", y critica veladamente la política conciliatoria del gobernante hacia Pyongyang.

Corea del Sur y el Norte permanecen técnicamente en guerra y Moon se ha reunido cuatro veces con el líder norcoreano, Kim Jong Un, algo que Yoon considera muy blando.

El avatar también ha usado el humor para intentar desviar la atención de escándalos pasados de Yoon, diciendo que una empresa constructora le regaló frutas cuando era fiscal general.

"No estoy comprometido con el caqui y los melones. Solo estoy comprometido con el pueblo", dijo IA Yoon, aunque su campaña luego admitió que sí aceptó algunos obsequios.

Ko Sam-seog, del equipo de campaña del candidato opositor Lee, acusa al cibercandidato de "degradar el decoro político".

Pero el sarcasmo funciona: aunque las encuestas para las elecciones del 9 de marzo señalan que los candidatos están codo a codo, Yoon ha tomado ventaja sobre Lee Jae-myung entre los votantes de alrededor de 20 años.

¿Tecnología peligrosa?

Baik y sus dos compañeros de equipo, que tienen entre veinte y treinta años, están entre los miembros más jóvenes del equipo de campaña de Yoon.

Formulan las respuestas de IA Yoon en sesiones rápidas que pueden terminar en 30 minutos, en contraste con la retórica cuidadosamente elaborada de los debates políticos.

El monitor electoral de Corea del Sur permite que los candidatos IA hagan campaña con la condición de que se identifiquen claramente como tecnología deepfake y que no propaguen información falsa.

Pero la tecnología ha sido señalada como peligrosa. El video deepfake de Obama insultando a Trump fue producido por el laureado cineasta Jordan Peele para alertar a los espectadores sobre la necesidad de desconfiar lo que encuentran en internet.

Pero Baik piensa que IA es el futuro de las campañas electorales.

"Es muy fácil crear gran cantidad de contenido con tecnología deepfake… Y es inevitable que esto se use cada vez más", dijo.



TE RECOMENDAMOS EL PODCAST⬇️

Disponible en: Acast, Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts, Deezer y Amazon Music


Lee también otros contenidos de Normal ⬇️

En una oficina en Seúl, decenas de trabajadores jóvenes y modernos usan tecnología "deepfake" para tratar de lograr algo casi imposible: que un político tradicional de mediana edad parezca un candidato presidencial "cool".

Armados con horas de imágenes especialmente grabadas del candidato Yoon Suk-yeol, del opositor Partido Poder Popular, el equipo creó un avatar digital y dejó a "IA Yoon" correr suelto en la campaña para las elecciones del 9 de marzo.

La tecnología de inteligencia artificial (IA) ha sido utilizada antes en campañas electorales, desde un video deepfake de Barack Obama insultando a Donald Trump hasta la fallida campaña del empresario Andrew Yang a la alcaldía de Nueva York.

Pero los creadores de IA Yoon consideran que se trata del primer candidato oficialmente "deepfake" (ultrafalso) del mundo, un concepto que cobra fuerza en Corea del Sur, que tiene una de las redes de internet más rápidas del mundo.

El avatar parece casi idéntico al verdadero candidato surcoreano, pero utiliza un lenguaje y expresiones populares para atraer a votantes jóvenes que se informan por internet.

IA Yoon tuvo mucho éxito, atrayendo millones de visitas desde que salió al ruedo el 1 de enero. Decenas de miles de personas han hecho preguntas, pero no sobre asuntos típicamente políticos.

"El presidente Moon Jae-in y (el candidato presidencial rival) Lee Jae-myung se están ahogando, ¿a quién salvaría?", preguntó un usuario a IA Yoon.

"Le desearía buena suerte a ambos", contestó el avatar.

Meta-sarcasmo

A primera vista, AI Yoon podría parecer un candidato real, una muestra de hasta dónde han logrado llegar los videos generados con inteligencia artificial, conocidos como deepfakes.

El verdadero Yoon grabó más de 3 mil frases, en 20 horas de audio y video que proporcionan suficientes datos para que la empresa local de deepfake pudiera crear el avatar.

"Palabras que suelen ser dichas por Yoon se reflejan mejor en IA Yoon", indicó Baik Kyeong-hoon, director del equipo de IA Yoon.

Lo que el avatar dice es escrito por su equipo de campaña, no por el candidato.

"Intentamos crear respuestas humorísticas y satíricas", dijo Baik a la agencia AFP.

El esfuerzo dio resultado. Los pronunciamientos de IA Yoon han sido titulares en la prensa coreana, y siete millones de personas visitaron el sitio "Wiki Yoon" para hacerle consultas al avatar.

"Si hubiéramos producido sólo respuestas políticamente correctas, no hubiéramos tenido esta reacción", aseguró Baik.

Foto: AFP

Al responder las consultas, IA Yoon se refiere en broma al presidente Moon y su rival Lee como "Moon Ding Dong" y "Lee Ding Dong", y critica veladamente la política conciliatoria del gobernante hacia Pyongyang.

Corea del Sur y el Norte permanecen técnicamente en guerra y Moon se ha reunido cuatro veces con el líder norcoreano, Kim Jong Un, algo que Yoon considera muy blando.

El avatar también ha usado el humor para intentar desviar la atención de escándalos pasados de Yoon, diciendo que una empresa constructora le regaló frutas cuando era fiscal general.

"No estoy comprometido con el caqui y los melones. Solo estoy comprometido con el pueblo", dijo IA Yoon, aunque su campaña luego admitió que sí aceptó algunos obsequios.

Ko Sam-seog, del equipo de campaña del candidato opositor Lee, acusa al cibercandidato de "degradar el decoro político".

Pero el sarcasmo funciona: aunque las encuestas para las elecciones del 9 de marzo señalan que los candidatos están codo a codo, Yoon ha tomado ventaja sobre Lee Jae-myung entre los votantes de alrededor de 20 años.

¿Tecnología peligrosa?

Baik y sus dos compañeros de equipo, que tienen entre veinte y treinta años, están entre los miembros más jóvenes del equipo de campaña de Yoon.

Formulan las respuestas de IA Yoon en sesiones rápidas que pueden terminar en 30 minutos, en contraste con la retórica cuidadosamente elaborada de los debates políticos.

El monitor electoral de Corea del Sur permite que los candidatos IA hagan campaña con la condición de que se identifiquen claramente como tecnología deepfake y que no propaguen información falsa.

Pero la tecnología ha sido señalada como peligrosa. El video deepfake de Obama insultando a Trump fue producido por el laureado cineasta Jordan Peele para alertar a los espectadores sobre la necesidad de desconfiar lo que encuentran en internet.

Pero Baik piensa que IA es el futuro de las campañas electorales.

"Es muy fácil crear gran cantidad de contenido con tecnología deepfake… Y es inevitable que esto se use cada vez más", dijo.



TE RECOMENDAMOS EL PODCAST⬇️

Disponible en: Acast, Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts, Deezer y Amazon Music


Lee también otros contenidos de Normal ⬇️

Sociedad

Llegan refuerzos militares a Baja California tras ola de violencia

Por la ola de violencia que se extendió a Baja California hay 17 detenidos, informó la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana

Sociedad

A casi tres años del 'culiacanazo', Gobierno niega recursos para blindar Campo Militar 9

El llamado ‘culiazanazo’ adquirió su nombre luego de que se diera a conocer sobre el fallido operativo para detener a Ovidio Guzmán

Sociedad

Elementos de la Sedena y GN reparten víveres a familiares de mineros atrapados

Mientras tanto se siguen realizando las maniobras de extracción de agua en todo el complejo minero de estos pozos de carbón

Moda

Moda sustentable: ¿qué es un armario cápsula y cómo crearlo?

Hoy en día son cada vez más las personas que buscan tener un clóset sostenible y práctico

Moda

Conoce los diferentes tipos de bolsos y cuál es el mejor para ti

Es uno de los accesorios femeninos con el que se realza el look. Aprende a elegir el correcto

Círculos

¿Qué plan tienes para hoy? Disfruta de los últimos días de vacaciones con estas actividades

Creamos una guía de divertidas actividades para que aproveches de esta temporada en compañía de amigos y familia

Gossip

Rosalía, lista para conciertos en México; fans ya tienen preparado su Dr. Simi bien motopapi

Luego de la larga pausa de conciertos causada por la pandemia, los amantes de la cantante española están más que emocionados de su llegada

Mundo

EU extiende alertas de viaje a 16 estados de México por violencia

El gobierno de EU pide a sus ciudadanos no viajar a Colima, Guerrero, Michoacán, Sinaloa y Tamaulipas por el alto índice de delincuencia y secuestros

CDMX

Lluvias provocan el colapso de barda perimetral de la Fonoteca Nacional; ya está en reparación

La barda perimetral del Jardín Sonoro de la Fonoteca Nacional colapsó sin causar daños a personas o al acervo de la institución